義大利一學校規定在校期間不許說中文、只能說義大利語

義大利華人街(微信訂閱號:huarenjie0039)編譯laNazione報網綜合報道2018年9月15/16日普拉托消息：普拉托conservatorio San Niccolò學校里只能說義大利語，這個強制規定於9月17日開始實施，據悉這個決定還是華人學生的家長們提議的。因此接下去在學校里華人學生們將不可以說漢語，就連課間休息期間在學校走廊里也不能。

不能說「你好」得說ciao，也不能說「謝謝」得說grazie。在普拉托的conservatorio San Niccolò，這所有490名義大利人和華人學生就讀的學校，從幼兒園到高中都有，接下去規定課間休息娛樂時間和在學校走廊里都只能說義大利語。這個規定9月17日開始實施，在第一節課鈴聲響起後算起，並會跟全體學生們解釋此舉。

提出此建議的正是華人學生的父母們。校長Mariella Carlotti解釋道：「我們補充了學院的校規，9月17日開始實施的規定，並且當天我會去跟學生們解釋，尤其是小學和初中的學生。在我們學校里沒有區分義大利人孩子和華人孩子，只有孩子們」。本校遵守法規規定，班級里「外國人」學生的比例不超過百分之30，為了保持這個比例現在已經推掉了一些移民學生報名。

對孩子們將會強調這不是一個懲罰措施，而是建立一個會面、交友和更加融入的氛圍。在剛開始實施期間會對年幼的小朋友們更寬容一些，也可以有例外。校長補充道，「他們必須確認校規」。對於那些仍然說漢語的小孩會被老師叫去問話，慢慢的了解每個人的情況、再糾正過來。（alexzou編譯）

校長Mariella Carlotti

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！