酉陽雜俎白話解說：康車
文學
09-15
酉陽雜俎白話解說：康車
不二往事書
箱子
據說中國唐代的喪禮中，死者親友會製作一種叫做康車的物品送給死者。
有人說，康車是一種用蔞（音樓）草製作的車輛模型。這種蔞草製作的車輛模型，叫做康車的物品，樣子與屏風相似。
有人說，蔞草是一種植物，生長在湖畔江邊，又名蔞蒿、蘆蒿，人可以食用。
有人說，康車不是車輛模型，是一種古代的簍（音摟）。古簍的樣子好像屏檔（音盪）。
有人說，屏檔是指一種箱子。
有人說，簍（音摟）是指一種用竹條或者荊條等編織而成的盛放物品的器具。
有人說，有人曾經見過一件古簍，大小一尺見方，厚兩三寸，樣子像是一個小箱子，材質是一種用楮（音杵）樹的樹皮製作的粗紙。
這件古簍上面粘貼有用銀箔等物製作的裝飾品。
原文：
又作康車。車，古蔞也，蔞似屏。
《酉陽雜俎》為唐代筆記小說集，前卷20卷，續集10卷，共30卷，撰者為段成式（803年～863年）
TAG:不二往事書 |