關於手機拍照，華為現在講「detail」、蘋果講「bokeh」

拍照對於如今手機有幾重要已不用多說了，各家都把拍照作為現在新手機的重點宣傳功能之一，今年手機的拍照也確實越來越好，特別是華為搭載三攝系統的P20 Pro橫空出世，在拍照跑分上遠高於競爭對手三星和蘋果，而蘋果最近也帶來新一代iPhone XS/XS Max，當中拍照能力是本次換代的重要一項，有意思的是，大家不難發現，如今在手機拍照這件事上，華為講「detail」，蘋果講「bokeh」。

在今年P20 Pro的海外發布會上，華為CEO余承東在介紹新機的拍照功能時，反覆強調了「detail」一詞，即細節，其實這應該是想表達照片拍得很清晰，可以看到很多細節的意思，可能大家會覺得余的英文不好，所以只能反覆說這個單詞（當然他敢於在發布會上用英文演講，這是非常值得讚賞的事情了），但對於普通消費者，這倒是個挺直白的表述，因為他們評價拍照好壞，一般都說「好清晰」，而P20 Pro在硬體方面是有還原「detail」的不錯實力，後置三攝中的主相機為4000萬像素，這是目前市面上手機中的最高規格，加上軟體方面有AI拍照的優化，實際拍照確實很有「detail」。

而上周剛舉行的秋季發布會上，蘋果全球市場副總裁Philip Schiller，在介紹新iPhone的拍照功能時，則特彆強調了「bokeh」（音近：煲克、煲肯），這個詞對於稍微了解攝影的朋友，應該都不會陌生，這是「焦外成像」的意思，也就是相機拍攝一些主體清晰、背景虛化的淺景深照片，目前雙攝手機大多都是為了實現這個效果，但與相機是光學的自然成像不同，手機是通過不同焦距鏡頭分別拍攝特寫和全景照片，再經過演算法模擬出來的「bokeh」，可能大家會覺得因為這一代iPhone改進不大，是沒東西找東西來吹，但蘋果在2016年的iPhone 7 Plus上便率先採用這種方案，兩年來的改進效果已改進，而今年iPhone XS/XS Max進一步改進了感測器，並在軟體上加入了模擬鏡頭光圈變化的虛化效果實時調節，讓用戶自己慢慢「bokeh」。

不論「detail」，還是「bokeh」，這都不會是要比較華為和蘋果孰優孰劣，其實他們都各有自己對手機拍照不同的認識和做法，他們的手機拍照都足夠優秀，足以讓大家記錄下美好的瞬間，所以誰好那麼一點，已不顯得那麼重要了，目前iPhone XS/XS Max尚未正式出貨，而華為接下來還會有宣稱拍照更進一級的Mate 20 Pro，它們都應該會讓手機拍照變得越來越強大，越來越好玩。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！