你現在給孩子讀的書,決定他以後的眼界和氣度丨開團
精挑細選,只甄選精品
每周三是咱們的開團日,之前看過預告著急的媽媽可直接按照下面的方式參團,還不了解的可繼續往下看。
另外,咱們這期的團購從以往的微店更新到了有贊平台,功能更加全面,以後大家參團後都會積累積分,後續可以利用積分兌換,還有各種在線課程哈。
參團方式
方式一
長按二維碼?識別二維碼?進入有贊店鋪參團
方式二
如果有不會用微信下單的朋友
加小樹媽微信
chengzs007
直接微信轉賬
(已添加的朋友請勿重複添加)
團購產品:
《宮澤賢治小森林童話》系列
(
共10冊)
01.《橡子與山貓》
02.《要求太多的餐館》
03.《山梨 · 銀杏果》
04.《渡過雪原》
05.《水仙月四日》
06.《虔十公園林 · 座敷童子的故事》
07.《雙子星》
08.《夜鷹之星》
09.《大提琴手高修》
10.《奧斯倍爾與大象》
團品價格:
原價190元,團購價
128元
(包郵,新疆西藏地區無法發貨。)
適合年齡:
5~12歲
團購周期:
0
9月12日~09月14日
數量有限 團完即止
今天要團的這套書,是樹媽垂涎已久的日本童話鼻祖宮澤賢治的一套精選圖書。
提起宮澤賢治,大家好像覺得很陌生。但是,對宮崎駿、《窗邊的小豆豆》、日本經典動畫形象櫻桃小丸子,大家一定不覺陌生。
宮崎駿的動作品大家很熟悉,其中有名的龍貓形象,原型就取材於宮澤賢治的作品。
而經典動畫形象櫻桃小丸子被要求背誦的課文,也選自宮澤賢治的作品。
就連《窗邊的小豆豆》的設計師都傾情為宮澤賢治的作品插畫。
樹媽之所以能將他們三個關聯在一起,就是因為在日本,宮澤賢治和他的作品太火了,稱作「國民讀物」也不足為奇。
而今天樹媽為大家精選的這套書
《宮澤賢治小森林童話》系列
,正是從宮澤賢治超過100篇童話中,精選了12個最適合5-12歲
孩子閱讀的故事。
《宮澤賢治小森林童話》2004年在日本上市,2006年就已經重印7次。這套書在日本一經出版,短短2年內總加印量超過70次。
加印這麼多次,足以見得宮澤賢治的作品多麼受歡迎了。
2018年,
《宮澤賢治小森林童話》
首次引入中文版,而且不是單本發行,是集結成冊。喜歡宮澤賢治的作品的讀者們,終於不用再去四處搜羅他的中文版了。這套書不管是故事、作家、插畫家,翻譯作者,還是書的裝幀設計,各方面品質都是難得的珍藏級精品。
事實上,樹媽對宮澤賢治的作品垂涎已久,一直在尋尋覓覓,想甄選一套出版精良的圖書。
但現在市面上宮澤賢治的作品,質量參差不齊,優劣很難甄別,而且多是單冊本。
作為引進童書,有的版本翻譯語言不夠優美,有的版本插畫又粗糙濫制,所以樹媽也遲遲沒下手。
而這套《宮澤賢治小森林童話》是從宮澤賢治的作品中精挑細選出來的,集結了他最經典的
12
部作品,是不可多得的一套版本。豪不誇張地說,宮澤賢治是兒童文學史上最重要的童話作家之一,他的作品
影響了宮崎駿、高畑勛、安房直子等無數後代名家,
也是在日本最受歡迎的童話作家了。而且他的作品國民度高,非常適合兒童閱讀,多篇都入選了日本語文課本。就連大家耳熟能詳的櫻桃小丸子,她被要求背誦的詩歌,也是出自宮澤賢治之手。
從故事內容來說,
這套書把生命、友誼、堅持、幫助、挫折、 勇氣、親情、善良、好奇、獨特這些孩子成長中必須學習的主題滲透其中,
給了孩子獨立思考的空間和自由的靈魂,沒有任何說教。
樹媽怕自己的形容有失偏頗,那麼來看看名師名家怎麼評價這套書吧。
在挑選童書方面,樹媽寧缺毋濫。這套童書,樹媽一眼相中,真是有夢裡尋他千百度,驀然回首,它就是理想中的模樣。
說了這麼多,先給朋友們介紹一下這套書,
這套書
共10冊
,12個故事,
基本上涵蓋了宮澤賢治最經典的作品。大家都知道,
5-12歲這段時期的孩子,是剛由圖畫書向純文字書過度的年齡,也是美育發展的關鍵時期,
