當前位置:
首頁 > 動漫 > 毀童年……料理界的事兒,那能叫抄襲么?

毀童年……料理界的事兒,那能叫抄襲么?




《中華一番》這個名字對於大部分姬友來說或許有些陌生,但是提到這部作品的另一個名字應該就能勾起不少人的回憶了。


 




《中華小當家》動畫改編自小川悅司的漫畫作品《真·中華一番》,在得到統一企業的贊助下,不僅主角劉昴星的名字被翻譯成了小當家(小當家乾脆面),女主角趙梅麗也被改成了嘟嘟(滿漢嘟嘟好香腸)。


 


女主的父親趙瑜→及第師傅(及第水餃)


男主的好基友→阿Q(阿Q桶面)

羅添大師→十全大師(十全雞精)


 




在統一強行植入的廣告轟炸下,這些商品的名字也代替動畫中角色原有的姓名傳遍了大江南北。

 


在當時那個四驅車、遊戲卡片、陀螺都可以拯救世界的背景下,用料理擊潰黑暗守護正義也被人們欣然接受。


 



主角一行人在收集「傳說中的廚具」的途中對抗「黑暗料理界」,隨著新夥伴的加入,收穫了寶貴的料理技巧和人生經驗。


 




可惜當年動畫製作到後期劇情全面崩潰,從起初中規中矩的中華料理到之後的魔幻做菜,原作者也停止了漫畫的繪製,製作組只好採用一段本來被刪除的劇情草草結尾。

 


傳說中的廚具只得到了永靈刀、轉龍壺和魔聖銅器,還沒有和黑暗料理界展開最終的對決,原作漫畫中後期出現的最終boss五虎星也沒有在動畫中出現。





動畫的匆匆結尾,讓喜歡這部作品的人難免有些遺憾。




而漫畫的草草了結更是讓人覺得作者純粹敷衍了事,受到感動就直接認輸的五虎星之首「入雲龍」給人一種「你特么是在逗我」的感覺。




比起漫畫奇葩的結尾,倒是應該感謝動畫製作組還編出了一個能說得過去的結局。


 


漫畫中人氣最高的boss「入雲龍」,不戰自敗




2017年11月,小川悅司在推特上公布重新開始連載《中華一番·極》,姬也慕名去看了幾張。



無奈在受過如今無數動漫作品的洗禮下的姬已經難以接受小當的家畫風,忍痛沒有繼續追下去。


 




本來已經不關注這部漫畫相關的消息了,但今天群里有人突然發了一個鏈接,打開是一個名為

「中華小當家抄襲花千骨」

的帖子,姬當時還以為是反諷的,誰知道點進去一看......


 




嚯嚯嚯,文化逆輸出了。


 


《中華一番·極》最新一話出現的這個場景,角色肩上的這個扁擔不僅有紋路裝飾,還配上了把手,乍一看還要感嘆一下勞動人民智慧的結晶。


 




然而當網友拿花千骨中的劇照出來的時候……這張圖和上面的那格漫畫好像啊。


 




通過疊圖對比,兩張圖的服飾妝容還是有略微的差別,畢竟二次元和三次元的差距在那。




人物動作倒是特別相近,通過疊圖更是可以看到右手幾乎重疊在了一起。






姬將兩把劍單獨提取出來進行對比,可以清楚看到劍身的花紋可以說是一模一樣的,已經不能用巧合來形容了。




畫紅圈的地方漫畫中是脖頸部分,擋住了視線




原來漫畫中那個不是扁擔啊……(關注點錯了阿喂)


 




通過對照幾乎可以確定小川悅司進行了描圖抄襲了,作為一部承載了眾多網友童年的作品,很多人還是表示不能接受。


 


更有人稱「

花千骨的原著小說就是抄襲大雜燴,抄她點東西怎麼了?


 




姬覺得無論如何,直接描圖繪製漫畫都不是一個光彩的行為,明眼人也可以看出來兩幅圖有著極高的重合性,說不是抄襲倒覺得像是在掩耳盜鈴。


 




被抄的對象無論本身就是一部抄襲作品,還是實打實的原創作品,都不能作為容忍被抄襲的理由。


 


時隔20年重新開始連載的《中華一番·極》沒有憑藉著全新的故事在國內掀起熱烈的討論,倒因為描圖抄襲的事兒被不少人知道了。






看著童年回憶被作者這個操作掉了一波人品,姬心裡真的不是滋味……



您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 手談姬 的精彩文章:

只有1種操作方式的佛系單機遊戲,登上了App Store熱門榜第五……
等待6年才發布,這款獨立遊戲在全平台都獲得了99%的好評……

TAG:手談姬 |