這些中國菜到了國外被改名為這樣的名字,網友:嚇得我不敢說話
趣味
09-22
雖說這些年有不少中國美食走出了國門,但是很多種美食到了國外之後就大變樣了呢。有的被外國朋友加工改良,有的被外國朋友改名為一些奇奇怪怪的名字。那天小優在網上就看到有些中國菜到了國外之後,就被外國朋友改名成這樣的名字,讓不少網友都表示說嚇得不敢說話了呢。
大家是不是也好奇外國朋友把中國哪些美食改名了呢?第一種被老外改名的就是這種灌湯小籠包,這種特色美食在國內可是很受歡迎的呢。但一到了國外之後就有一些外國朋友嫌棄小籠包這樣的名字,於是就把小籠包改為「會流汁的小包」這樣的名字小優表示嫌棄,你們呢?
第二種美食就是麻婆豆腐,這種食物改名後的名字小優實在是不能接受。不過,小優也是很佩服老外的腦洞,這麼好吃的美食竟然叫做「滿臉豆子的豆腐」。網友看了很是不服氣的說,請問看了這樣的名字後你們就真的有食慾吃下這道美食嗎?
最後這兩道美食也在國內小有名氣的,夫妻肺片和獅子頭。雖然說老外剛開始聽到這樣的名字後是嚇壞了,以為真是用夫妻的肺部去做的,還有就是用獅子的頭去做成的獅子頭。但最後外國朋友就把這兩道美食叫做是鮮艷的牛肉和吃不完的丸子,這樣的名字你們怎麼看?
小優看完覺得這中國的特色美食再加上很不錯的名字到了國外卻是成了一些看起來好像很俗氣的食物,不知道你們是不是也這麼覺得的呢?
※中國遊客在泰國自助餐廳狂吃榴槤,吃到員工都「哭」了:剝到胳膊疼
※實拍迪拜超市的國產飲料,走出國門後變了樣,礦泉水賣出了「天價」
TAG:汕鄉 |