日本網民:使用谷歌街景在英國隨便逛逛,結果發現到處都是美景
天下
09-21
谷歌街景是谷歌地圖提供的一項特色功能,可以在網上體驗世界之旅。通過谷歌的街景車是滴拍攝採集全景照片,可以讓用戶在網上查看各地風情。有日本網民使用谷歌街景在英國隨便逛逛,結果發現到處都是美景,他把結果發到日本2ch論壇上,引發了日本網民的熱議。
英國街景:
相比之下,日本的街景:
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:旦旦君)
1、クソ田舎じゃん、うちの近くもこんな感じだよ
超級鄉下嘛,我家附近也是這種樣子哦
2、まぁイギリスは割と綺麗だね
嘛,英國意外得美
3、ほんとだぁ
確實
4、なんだかんだでやっぱヨーロッパだよなあ
這個那個的,果然是歐洲啊
5、この後日本の街並みを見ると醜すぎて笑うよな
之後看看日本的街道,太丑了,會笑出來
6、電柱が無いのが大きいのかね
沒有電線杆是一大因素
7、なお、メシはまずい模様
然而飯很難吃的樣子
8、地中海とかの方が美しい
地中海等地更美
9、でも、日本みたいな地震大國だったらどの家も倒壊してそう。
但是,如果是像日本這樣的地震大國的話,估計都會倒
10、どんだけ暇なんだよw
你是有多閑
(更多內容請關注本賬號,點擊「了解更多」)
※日本網民吐槽:「北京話」「上海話」「台灣話」,我應該學哪個?
※日本網民吐槽:《三國志》中美國人最喜歡曹操,日本人最喜歡孔明
TAG:2ch中文網 |