國外知乎高贊回答：20幾歲的年輕人，最該學什麼？

教育 09-26

來源 | 網路

20幾歲，對於全世界的人來說都是人生中重要的10年。「洋知乎」Quora上面有一個熱門問題叫：

20幾歲的人最該學也最難學的是什麼？

What are the most difficult and useful things people have to learn in their 20s？

給大家篩選出了好評的回答，總結了6點，希望能在這重要的人生節點幫到大家。

以後的人生並不是單線競爭

總會有比你聰明，比你好看，比你更擅長社交的人，到處都是比你好的人。事實上，許多人的確名副其實。開心點，你要學著接受自己和自己的缺點。

There are always going to be people who are smarter, better looking, more sociable, and just all around "better" than you. In fact, you"ll learn there are LOTS of people who fit that description. To be happy, then, you have to learn to accept yourself and your shortcomings.

高中時的生活是「總分衡量一切」，但以後的生活完全不是這樣，不會再有一個統一的標準來衡量所有人了。

每個人都存在差異，就像每份工作都需要不同的人、需要他們擁有不同的技能和性格。

那種「把身邊所有人」都比下去的做法既不經濟也不實際，你該做的是認清自己擅長什麼、不擅長什麼，然後找到那些恰好需要你的人，並和他們合作。

重新認識金錢&人際關係

別太理想主義，錢就等於機會，所以錢很重要。人際關係和權力更重要。

Idealism aside, money = opportunity and therefore matters. Relationships and power matter more.

國內的教育讓許多人對知識有了一種病態的尊重，把它看成了用來兌換優待的點券。

但單純的知識是沒有價值的，「知識」加上「運用它的機會」才能產生價值，而衡量這個價值的標準就是「經濟收益」+「社會地位」。

所以不要「視金錢如糞土」，也不要「自責銅臭滿身」，金錢是最無偏見的衡量標準。

你的生活終究是自己一個人的

友誼不是永遠的。即使在最長久的朋友之間，社會地位和經濟狀況也會造成你們之間的分歧和關係緊張。

Friendship isn"t forever. Social and economic status does create divides and strains in even the oldest relationships.

每個人都是為自己而活的，人生這條道路最終必然是孤單的。

會因為找到有共同語言的同伴而高興，但他們畢竟不是你，他們也有自己的生活和自己才能解決的問題。

任何關係都不可能永久，所以就尊重彼此的獨立性吧。

父母可能沒做對，但他們努力了

你的父母基本上是放棄了他們的自由來把你養大的，他們值得你的認可。這一點你應該很清楚，因為你現在僅僅做一份工作（或學業）就已經忙得焦頭爛額。

Your parent(s) basically gave up their freedom to raise you, and deserve a medal. You know this because with only one job on your plate, you already have no time.

不是每對父母都為養兒育女做好了充分的準備，就像沒有人為自己的人生做好了準備。

他們可能做了很多錯事，但他們是在努力做這些事情。你可以不認可他們的想法和做法，但請認可他們的努力，這才是對話的開始；將心比心，你也不喜歡別人只拿結果評判你。

總會有新問題

成年人的生活是飄忽不定的。還記得你曾經想30歲的時候你就能完全搞定自己的生活嗎？不會的，不管是事業、情感還是價值觀，你始終都會質疑自己到底有沒有做出對的選擇，而且將一直面對自己的遺憾。

Adult life is about learning to live with ambiguity. Remember when you thought you"d have it all sorted out by 30? No, whether it be your career, your relationships or your beliefs, you will always question whether you are making the right choices and will have to deal with regret.