用優秀的圖文作品滋養,對未來將會有潛移默化的影響。
這套叢書的字體大小、行距、圖幅、文字量的比例類似橋樑書,非常吸引孩子的目光,適合孩子獨立閱讀,是一套不可多得的珍藏書。
經典異域之美:日本昭和年代文學巨匠+國民經典作品
說一說樹媽的推薦理由吧:
剛才樹媽說過,宮澤賢治的作品影響了宮崎駿、高畑勛、安房直子等無數名家後代,是日本最受歡迎的童話作家、詩人和教育家。
他出生在日本昭和時代,作品多數取材于田園生活的方方面面,田野、樹林、河流有著濃烈的自然主義氛圍。
宮澤賢治曾說:「願孩子即使沒有甜蜜的糖果,卻能品嘗到森林裡清透的微風。
」
他的作品,有濃厚的民間故事韻味和意象。
讀著他的作品,孩子們自然就被帶入了日本那個時代的民間鄉土風情中。
宮澤賢治塑造了許多經典童話角色。
這些童話形象,可能短期不會對孩子有什麼積極響應,但那些或純美、或狡詐、或善良的溫純形象,能帶領每個孩子穿越山川河流,乘坐銀河列車,飛向幸福的想像力天堂。
給孩子的心靈,播種堅韌、美好與力量。
日本當紅繪本大師插畫,繪圖風格多樣性
這套書的插畫水準也極高。百年老牌出版社岩崎書店將豐富多樣的審美,交給了日本10位繪本大師。
▼《橡子與山貓》由義大利博洛尼亞插畫獎、講談社出版文化獎繪本獎得主高畠純執掌。
▼《要求太多的餐館》則由《窗邊的小豆豆》由曾獲文春漫畫獎、講談社出版文化插圖獎、菊池寬獎、每日設計獎的設計師和田誠執筆。
▼《奧斯倍爾與大象》由被喻為日本圖畫書界的「革新者」長谷川義史執筆。
▼《雙子星》的插畫作者是日本繪本大獎、連續兩屆講談社新人獎得主秋山匡。
▼《夜鷹之星》繪者村上康成,曾獲得日本繪本大獎、義大利博洛尼亞插畫獎,是布拉迪斯國際插畫雙年展金獎得主。
▼《渡過雪原》繪者豐田一彥,是日本當紅繪本作家、日本繪本獎得主。
▼《大提琴手高修》繪者細谷正之,是日本當紅版畫畫家,曾獲日本繪本大獎,博洛尼亞書展特別獎。
▼《虔十公園林》繪者秦好史郎,是日本當紅繪本作家,兒童福利文化獎得主,作品多次選入日本圖書館指定用書。
正是因為宮澤賢治的作品在日本有著空前的影響力,才吸引這麼多名師名家爭相為他的作品插畫。
整套書的插畫風格,不止步於傳統「日系小清新」的畫風,還把水彩、油畫、色鉛筆、素描等多種技法包含其中,讓宮澤賢治額童話增添了一份夢幻的色彩。
整套圖書充滿了藝術性與想像力。
孩子們不僅能從這套書讀到日本作家空靈美好的文字,還能了解到不同的藝術表現手法,開拓孩子們對「美」的視野。
品質極高、風格各異的大師插畫,正是培養孩子審美豐富和多樣性的好素材。
所以,從這個角度而言,這真是一本收藏級的超值童書。
譯者陣容強大,周龍梅、彭懿傾情翻譯
作為引進童書,翻譯語言的準確性直接影響著孩子們對圖書內容的理解,而翻譯語言的優美性,又直接定調了圖書的層次。
這套《宮澤賢治小森林童話》可謂有著超強的譯者陣容。
譯者之一周龍梅老師是一名文學碩士,資深童書譯者,現任教於日本佐賀大學。
她文筆流暢、精緻、優美,是安房直子、新美南吉、角野榮子等多位日本童話大家的權威譯者。
另一位譯者彭
懿
老師是中國小讀者們非常熟悉繪本作家,他也是宮澤賢治的「超級粉絲」,早在2003年,他就出版了關於宮澤賢治的專著《宮澤賢治童話論》。翻譯專業、文字優美、精鍊,小朋友們讀起來朗朗上口,很容易被帶入文學意境,徜徉在文學大師的思想精髓里。
在每本書最後,彭懿老師還
根據童話撰寫了12篇導讀和分析,
家長朋友們可以根據需要,和孩子共同交流童話中的寓意、探討故事內涵。故事極富想像力,還有人與自然的禪意
宮澤賢治的人與作品一樣,單純而又複雜,他既是一位童話作家,又是一個詩人、教師、農藝改革指導者,還是一位悲天憫人的求道者……
宮澤賢治的作品充滿清奇的想像力,而且他的作品沒有很強的說教性,卻能讓孩子自由的思考。
比如在《橡子和山貓》中:
「山貓大人遇到了一場難纏的官司!
