藥師經札記 經文 44

藥師經札記

（五十六）經文 44

文|皆仁法師

【南無薄伽伐帝，鞞殺社，窶嚕薜琉璃，缽剌婆，喝啰闍也，怛他揭多耶，阿啰訶帝，三藐三勃陀耶。怛侄他 嗡 鞞殺逝 鞞殺逝 鞞殺社 三沒揭帝 莎訶】

下面大致解釋一下咒語的意思。

南無：是皈依、皈命的意思。

薄伽伐帝：也就是薄伽梵，一般譯為世尊。薄伽梵六義：端嚴、自在、熾盛、吉祥、名稱、尊貴。多含不翻，也有譯師以最後的尊貴義，翻譯為世尊。

鞞殺社：是葯。

窶嚕：是師。

薜琉璃：就是琉璃寶，琉璃。

缽剌婆：光。

喝啰闍也：王。

怛他揭多耶：如來。

阿啰訶帝：應供。

三藐三勃陀耶：譯為正遍知或者正等覺。

怛侄他：即說咒曰。

嗡：意義有很多。

1、皈依義，即是集中身心而向於三寶。

2、警覺義，提起注意，也就是把精神集中起來，注意一個地方。

鞞殺逝：就是葯的意思，就是以葯療之。

鞞殺逝，鞞殺逝：以葯療之，以葯療之。

鞞殺社：速疾除疾得愈。

三沒揭帝：即是普度，普遍救度一切眾生之義。

莎訶：極速成就。

全咒的意思是：「皈命世尊藥師琉璃光王如來、應供、正等覺。即說咒曰，嗡，葯之，葯之，除疾得愈，普遍救度，速疾成就。」

這個咒的前半部分是皈依藥師如來，祈求加被；後半部分是說用藥治療一切眾生病苦，希望立即痊癒。

在藥師如來於光中說了此咒之後，因受佛光的威力所至，大地震動，而且普放大光明，朗照一切眾生，令一切眾生消除宿業，所有病苦悉皆消除，安隱快樂，不再受病苦的逼惱侵擾，過著安靜康寧的生活。

藥師如來在東方凈土宣說此咒，讓該國土眾生身心康泰，無病自在，安隱快樂。

世尊為我們宣說了藥師如來的種種功德利益，願我們能夠依教奉行，得到藥師如來的慈悲加持護念，從而遠離一切疾病的根源，像東方凈土的眾生一樣，過上安隱快樂的生活。

這是釋迦世尊慈悲本懷的顯現，我們可以稍稍留意。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！