國慶將至，我猜你非常需要這個海外旅行英語「急救包」

1

How are you?

I"m fine, thank you, and you?

你有沒有想過，當你在說英語時，說的可能不是真的「英語」。

說一個人很有名望時

很多人會用："a famous person"

而老外一般會用："a big name"

如果要表示一件事情很費時間

你或許會說: "It takes me a very long time. "

外國人通常會說: "It takes me ages. "

當和朋友出去玩時

與其說："I"m going to play with my friends. "

更地道的說法是："I"m gonna hang out with my mates."

其實你的表達在語法上並沒有錯，但外國人確實不會這樣講話。

還記得這段經典對話嗎？

How are you一定要回答I"m fine嗎？

錯，這不是固定句式啊！

真相是：外國人對How are you的回答十分隨便

I"m fine只是一種十分少見的回答

很多人不知道，你用高級辭彙、套模板句型的畫面，就像一個老外有天對你說：

「草坪上立著幾隻飛鳥/它們銜走了最後一片/可以嗅到的夏天。」

其實他只是想說：「今兒真冷。」

說話不地道，讓人覺得彆扭是一方面，更重要的是，有些表達會產生歧義，如果你用不對，老外可能會誤會。

終於知道自己說的英語在老外看來是什麼樣了

（圖源見水印）

你就納了悶，怎麼說個話比寫英語作文還難？

2

聽得懂，不會說

英語學了也白學

現代人生活越來越富裕了，當經濟能力不再是問題之後，語言障礙就成為了主要矛盾。

如果被問到：「為什麼不出國留學/出國旅遊？」

80%的人會提到「溝通不方便」。

光是過海關那一關，我就夠嗆。

住酒店，房間出了問題我都不知道怎麼跟客服描述。

要是碰上什麼突發事件，我怎麼跟警察求助啊？

……

「我好歹也學了十幾年的英語，為什麼一開口還是不會說？」

學語言，是為了交流。只會聽，不會說，你就只能做聚會上那個只會點頭微笑的局外人。

尷尬而不失禮貌的微笑

而解決了語言問題，很多問題就都不是問題了。

學好口語，說難也難，說簡單也簡單。

說難是因為，我們缺少地道口語的「輸入」。

我們學英語時，輸入的是書面語（單詞釋義、例句翻譯），而與人交流時輸出的是口語。因此當你想把中文表達換成英語時，很難迅速對應上現有的積累。

而說學口語簡單，是因為口語學習不存在系統，學了就能立刻用起來。

就拿出國旅遊來說，只要針對出國時會遇到的交流場景，提前做好充足準備，就不會出現「自己不會說、對面聽不懂」的尷尬場面。

尤其是十一假期馬上就要到了，很多人覺得國內遊玩太擁擠選擇出國，但苦於英語說的不好而陷入糾結。

這個時候，飯糰君為大家準備了一份「旅行口語急救包」——拯救你的「海外旅行交流恐慌症！

我們請到了曾經的新東方北美部總監謝侃，江湖人稱「侃哥」。

侃哥有著多年的托福寫作教學經驗。2013年辭職後，他成為一名獨立教師，專註於互聯網英語教學。

2015年出版書籍《侃哥托福範文·第一卷》

2017年出版書籍《托福寫作高分範文》

趕著十一黃金周，侃哥針對「假期出遊」這個話題，為大家準備了6大板塊、30個語言場景，幫你解決旅途中一切常見問題。

30天的訓練營內容，全部在10月1日之前更新完畢。

你可以選擇一口氣學完，胸有成竹地踏上出國遊玩的旅途；

你也可以把它當成一本「口語自助手冊」，遇到相關場景時，隨時拿出來查看、學習。

最地道的口語表達

吃住行全覆蓋

幫你順當開啟假期模式

6大板塊

30個語言場景

平均1節課不到1塊錢

適合人群

希望走出聽得懂、不會說困境的學習者

希望從零/弱基礎變成生活中能夠自如地道使用英文的學習者

希望提高口語發音和表達的準確性的學習者

課程福利

30天課程周期內，老師會根據作業完成情況，挑選一定比例的同學，進行1v1糾音指導

評選出前10名活躍學員，贈送99元「侃哥口語團」季卡一張

第11名-20名的活躍學員可以獲得飯糰10元飯票獎勵

加入專屬課程群，打卡、討論、導師互動，和小夥伴一起進步

3

雖說發音並不是學英語的一個硬性要求，但是一口標準的英文發音確實可以省不少麻煩。

依稀記得大一時的一門英文專業課，老師操著帶有河南口音的Chinglish，給同學們講解工科專業知識。學生聽不懂，老師學術水平再高，但這課也得靠自學了。

練習發音不外乎兩步：多聽正確發音；糾正自己的錯誤發音。

現在到處都能找到標準發音的英文學習資源，但糾正發音就不那麼容易了。很多同學發音不標準，不懂發音技巧，也聽不到自己的發音問題，要糾正就很難了。

市面上有很多口語發音的軟體和書籍，但歸根結底，沒有什麼APP可以智能到幫人準確地糾正發音。

侃哥的這次課程，將通過「文字+音頻+互動答疑」的方式呈現。老師每天都會挑選一部分同學的作業，有專業糾音師進行1對1糾正發音，分分鐘起到事半功倍的效果！

侃哥從200多份簡歷中篩選出了這些糾音師，都在大平台上有3~5年的糾音經驗。

*糾音師如何幫助學員？

1） 我們的糾音師會從學員的朗讀打卡中找到發音不準確的單詞，比如find這個單詞，很多同學原因i發音不夠飽滿，糾音師就會幫忙指正，並舉一反三。

2）對朗讀對話的連讀技巧和語調的分析點評，讓我們的口語更加地道native.

不僅如此，你還可以加入我們的課程群，和同樣想學好口語的小夥伴一起進步！

最先完成課程的前10名活躍學員可以免費獲得侃哥口語團課程1個季度學習卡，完成作業的同學還有機會與團長互動呦~

專業糾音師1v1輔導

進群打卡互相監督

地道口語表達

吃住行全覆蓋

幫你順當開啟假期模式

30節大課

只要29.9元

平均1節課不到1塊錢呦

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！