「中日烏龍」杠上了！當著日本副首相的面，威廉竟叫日料為中餐...
原標題：「中日烏龍」杠上了！當著日本副首相的面，威廉竟叫日料為中餐...
英國王室糗大發了！
這次惹事的呢是女王大大的寶貝大孫子威廉王子。
今年6月在倫敦開館的日本文化宣傳新據點「倫敦日本屋」剛舉行了開館慶祝儀式。
加上明年和2020年要分別在日本舉辦橄欖球世界盃和奧運會，這些活動引申的文化交流也讓「日英文化季」提上了日程。
所以這次慶祝儀式，日本副首相兼財務麻神太郎不遠萬里從日本出席活動，而英國方面則排除了威廉王子這位未來的國家元首。
重點來了。
當威廉在文化館內和學生們共進日料午餐、研究如何用筷子時，突然說了一句話，讓全場氣氛降到冰點：
「你們平時老吃中餐嗎？」
貼心的優姐送上現場視頻，供大家欣賞威廉王子大型翻車現場
Exo me？
您參加的可是日本文化館的活動，身後不僅站了一圈日本大廚，旁邊還有堂堂日本副首相，怎麼問起中餐的事了？？？
好在嘴瓢的威廉反應還算迅速，趕緊開口糾正自己的錯誤。
並且他在午餐後的活動上也一直稱讚日料「美味又驚奇」，還說「我妻子和我都愛壽司，也許趁沒有人的時候我們還會來這裡吃午餐」。
然並卵，難得見到英國王室成員在公眾面前出糗的媒體們這下可來勁了，紛紛花大篇幅報道了這件事。
鏡報：威廉王子在文化館開館儀式上混淆了中國和日本，然後迅速糾正過來
每日郵報：和他爺爺一個德行！在日本文化館開館活動上，威廉問了學校的孩子們是否喜歡吃中餐
CNN：威廉王子弄混中國和日本，成為英國王室最新的失言例子
英國網友們的反應倒是以「理解萬歲」為主，可能他們平時也分不清中餐和日料吧。
不過到了國內，威廉王子這次鬧出的笑話就被玩壞了...
雖然在這麼重要的場合說錯話很尷尬，但畢竟人家威廉王子是吃魚和薯條長大的，混淆中餐和日料也情有可原。
反倒是上一個在重大場合分不清中國和日本的那位情節比較嚴重。
對，就是那個上任沒兩個月的英國外交大臣傑里米·亨特。
事情是這樣的。
作為「中國女婿」，七月底的時候亨特以外交大臣身份首次訪問中國。
但是在和中方外交官員的正式會談上，嘗試通過提及他華裔妻子來套近乎的亨特一個口誤，給老婆安上了日本籍...
大型翻車現場升級版怎麼能少得了視頻助興呢？
優姐看完只想感嘆一句，最怕空氣突然安靜…
「禍從口出」的亨特儘管在0.0001秒內意識到自己犯了大錯，邊糾正邊揮手緩解尷尬，還開玩笑說要重拍這一段。
雖然亨特會說日語也曾在日本工作，也解釋自己和王毅在國宴上也是用日語交流的，但是這些都沒法解釋為什麼再提起枕邊人的時候會讓「日本人」脫口而出吧？
當著娘家人的面，把老婆叫成日本人，亨特在中國外交首秀也算是涼涼了。
英國人民好不容易才擺脫大嘴巴鮑里斯，萬萬沒想到繼任的這個也不是啥省油的燈。
開啟嘲諷技能的腐國佬們了解一下！
而亨特妻子的娘家人們則齊齊表示：小哥，今晚家裡的搓衣板將為你而留！
以前大家都說中日韓三國人是合併同類項般的存在，優姐還不信邪。
直到看到威廉王子把日料說成中餐、外交大臣亨特把中國老婆改成日本國籍才不得不承認，原來英國人是真的會傻傻分不清楚的...
當然了，優姐在這裡也必須要感謝威廉王子為廣大中國人民扳回一城，雖然賠了個老婆但是成功「收復」日料！
不知道下一個在重大場合里摻和進「中日烏龍」里的英國幸運鵝會是誰呢？
1.劍橋學霸發布慈善果體日曆！日曆費用將為10英鎊，所得收益將會用來幫助進食失調患者、自殺傾向的青少年、性侵受害者以及飢餓兒童。
(?????)鮮肉學霸，好了優姐要去下單了。。。
2. 驚聲一刻！歡樂谷過山車使用過程中椅子螺絲栓掉了下來！15分鐘後該設施重新開放...
優姐坐過山車前的被迫害妄想症居然成真了！
3. 維多利亞在倫敦舉行10周年時裝秀，全家集體出席，爹媽及妹妹都來了。時裝秀還沒結束就下台失控親吻大衛及孩子！
維多利亞：我不是小貝背後的女人，我是設計師維多利亞！
（文/煎蛋，UVIC英國教育簽證中心綜編，文章參考Dailymail，圖片來自網路，轉載請說明）
----------------------------------------
TAG:UVIC英國教育簽證中心 |