SBS最年輕主持人ins吐槽引爭議，公開自己的委屈有錯嗎？

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

SBS ??? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ????? ????? ???? ??.

作為SBS年齡最小的主持人而出名的金秀敏最近受到了網友們的爭論。

?? ??? ????? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???.

最近，主持人金秀敏在自己的Kakao Talk Story上上傳了一段指責朋友兩面派的文章。

?? ??? ????? ? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ????.

在她上傳的文章中，包含了自己與朋友聊天的截屏。

??? ? ?????? "SBS ?? ?????? ????. ? ?? ???? ? ? ?? ??", "?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ???? ?? ??? ???? ????? ??? ? ?? ???. ? ? ???? ???"?? ??? ???. ?? ?? "??? ?? ????"? ???, ? ????? "?????? ???"?? ???.

朋友祝福金秀敏說道：「聽說你被SBS錄用了？恭喜你啊，想做的事情有了好的結果，真的很為你感到高興。」，「雖然這個工作會很辛苦，但是你一定要抓住目標，好好努力。祝你早日成功，一切順利，心想事成。」接著，朋友問道：「你暫時不能來上學了嗎？」，金秀敏回答道：「好像也只能這樣了。」

?? ? ????? ??? ??? ? ????. ?? ???? ??? ?? ??? SNS? ?? ????? ??? ?? ?. ? ??? "?? ?????? ? ? ?? ??. ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ? ? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ? ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ????" ?? ?? ???.

隨後，金秀敏還上傳了另一張截屏。是剛剛祝福她的朋友在SNS上說她壞話的內容。這個朋友寫道：「她好像覺得自己已經成明星了呢。其實她一直以來得罪了周邊不少人。希望走上社會後不要再這樣了。大的錯誤倒是沒有，就是總愛得罪人，時間久了，我看到她就煩。」

?? ??? ? ????? ?? ???? "?? ? ?? ?? ??? ?? ?????. ?? ??? ???? ???"?? ?? ??. ??? ??? "???? ??? ?????. ?? ??? ?????? ? ???? ??? ???"?? ????? ??? ???.

發現此事的金秀敏對這個朋友生氣地說道：「如果你要發這些的話當初就沒必要祝福我了吧。希望你能把這條刪了。」但是朋友卻耍賴說道：「我是真心想要祝福你的。這反正是私密賬號，而且是我自己的賬號，我會自己看著辦。」

? ????? ?? ?? ?? ??? SNS? ??? ?? ??? "?? ?? ? ??"?? ??? ??? ????.

金秀敏上傳了很多張聊天截屏和SNS的內容，表示自己心裡很亂：「連個道歉也沒有。」

????? ??? ???, ?? ???? 24??? ?? ??? ???? ??? ????? SNS ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ????.

由於她發的是Instagram Story，所以內容只保存了24小時。但是這件事通過網路論壇和SNS等媒介快速傳開，成為了話題。

? ??? ? ????? ?? ??? ???? ????? ???? ??. "??? ???? ? ??", "??? ? SNS? ???? ???? ???", "?? ? ???? ?? ???? ?? ? ? ???" ?? ??? ??? ??. ????? "???? ??? ????? ?? ?????? ?????? ???? ???", "??? ??? ? ??"?? ???? ??? ???. ??? ??? ????? "??? ????? ??? ? ??"?? ???? ??? ?? ??.

目睹了這一事件的網友們議論紛紛：「看起來她好像有點自卑呢」，「理解不了朋友為什麼要發SNS」，「這對即將踏入社會的朋友來說是不是太過分了」一部分網友對此感到很遺憾：「雖然說在背後說人壞話的朋友不對，但是金秀敏為什麼非要把這個發到ins上呢？理解不了。」，「感覺金秀敏行為太輕率了」。但是大部分網友表示：「金秀敏並沒有做錯。」

?? ?? 22?? ??? ????? ???????? ??? ?? ? SBS ???? ??? ????, "??? ????"? ????.

今年，22歲的金秀敏在韓國藝術綜合學校上學期間通過了SBS的選拔，成為了「年齡最小的主持人」。

讓我們看看韓網友對此的看法：

1.她作為一個公眾人物，知道後果還作出了上傳到SNS的決定，當時該多有委屈啊。做得好，在現在這個社會如果不吭聲就要受人欺負。

2.為什麼說她行為輕率啊？因為兩面派朋友而受傷，發到自己個人的SNS上又怎麼了嘛？

3.那麼就該像個傻子一樣不吭聲嗎？如果一聲不吭對方會更加猖狂吧 哈哈哈哈哈哈哈

4.是兩面派朋友的錯。受害者哪裡做錯了？

5.但是有可能是因為她有著很遠的志向，在這個時期產生嫉妒心理了吧 哈哈。才22歲嘛，完全可以理解

6.雖然是受了委屈，但是這樣的做法有點...才上任的主持人就因為這種事而被人議論，最終吃虧的還是自己

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！