他寫了一封信給一郎求助,當一郎跋山涉水,來到了這個山貓大人的山頭——原來是一群橡子在爭吵,誰才是最偉大的橡子。一郎會想出什麼方法來幫助山貓呢?」
作者用和常人相反的思維方式,想出最佳解決辦法。這對擁有慣性思考模式的孩子們是一種大大的啟發,孩子們讀起來會覺得很有趣,他們會情不自禁地說:「哦,原來還可以這樣做,真是太有趣啦!」
一郎說:「你們當中最丑的、最笨的、最不像個樣子的橡子,才是最偉大的橡子。
」
橡子頓時靜默了,不知道該怎麼辦,灰溜溜的走了。
精巧的故事情節設計,帶給孩子的除了文學作品本身之美,還有對慣性思維的挑戰。
它教會孩子們養成獨立思考的能力,不盲從,找准別人心理想辦法,才能成就獨一無二的自己。
童趣、畫面感的透明語言組成了這部作品獨特的風格
宮澤賢治童話中透明的想像和詩意的語言,也是近現代很多藝術家的靈感來源。
在這套森林小童話中,他的語言充滿童趣,卻不以刺激的情節取勝,而是溫潤如玉地娓娓道來,故事中充滿童趣的擬聲詞和畫面感的透明的語言,傳遞著自然界生生不息的愛與依存。
這套書里有許多童趣的擬聲詞,樹媽帶大家感受下。
《山梨》中,作家用了這樣的描述:
「咕啦姆嘣剛才又笑了。」
「咕啦姆嘣咕嘟咕嘟地笑了。」
「那麼,你知道咕啦姆嘣為什麼笑嗎?」
「不知道。」
一個個水泡漂走了。
小螃蟹們也一連「噗、噗、噗」地吐出了五六個水泡。
水泡像水銀一般地閃著光,晃晃悠悠地斜著向上升去。」
多有意思的語言描述,「咕啦姆蹦」這個詞,其實是宮澤賢治自己杜撰的,但孩子們讀起來,朗朗上口又有韻味感,帶著孩子們慣有的小調皮,讓孩子們感覺既親切有好玩。
宮澤賢治信手拈來,把一個瀰漫著神話色彩的故事寫得無拘無束,明亮而又潔凈如銀河之水。這無疑是對孩子想像力、審美力和純美情操的最好培養。
怪不得宮澤賢治被譽為日本的安徒生,他的童話是小學生必讀的篇目,就連很多成年人也需要通過閱讀宮澤賢治的童話來練習日語。
那些溫暖而美好的意象,那些小小的哲理與詩意,將在孩子的心中生根發芽。
裝幀設計體現成本與藝術的融合
這套小森林童話,紙質厚實,色調柔和。
扉頁和末頁,均有圖案相同但顏色不同的隔頁。
細心的孩子們,一定能從隔頁顏色的變化中,發現這一套系書的細微差別。
日本對於兒童圖書的出版標準非常高,圖書採用了100g的雙膠紙印刷內文,全彩的四色印刷,印刷色彩恰到好處,不扎眼。
在引進的過程中,
這套書封面還採用了厚實的雙銅紙和專色腰封,每個腰封都有給孩子的獨特格言,也提示本書的寓意。既考慮到了圖書的品質感,又考慮了家長和小讀者對於5-12歲兒童閱讀的需求,
既保證了品質感,又能讓更多的家長接受圖書的價格。
圖書質量極好,雖然每冊書平均頁數不多,但仍採用了鎖線工藝,孩子反覆翻看不會散架,韌性很好,適合珍藏。
尺寸採用32開的中型開本,適合孩子拿在手中閱讀。
特別提醒:
從2018年9月1日起,郵管局對快遞物流進行全面監管,收件人或寄件人不能簡寫為X先生,X女士,為了不影響發貨,朋友們在拍下的時候一定寫全名哦。
最後,樹媽給大家詳細展示一下每本書的內容:
