易建聯翻譯華麗轉身：CBA四成外援由他運作，開拓性創辦亞洲聯賽

易建聯最初闖蕩NBA是在2007年，他當時的英文很一般，聘請了一位名叫馬特（中文名字）的美國小伙擔任翻譯。誰都沒想到，當年的那位小翻譯，在十年之後成為了能夠影響亞洲籃球的人。

今年9月18日至23日，亞洲籃球聯賽「非凡12」賽事在中國澳門舉辦，共有來自中國、韓國、日本、中國台北、菲律賓等5個聯賽的12支球隊參賽，比賽的含金量明顯高於CBA季前賽，為參賽各方提供了一個交流的平台。

對於參賽的山東西王、新疆廣匯、浙江廣廈、廣州龍獅等4支CBA球隊來說，通過這個平台深入了解了日、韓、中國台北等球隊的小球打法，收益頗豐。同樣的道理，由於CBA是亞洲最好的籃球聯賽，對手也特別珍惜跟CBA球隊交鋒的機會。

非凡12是澳門特別行政區體育局與亞洲籃球聯賽共同組織的，馬特是亞洲籃球聯賽的首席執行官。早在2014年，馬特就醞釀組織亞洲聯賽。去年夏天，他與澳門特別行政區體育局首次合作，舉辦了「超級8」賽事。迄今為止，雙方已經在澳門舉辦了兩屆「超級8」和一屆「非凡12」，取得了初步成功。

與此同時，馬特還是一名籃球經紀人，他是迄今為止唯一一位拿到中國籃協經紀牌照的外國人。馬特說：「我從事籃球經紀人行業已經七年，現在在CBA聯賽大概40%的外援是由我的經紀公司運作的。但我更喜歡現在的工作，我所有的心思和激情都在現在的工作上。我做事一定要做得精緻，做得非常乾淨。我覺得我在經紀人行業已經不能再做得更好，所以亞洲聯賽公司是我新的目標。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！