悲哀,中國人炮製世界足壇年度最腦殘廣告,韓國第1巨星一臉茫然
運動
09-16
9月16日,英超聯賽最新一輪焦點大戰,熱刺對陣利物浦的比賽中,熱刺主場出現的這樣一幕,讓中國球迷們相當的無語。
這一幕出現在上半場比賽行將結束之前,熱刺主場的廣告牌上出現了這樣一行漢字,內容寫的是:「恭喜孫興慜歐巴喜提英超通行證!懷挺思密達!」一共19個大字。隨後鏡頭給到剛剛歸隊報到,坐在球隊替補席上的孫興慜,只見孫興慜一臉的懵逼,顯然,他根本不知道這廣告牌是專門為他寫的。
在今年夏天,孫興慜先後轉戰世界盃、亞運會和國際足球熱身賽,持續有出色的表現,最終在亞運會賽場上勇奪金牌,獲得了免除服兵役的機會,而這行漢字廣告主要也是對此表示祝賀。然而你要祝賀孫興慜,好歹也用朝語,再不濟也用英語讓人家看得懂吧?你用漢語,是專門用來給中國人看,顯示你多麼不倫不類和崇洋媚外?關鍵是這半土半洋的組合方式,中國球迷也有點看不懂啊!這毫無疑問是年度最腦殘的中國足球人營銷案例,沒有之一。
對此,中國球迷們紛紛在社交媒體上怒斥中國廣告商的腦殘和奇葩:「舔你XX!XX廣告商!」「笑cry懷挺思密達 啥意思啊 ,機器翻譯的吧?給中國球迷看也看不懂啊。」「XX,漢奸行徑。」
※記者曝NBA將誕生3方6人大交易,火箭期待已久的3巨頭組合即將誕生
※揭秘火箭4套首發強陣,奧運3冠王必須打首發?8000萬水貨還能用嗎
TAG:毛羅侃籃球 |