分冊介紹
?01.逆向思維:跳出來看,往往有新的發現!——《橡子與山貓》
《橡子與山貓》,講的是一個名叫一郎的孩子與山貓的故事。
一群橡子竟然會為了誰最偉大而哇啦哇啦地吵得天昏地暗,實在是荒謬。
在我們局外人看來,一個個圓溜溜的橡子,根本就沒有什麼區別。
宮澤賢治通過這篇文章,希望能夠打破橡子們的生存方式,讓它們不再沉溺於「最強」「最大」等無休止的比較。
宮澤賢治在這裡想要告訴給孩子的,正是希望孩子們能夠停止那些毫無意義的爭論,做獨一無二的存在。
?02.
人性感悟:貪婪往往讓人走向深淵——《要求太多的餐館》《要求太多的餐館》是一篇擁有黑色幽默氣質的童話。
山貓軒,一座矗立在人跡罕至的老林里的餐館,明明是一個詭譎的、夢魘般的存在,但卻被兩個餓得頭昏眼花的傢伙當成了現實。當他們兩個面對那七道門、面對那條長長的走廊時,明明是在走向一個可怕的陷阱,仍在妄自尊大。
山貓象徵著自然,紳士代表文明,《要求太多的餐廳》,正是自然對文明的批判。山貓是站在人的對立面上的,作者也站在山貓一邊的,對傲慢放肆的「紳士」加以無情的嘲諷。
?03.
感受自然之美:水下世界的四季——《山梨·銀杏果》
《山梨》不同於一般的作品,它沒有一個流暢、一波三折的故事,而是散散的,你甚至都無法概括出它的梗概。
幾段對話、幾幅速寫似的畫面、一個季節的轉換……
一切都是那麼的零碎、空靈和漫不經心,可讀到後來,你的心靈就是被它緊緊地攥住了,有一種東西在心底瀰漫開來,沉澱下來,那是一種說不清、道不明的感動與悸顫。
?04.
拋下偏見,真誠看待世界——《渡過雪原》
明快、單純、詩一般的清澄與優美,還洋溢著一種孩子式的快樂與無憂無慮的純真,這恐怕就是《渡過雪原》留給我們的最初的印象吧!
這篇作品,非常好讀,也非常好懂。與賢治其他的作品比起來,這最容易理解、最可愛的一篇作品了。
在這篇作品中,我們從兩個孩子與小狐狸紺三郎的互相信賴中獲得了感動。
?05.
感受文落之間的靈性與美學:幫助他人的快樂——《水仙月四日》
這是一篇帶有民間傳說韻味的短篇童話。
宮澤賢治對白、紅、藍三種顏色的描寫,讓這個發生在天上與地下的故事充滿了夢幻的色彩,天上是一群善與惡的精靈,地上是一個孩子,於是,在一個特定的、奇妙的日子——水仙月四日,天上與人之間就發生了一幕蕩氣迴腸的悲喜劇。
水仙月四日,是傳說中宮澤賢治的故鄉日本岩手縣水仙花開的日子。願這篇短小雋永的童話,能在孩子心頭開上一簇水仙,為孩子帶去一份關於生命的教育。
?06.
心智澄明的人,才是真正的智者——《虔十公園林 · 座敷童子的故事》
虔十,一個眾人眼中的傻子,生前遭盡了嘲笑與白眼,死後卻為後人留下了一片永遠的森林。
用常人的眼光來看,虔十笨笨的,整天腰裡系著一條繩子,在林子和田裡竄來竄去傻笑,不是傻瓜又是什麼呢?但虔十有一個幻想,那是一片綠色的夢。
為了這個夢,他忍辱負重,流下了很多汗水,甚至被平二劈里啪啦抽了一頓巴掌。最後,虔十種的那片杉樹終於蔚然成林了——站在樹下,我們還會認為虔十是一個傻瓜嗎?
