美如畫:日本四季用語 秋季篇
天下
09-23
満、望
滿、望
「満月」「望月」より。
源自"滿月"和"望月"。
「月」は秋の季語。
「月」是秋天的季語。
みのり、みのる、ゆたか
實里、實、豐
収穫をあらわす表現は秋に似つかわしい。
表現收穫的詞語與秋天很符合。
ほなみ
穂波
穂波(ほなみ)は、一面に実った稲穂が風に揺れるさま。
穂波是指一整片成熟的稻穂在風中搖曳的樣子。
地名としても全國各地にある。
也是全國多個地方的地方。
椿(つばき)
椿
11月の誕生花。
11月開放的花。
ただし、椿は春の季語でもある。
但椿也是春天的季語。
小春(こはる)
小春
舊暦10月の異稱。
舊曆10月的別稱。
「小春日和(こはるびより)」は、冬の季語。
「小春日和」是冬天的季語。
大家都在看
● 為什麼日本人普遍覺得穿優衣庫很土?
●
全世界第一位環月飛行的日本人是誰?● 活過、愛過、演過,日本最酷奶奶走了
● 她可以說是日本當之無愧的國民女優!
● 日本「最強二代夫婦」!親友團實在太強
● 日本人如何看待史上最貴iPhone的誕生
● 傑尼斯又一團體解散!今年真的太迷了
● 14歲就被稱為「平成山口百惠」的她是誰?
● 日本女生眼中同性討人厭的44種朋友圈
● 日本年輕女生自稱「老阿姨」的內心活動
● 從小受中國人喜愛的她為什麼被diss?
●
大咖雲集:2018秋季日劇最全速報來啦![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※日本人告訴你:腰痛帶來的十大感悟
※旅遊攻略:飽覽富士山美景的7個絕佳地點
TAG:滬江日語 |