《神界：原罪2 決定版》評測：最強古典RPG名不虛傳

古典RPG是諸多遊戲類型中被深埋在地下的寶藏，雖然在這個寶藏中誕生過無數名垂青史的優秀作品，但因為它們往往都擁有著：龐大晦澀的英文文本、繁瑣複雜的人物世界觀、嚴格困難的策略要求，這些特點會將很多輕度玩家們拒之門外，所以真正欣賞到的人並不多。

但是好在近些年來，快餐遊戲逐漸被人玩膩，古典RPG屢出佳作，頗有復興之勢，所以借著這個機會，我們來看一看這款最近登陸主機平台、備受歡迎的古典RPG遊戲，《神界：原罪2 決定版》，究竟好在哪裡？

《神界：原罪2》在去年9月於PC平台眾籌推出，剛一推出就受到古典RPG遊戲愛好者們的熱烈歡迎。然而遊戲剛推出的時候並沒有中文，主機玩家也只能苦苦等待。終於在今年的8月31日，遊戲開發商Larian Studios 在Xbox One 和PS4平台上推出了《神界：原罪2 決定版》，不僅對原版遊戲進行了優化，新增了大量內容，並且全面支持中文。

這可能是近年來漢化質量最好的遊戲作品

龐大晦澀的英文文本一直是古典RPG阻礙新人玩家入坑的最主要原因，即使你遊戲劇情編的再好，但是中國玩家看不懂，依然是白搭。玩家們之間流行的一句俏皮話：「雅思之海、專八之柱、托福暴君、GRE原罪」，調侃的就是諸多古典RPG這一特點。

但是《神界：原罪2 決定版》的推出，完全打消了人們的這一顧慮。雖然本作遊戲文字量超過100萬、對話74000句（全程英文配音），但是厚道的Larian Studios 依然漢化給你看！更難能可貴的是，這次的漢化質量非常之高。

如此龐大的文字量，在筆者幾十小時的遊戲過程中，一個錯別字都沒有發現，也沒有讓人齣戲的翻譯腔。得益於漢化，我對這個遊戲的故事背景產生了更大的興趣。

除了翻譯準確，翻譯者對不同的場景情節、不同性格的人物，使用了不同的遣詞造句，讓人可以看出對話中的語氣和情緒，方便選擇。精鍊準確的語言通俗易懂，讓人一目了然，對玩家代入遊戲角色有非常大的幫助。

開場的這一幕致敬了《異域鎮魂曲》

更讓我驚喜的是，不同的書本里的文字風格也各不相同，你可以看見紙條裡面陰險的計謀、信件中溫暖的親情、神話中宏偉的傳說、詞典中嚴格的教條、詩歌中調皮的話語……各種不同的風格的文字共同組成了一個無比真實的RPG世界。

畫面表現驚艷

提到古典RPG，它在人們的印象中似乎並不能以畫面取勝。但是《神界：原罪2 決定版》卻顛覆了這一點，這是次世代主機平台上俯45度的上帝視角畫面最為驚艷的遊戲之一。即使相比微軟第一方的《光環戰爭2》，《神界：原罪2》也有過之無不及。畫面的圖形、特效、陰影的表現讓人懷疑這竟然出自一家獨立遊戲工作室！

你還能看見彩虹！

遊戲在Xbox One和PS4上表現具佳。當然，最終的畫面質量取決於你的主機性能，而其中Xbox One X的4K解析度HDR圖像將能為玩家們帶來最好的視覺體驗，是目前體驗最好的平台。

不過需要注意的是，遊戲在圖形密集的區域會出現明顯的掉幀，當出現大量火焰、毒氣、閃電等特效的時候，幾乎每種主機都有機率出現卡頓的情況。不過整體對比下來，還是Xbox One X的表現最為出色。

手柄操作經過優化，但操作依然有點複雜

和鍵盤相比，手柄上的按鍵非常有限。不過好在Larian Studios 專門為主機版進行了很多手柄的優化操作設計，通過圓盤、滾動式的菜單、移動游標的設計，你的所有操作都可以在理論上完成。比如區域搜索功能會在你收集戰利品時帶來極大的便利。

但是這個遊戲的物品、技能、裝備太多了，一部分的優化並不能簡化大量的點擊操作。分配裝備的時候需要一個一個人的換，快捷欄的技能設置也需要你一個個的調整，有時候對於強迫症來說，不整齊排列的快捷欄簡直是一種折磨，而更為折磨的是戰鬥中游標的準確度，即使添加戰術鏡頭或者在地圖上高光顯示友方角色，我在操作時依然會不小心給敵方角色添加buff，或是走錯路。

所以在這方面來講，手柄操作雖能接受，但鍵鼠依然是最好的選擇。

豐富的玩法與最具策略性的戰鬥系統

為了照顧新人玩家（比如我）入坑，Larian Studios 貼心的為我們在準備了「劇情模式」，更加簡化了遊戲的難度，可以免去計算失誤、準備不夠、等級太低帶來的壓力，不會輕易的game over，可以讓人順暢的體驗劇情（你只要一路平A過去就行了）。

除了在劇情中探索，遊戲還有競技場模式，並且支持本地雙人合作，以及在線四人合作里。在本地模式中，遊戲會根據兩名玩家之間的距離，在同屏和分屏模式之間無縫切換。轉變角色的過程也顯得非常流暢。

《神界：原罪2》採用的是回合制戰鬥系統，每個人物有對應的行動點數，配合遊戲繁雜的各種屬性設定，遊戲的戰鬥節奏不僅不慢，反而頗具策略性，每一步都要深思熟慮。不僅高低地形對戰局有巨大影響，元素的應用也相生相剋：火焰aoe的廣泛運用，讓我想起了《三國志11》，而雨水能澆滅火焰也能產生霧氣，閃電打在水坑上還會造成不分敵我的aoe，敵我踩在冰面上都有幾率滑到…當我看見亡靈角色和補藥掉血，喝毒藥回血的設定時，我就已經感受到了這個遊戲的認真態度……

如果你用了前面所說的「劇情模式」，雖然讓你在前期暢快橫行，但是在後期也少了很多研究新套路的樂趣。

總結

《神界：原罪2決定版》是近年來給中國玩家準備的最好的古典RPG，它高質量的漢化翻譯、優秀的故事劇情、傑出的畫面表現、極具策略性的戰鬥系統，高自由度的探索機制，即使是在主機上，這款遊戲的體驗也依然讓人不能自拔。可以說是今年主機平台上最佳的RPG遊戲，強烈推薦不可錯過！

感謝微軟Xbox提供遊戲評測碼，本遊戲在Xbox One X平台進行測試。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！