《還珠》再翻拍，多數主張原班演員回歸，有人提議楊超越演小燕子

《還珠格格》要翻拍這事應該板上釘釘，只是接下來寫劇本，定主創人員。不過很多人不看好翻拍，認為第一部已經是經典，一般經典很難超越。

瓊瑤已經錄了視頻透露《還珠格格》要翻拍，而且作為她代言人的兒媳婦也肯定了翻拍事宜，這次貌似不是和芒果台，而是和騰訊影業合作。

80歲的瓊瑤真是有顆永遠年輕的心，這次翻拍目的是採用年輕人觀看的手法讓更多年輕人喜歡這個故事。不知道耄耋之年的瓊瑤奶奶還能寫劇本，估計也是聘用年輕的編劇來撰寫，再說瓊瑤方可能只是授權給平台，真正做事也應該是平台吧？

要翻拍的消息橫空出世，很多人都不建議再翻拍，認為翻拍不會重現經典。從98版衍生出來的還珠作品在豆瓣上的評分是越來越低。第一部《還珠格格》豆瓣評分8.3分，第二部7.5分，第三部演職人員完全換（除了周傑）豆瓣評分4.7分，2011年版本《新還珠格格》豆瓣3.5分，還有部叫《還珠格格2015》豆瓣2.8分，事實證明，這個IP已經被過度開發，口碑越做越爛。不知道現在還要翻拍哪兒來的勇氣，其實每年學生寒暑假，《還珠格格》重播率比較高的還是第一部和第二部，後面的幾乎都沒有任何吸引力。

不過根據翻拍的說法，人家是使用年輕人喜歡的方式來拍攝，那麼主要演員可能不會再是原班回歸，趙薇都42歲，蘇有朋也有44歲，如果他們願意回歸，也只能演皇阿瑪和皇后了，是不可能還天真活潑的演小燕子和五阿哥吧？

其實這股翻拍的動機，應該還是發現清宮戲有很大的魅力，網播的《延禧攻略》和《如懿傳》播放量和關注度都很高，所以如果《還珠格格》藉此東風再翻拍，估計還是能夠分羹粥。

很多網友都提議由趙麗穎來演小燕子，其次是希望迪麗熱巴和楊紫演，有人還建議楊超越來演，如果是騰訊來翻拍，楊超越也有可能會成為小燕子人選之一？其實趙麗穎來演也已經不合時宜，趙薇當年演小燕子才20歲左右，而趙麗穎已經31歲，迪麗熱巴26歲，楊紫25歲，楊超越20歲。

不過由誰來演很重要，最重要的還是劇本的風格先定位，其次才能考慮選擇誰來演吧？但最不可能的是讓原班人馬回歸來演中年版的《還珠格格》吧？缺的不是人，關鍵是品質。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！