這個結局,正是賢治對於無名的、貧寒而又美麗的靈魂的價值的信念。他相信,人們總有一天會懂得,所謂的弱者堅強活下來的時候,會擁有了不起的成就和信念。
?07.
偷偷玩耍沒什麼大不了,但是要記得回家哦——《雙子星》
這篇童話以天上燦爛星河為背景的童話。
沒有那種少年老成的沉重,充滿了幻想,上天入地,把一個瀰漫著神話色彩的故事寫得無拘無束,明亮而又潔凈如銀河之水。
故事以兩顆雙胞胎星星對純粹美好的憧憬為中心展開,情節簡單而明快,讓孩子完完全全地浸泡在了一種童話的甘美之中,加之故事發生的舞台又是銀河與大海,這從視覺上、聽覺上又進一步增添了它的幻想性。
《雙子星》是宮澤賢治的童話處女作,但它已經具備了日後賢治童話的性格。
?08.
自我感知與自我超越——《夜鷹之星》
它講述的是一個自我超脫的故事。
夜鷹因為殺生而痛不欲生——對於羽虱和獨角仙,甚至還有一段諸如「我再也不捉蟲吃了,我情願餓死」的長長的表白。
但是,最讓小讀者們感動的,恐怕還是最後夜鷹一次又一次地飛上天空,最後一次終於狼煙一樣地直衝雲霄,愈飛愈高,超越了死亡,成為了一顆光芒四射的星星。
?09.
人與自然的依存與和諧——《大提琴手高修》
高修這個名字,出自於法語「gauche」,是「笨拙、拙劣」之意。一個大提琴手,怎麼會有這麼一個帶有貶義的名字呢?
因為高修是一個非常拙劣的大提琴手。
儘管高修是一個被視為「累贅」的人,是住在河邊破舊的水車小屋裡的一個孤獨的、幾乎被世界所遺忘的人,但他卻不沉淪,不自暴自棄,最終在一群充滿了靈性的小動物們的幫助下,獲得了成功,贏得了屬於自己的掌聲。
?10.
傷害自然的平衡,往往會傷害自己——《奧斯倍爾與大象》
這篇《奧斯倍爾與大象》,在宮澤賢治的童話作品群中多少顯得有點另類,不那麼「合群」。
宮澤賢治以一個我們完全陌生的熱血男兒站到了農民一側。他似乎站在那裡,憤怒地漲紅了臉,借著白象的口吻,帶領著一群備受奴役的農民兄弟振臂高呼。
很多喜愛宮澤賢治童話的學者認為,這是賢治受到了佛教的影響,讓這篇作品的底層潛藏著一層宗教意義。如此說來,或許「白象」就是來替百姓受苦、是來拯救奧斯倍爾、促使他改過自新的神明吧!
本次參團細節
團購產品:
《宮澤賢治小森林童話》系列
(
共10冊)
01.《橡子與山貓》
02.《要求太多的餐館》
03.《山梨 · 銀杏果》
04.《渡過雪原》
05.《水仙月四日》
06.《虔十公園林 · 座敷童子的故事》
07.《雙子星》
08.《夜鷹之星》
09.《大提琴手高修》
10.《奧斯倍爾與大象》
團品價格:
原價190元,團購價
128元
(包郵,新疆西藏地區無法發貨。)
適合年齡:
5~12歲
團購周期:
0
9月12日~09月14日
數量有限 團完即止
參團方式
方式一
長按二維碼?識別二維碼?進入有贊店鋪參團
方式二
如果有不會用微信下單的朋友
加小樹媽微信
chengzs007
直接微信轉賬
(已添加的朋友請勿重複添加)
客服諮詢
長按下方二維碼2秒?選擇識別二維碼?關注
進入成長優品公眾號
點擊
左下角小鍵盤
進行客服諮詢、訂單查詢、進店購買等操作
著急諮詢的朋友也可工作時間撥打
客服電話:
400-800-6976
點擊箭頭下方的「閱讀原文」進入樹媽優選有贊店鋪參團。
※最自律的孩子背後,都站著最狠心的父母
※收藏!美國幼兒園需要學會的70件事,你的孩子做到了多少?
TAG:成長樹 |