從小到大都受中國人喜愛的她為什麼被diss?日本網友也是太閑了……
說起
福原愛
,相信大家都不會陌生。雖然她是一名日本籍的乒乓球運動員,但絕對可以說是中國人最喜歡的日本人之一。喜歡她——
是因為小時候邊練習邊哭的可愛模樣。
也是因為從小哭到大但依然努力的身影。
更是因為她和中國乒乓球運動員的關係實在太好。
當然也可能是那一口流利的東北話
不過一轉眼這個鏡頭前可愛的小女孩也已長大成人,2016年9月21日福原愛在東京召開記者招待會,宣布了與中國台灣乒乓球運動員江宏傑結婚的喜訊,第二年兩人愛情的結晶就誕生了。至此,
福原愛的身份從一名國家運動員變成一位妻子,再變成了一名母親。
雖然已經不在運動場上發揮餘熱,但是愛醬依然深受中日兩國人民的喜愛,從這對小夫妻的微博互動里也可以看出兩個人確實是非常恩愛,而且現在一家三口過得其樂融融。
不過最近愛醬似乎遭到了日本網友的批判,這到底是怎麼一回事呢?我們先跟著一篇日網的報道來了解一下事情的原委——
福原と江は近ごろ、中國のリアリティー番組「幸福三重奏」に出演。番組では農村のログハウスに泊まる2人の様子が紹介されたが、2人は映像の中でキスをはじめとするラブラブな行動を連発した。
福原愛和丈夫江宏傑最近參加了中國的一檔名叫「幸福三重奏」的真人秀。節目里介紹了兩個人在農村小木屋裡生活的景象,鏡頭裡常常可以看到兩人kiss等一系列的恩愛舉動。
福原は「毎日100回キスしてほしい」という江の願いをかなえるべく、朝から晩まで暇があれば江にキスをし続けた。このような願いを出した江は「今は1日に多くても3回しかキスしてくれないから。赤ちゃんが生まれてから少なくなった」と理由を語っている。
福原愛為了實現丈夫「每天親親100次」的願望,兩人從早到晚只要一得空閑就kiss。當被問道江宏傑為什麼會有這樣的願望,他說道:因為現在一天最多就親親三次,自從小寶寶出生之後就更加少了。
2人のラブラブぶりに、日本のネットユーザーから
看到兩人恩恩愛愛的樣子,從日本網友那兒發出了——
「これは重い」
這也太沉重了。
「愛ちゃんはこういう人だったのか。仲いいのは良いことだけど、他人に見せないでほしい」
原來愛醬是這樣的人嗎?就算兩個人關係真的很好,也不用讓別人都看見吧?
「子どもの頃から見ていた子が大人になって、浮かれた感じで気持ち悪い」
從
(愛醬)小時候
看著她長成大人,然而現在如此輕浮有點不適。「これはやりすぎ。耐えられない」
這做得有點過了,受不了。
「こんな番組、日本では放送しないでほしい」
希望這個節目不要在日本播出。
といった批判的なコメントが寄せられた。
這樣批判的評論層出不窮。
日語君冒著冷冷的狗糧在臉上拍的危險也去看了一下這個綜藝。確實有一期互動的方式是兩個人交換秘密,而相應地這一期里兩個人的kiss鏡頭非常多。
日語君確實也被這一波又一波的狗糧糊住了雙眼,但是看下去之後會發現一方面是節目效果為了完成這個「互動遊戲」,而另一方面兩個人的感情是真的很好,許多眼神和話語都是藏不住的(
而且真的只有這一期是這樣
)。從這個綜藝里會發現,福原愛其實是一個非常典型的日本女孩子。一日三餐甜點果茶就沒有能夠難倒她的,隨手煮個面都是色香味俱全。
有一期是江宏傑外出打比賽說好第二天早上回到小木屋,愛醬一大早就把「床」搬到了玄關前的走廊,就是為了第一時間迎接他的歸來。
很早之前當自己的中國教練私底下問起:你最大的夢想是什麼?愛醬沒有說想拿世界冠軍之類的,而是說「
以後結婚生子想給我的老公做飯
」。可能很多人聽到這話都會覺得有些好笑甚至覺得她未免有點太過謙卑,但是對於一個從小都在訓練和比賽中度過的女孩子來說,渴望家庭也並沒有什麼錯。而且從節目里也不難看出,這對小夫妻都非常尊重對方,江宏傑身上也沒有那些所謂的「大男子主義」,這不是很幸福的一件事嗎?
根據2018年的一個小調查:有過
想要成為專職家庭主婦念頭的女性竟然超過70%
。雖然現在日本婚後夫妻雙方共同工作的觀念也在慢慢地滲透,但是一大部分女性還是希望在婚後可以回歸到家庭之中,過上不用在外奔波在家相夫教子的生活。然而專職的家庭主婦真的這麼好當嗎?其實並不是,就有日本網友列舉出了
「専業主婦の1日」
,如果夫妻雙方還沒有孩子,那生活上倒還是有不少空餘時間可以做一些自己的事↓但是!一旦有了孩子,尤其是在小孩還沒有上學的很長一段時間裡,家庭主婦的每日行程是這樣的↓
對比一下很明顯可以看到,
一整天里是沒有「自由時間」的
,完全圍繞著孩子、家務、丈夫。可見家庭主婦這一職業也並不是輕輕鬆鬆誰都可以勝任的。
但經管如此,還是有非常多日本女孩從小的夢想就是成為一名專職家庭主婦,福原愛當然也是其中之一。
有很多網友說覺得愛醬已經不像日本人了,日語君卻覺得並沒有像不像哪國人的說法,現在她確實已經是一位中國媳婦,也定居在了台灣,生活幸福又能做自己,怕是很多日本人都羨慕不來的吧?
最後送上批判聲之外日本網友的祝福,希望愛醬一直幸福下去!
これは幸せそうでいい 。
台灣人との國際結婚で心配だったけどこんなに愛されてるなら大丈夫だね。
看上去幸福就好啦。
本來還一直很擔心國際婚姻,但是看到她這樣被愛著真的太好了。
幸せそうで何よりw
日本に居ても何かと窮屈だろうし良い御縁があって良かったな。
幸福比什麼都重要w
真的在日本才是各種憋屈吧,有一段好姻緣真的太好啦!
滬江日語
找到想看的、得到想學的
長按二維碼關注
大家都在看
●
大咖雲集:2018秋季日劇最全速報來啦!● 荊棘叢生女團路:開出不一樣的小櫻花
● 災難頻發的一年:日本北海道6.7級地震
● 「你是魔鬼嗎」「我勸你善良」日語怎麼說
● 25年來的最強颱風:日本已一片狼藉…
● 時尚速報!2018日本秋季流行怎麼穿?
● 操心:日本父母現在也流行替孩子相親
● 因歌唱「死亡」而紅到中國的她是誰?
● 「男人都是大豬蹄子」這句話日語怎麼說
● 日本人如何看待滴滴順風車殺人一案?
● 新晉話題動作女優,網友:好想被她踢
※限量50本,先到先得!太宰治名作《人間失格》免費送啦!
※說得准嗎?十二星座最適合學習什麼外語?
TAG:滬江日語 |