語法解析：「よもや」的正確用法

「よもや」の意味と使い方

「よもや」的意思及使用方法

問題：

問題：

「よもや」を適切に使っているのはどちらでしょう？

 ア 彼に限って、よもや失敗することはないだろう。

 イ そのケーキは、よもや私のために買ってきてくださったのですか

下面哪種是「よもや」的正確用法呢？

ア 彼に限って、よもや失敗することはないだろう。

（唯獨他總不至於失敗吧。）

イ そのケーキは、よもや私のために買ってきてくださったのですか。

（這個蛋糕不至於是為了我買的？）

解説

解說

「よもや」には、「まさか、いくらなんでも」という意味があり、「ないだろう」「あるまい」などの打ち消しの推測を強調するはたらきをもっています。

「よもや」有「不會吧，無論怎麼也……」的意思在裡面，強調「不會吧」、「應該不會」等否定意味的推測。

「よもや失敗することはないだろう」、「よもや仮病を使っているのではあるまいな」などというように用いられます。

用於像是「よもや失敗することはないだろう」（不會失敗的吧）、「よもや仮病を使っているのではあるまいな」（應該不會是裝病的吧）等句子中。

イのように、打消しの言葉を伴わない場合に「よもや」を使うのは適切ではありません。この場合、同じく推測を強調する言葉ですが、打消しではない場合にも使える「もしかして」を使うのが適切かと思われます。

像イ選項那樣，在沒有否定詞的情況下使用「よもや」是不恰當的。在這種雖是同樣強調推測，但沒有否定的情況下，一般認為使用「もしかして」一詞是恰當的。

ちなみにですが、「まさか」も「よもや」と同様、打ち消しの推測を強調する言葉です。下に「ない」など否定の言葉を伴うのが適切な使い方ですので、気をつけてくださいね。※「まさかの事態」などというときは別です。

順便一說，「まさか」也好「よもや」也好，都是強調否定推測的詞語。在它們後面跟隨「ない」等否定詞才是恰當的用法，這點要注意哦。※「まさかの事態」（不得了的事態）等情況是特例。

ということで、正解はアでした。

綜上所述，正確答案是ア。

「よもや」は「ない」とセットで使われると憶えてしまってくださいね。

「よもや」和「ない」是搭配使用的，要記住哦～

滬江日語

找到想看的、得到想學的

長按二維碼關注

大家都在看

● 日本人如何看待史上最貴iPhone的誕生

● 引退+退社……瀧澤秀明真要當社長了？

● 

● 日本女生眼中同性討人厭的44種朋友圈

● 日本年輕女生自稱「老阿姨」的內心活動

● 從小受中國人喜愛的她為什麼被diss？

● 

● 荊棘叢生女團路：開出不一樣的小櫻花

● 災難頻發的一年：日本北海道6.7級地震

● 「你是魔鬼嗎」「我勸你善良」日語怎麼說

● 25年來的最強颱風：日本已一片狼藉…

● 時尚速報！2018日本秋季流行怎麼穿？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！