滿族大臣聽從皇帝的召喚 是扎還是嗻

原標題：滿族大臣聽從皇帝的召喚 是扎還是嗻

電視劇中或者是京劇舞台上經常看到一個情節，清朝皇上發布命令，大臣跪地，有的時候回應「扎」，有的時候回應「嗻」，到底應該是「扎」，還是「嗻」呢？那個才是正確的呢？歷史的本來場景又應如何呢？

研究滿族文化的人應該知道，正確的說法應該是「嗻」，這源於滿語。

嗻是滿語je的發音，翻譯成漢語的意思是「好的」，是答應的意思。

而扎是滿語ja的發音，翻譯成漢語的意思是「賤的」、「便宜」的意思。

皇上發布命令，滿族大臣一般會表示贊同，真實的場景肯定是說嗻，而對皇上說扎，那就是說：「皇上，賤的。」這樣以來，豈不是有殺頭之罪啊。京劇舞台上，有很多發音是上口或方言，當然不是北京方言，而是南方方言，有時難免產生誤會。

關於清代歷史文化小知識有很多值得推敲的地方，只有不斷的推敲，才更符合歷史的本來面目，傳承民族文化，來不得半點馬虎。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！