張雨綺上韓網頭條！相識45天結婚12天就離，韓娛圈閃婚閃離的也不少

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

昨天，張雨綺離婚微博佔了n條熱搜。今天，韓網也出n條新聞。敢愛敢恨，社會我張姐！

01

韓媒報道張雨綺離婚

??? ???? ???(???,32)? 12? ??? ??? ??? ????. ?? 2? ?? ?? ????.

中國頂級女演員張雨綺(32歲)發表了與比自己大12歲的丈夫離婚的消息。僅僅結婚2年，便發布了離婚。

?? ?? ???(?? ??) ??? 24? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? 26? ?? ?? ??? ?? ????. ???? ???? ?? ??? ??? ???? ?? 1cm ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ????.

此前，在中秋節當天24日下午，中國當地媒體報道說，張雨綺和袁巴元發生了爭執。張雨綺向袁巴元的背上劃傷了一刀，最後造成了警察出動情況。

??? ?? ??? ??? ? ??? ??? 27? ??? ??? ???? ??? ??????. ???? ???? ?? ??? ??? "???? ??? ? ??? ?? ?? ????. ? ??? ??? ? ??? ???, ?? ?? ??"? ???, "?? ?? ????? ???, ???? ? ?? ???? ??? ???"? ???? ????.

張雨綺方面在事件報道後保持沉默，並於27日迅速宣布離婚，使事件告一段落。張雨綺的經紀人在微博上說:"張雨綺和袁巴元兩人已經協議離婚。兩個人分開的原因是兩個人感情出現了問題，今天就結束了"，並囑咐粉絲們說 "希望所有的事情都能得到解決，希望大家不要被報道所誤導"。

?? ???? ??? ?? ?? "??7?" ?? ?? ??? ????, "??? ???"? ???? ?? ??? ???. 2011? 21? ??? ???? ???(????)? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? 4? ?? ????.

張雨綺通過周星馳主導的電影《長江7號》等，為大家熟知。因為「長得像宋慧喬」在中國躋身明星行列。 2011年與年長21歲的電影導演王全安結婚，王全安導演因涉嫌性交易被捕，結婚4年後離婚。

? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ? 70? ?? 2017? 10? ??? ??? 11? ??? ??? ????.

與第二個丈夫，為上海的資產家的袁巴元在認識70天後，2017年10月結婚，第二年11月生下了雙胞胎兄妹。

推送前看了下微博熱搜，第一位是「張雨綺離婚原因」。

（圖源logo）

02

中韓網友評論

韓國網友評論：

1.「向老公「揮刀是怎麼回事？

2.這是嚇著膽逃跑的新郎獲勝了

3.這麼漂亮的人還能揮刀，應該忍一忍。

中國網友評論：

03

閃婚閃離的韓星

閃婚的韓語菌以前寫過：《一言不合就結婚！盤點貴圈閃婚的韓國CP們》。

接下去說韓娛圈中閃離的。

01

??-???, ?? "12?" ?? ??

李燦-李敏英結婚12天離婚

1999? ???? ?? ???? ??? ?? ? ??? 2006? 10? ??? ? 12? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? 1?? ???? 2?, ???? ?? 240??? ?? ???.

1999年一起出演電視劇結緣的兩人於2006年10月結婚，12天後離婚。倆人離婚的原因是李燦家庭暴力導致，之後，李燦被判處1年有期徒刑，緩期2年執行，240小時的社會服務命令。

02

??, ????? ??

金清，新婚旅行中分手

?? ??? ?? ? ??? ?? ?? ? ????? ?? ? ?? 3? ?? ????"? "??? ??? ? ? ?????, ?? ?? ????. ? ???? ?? ??? ??"? ???.

演員金淸過去在某節目中說：「結婚後去新婚旅行不過3天就離婚了」，「雖然不知道該怎麼說，但這是我的錯誤， 對我的自尊心造成了嚴重的傷害。」

03

LJ-???, "45?"?? ?? "4??" ?? ??

LJ-李善政，交往45天結婚，4個月後離婚

???? ?? 2012? ??? LJ? ?? 45? ?? ????. ??? ? ??? ?? ??? 4?? ?? ??? ??? ??? ??.

李善政2012年與藝人LJ交往45天後結婚。但是兩人因性格差異，在4個月後經歷了離婚的痛苦。

04

???, ?? "5??" ?? ??

明世彬，結婚5個月後離婚

???? ?? ???? ?? 2007? 8? ???? ???? 5???? ??? ??? ???. ?? ?? ? ???? ???? "??? ???? ???? ??? ??"? "?? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? "?? ?? ???? ? ??"? ???"? ???. ?? "??? ???? ????. ? ? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ? ? ???? ???? ? ? ??"? ???.

明世彬在2007年8月與知名法律界人士舉行了婚禮，但時隔5個月離婚。給大家帶來了巨大的衝擊。 對此，某節目中，明世彬說：「在互相了解的過程中，出現了新聞」，「不能否認戀愛事實，因此，信任的記者聯繫我，建議我『還是先承認吧』。 接著，她又說「因為新聞被誇大了，所以結婚了。 兩人都是上了年紀才變成這樣。 當時害怕被報道成新聞，好像是被推著結婚。」

05

???-???, ?? 1? 4?? ?? ??

金賽倫-李燦吳結婚1年零4個月後離婚

???? 2015? 4? ??? ??? ?? ?? 8? ???? ???? 1? 4?? ?? ??? ???. ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ? ??? ??? ??? ????. ? ??? ??? ??? 10? ???? ???? ??? ?? ?? ? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ???? ???? "?? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ????"? "(?? ???) ?? ?? ??? ??? ??? ???? ? ??. ???? ????? ??"? ??.

金賽倫於2015年4月與李燦吳主廚認識，並於當年8月舉行婚禮，但時隔1年零4個月關係破裂。 據悉，隨著燦吳主廚將一名女性放坐膝蓋上的視頻被公開，兩人的關係出現了裂痕。 另外，去年10月，李燦吳主廚因涉嫌從國外走私及攜帶毒品等被移交法庭。對於兩人的離婚原因，人們議論紛紛。 對此，金賽倫在節目中表示「很多人好奇的爭議和話題並不是離婚的決定性原因」，「(結婚生活)有很多問題，所以決定離婚。 希望大家不要誤會。」

06

???-???, ?? 1? 2?? ?? ??

李相旼-李惠英，結婚1年零2個月後離婚

??? 2004? 6? 19? 7?? ???? ???? ?????, 1? 2?? ?? 2005? 8? 8? ?? ????. ?? ?? ???? ????? ?? "???? ????. ?? ??? ?????? ??? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ???? ? ??"? ?? ??? ???. ? "?? ? 10?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??. ??? ? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???"? ????.

李相旼2004年6月19日和戀愛7年的李慧英結婚，但1年零2個月後的2005年8月8日協議離婚。 離婚當時李相旼通過報道資料表示：「和慧英離婚了， 因為太專註於事業，疏忽了家庭，比起抱著心接近慧英，好像只在形式上接近了她。」 他還說：「雖然認識已經10年了，但慧英因為我經歷了很多困難。 本來是想給她享福的，結果只熱衷於事業，沒有來得及照顧。」

07

???, ?? "5??" ?? ??

李凡秀，結婚5個月後離婚

???? ?? 2003? ???? ? ? ?? ????? 5?? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

李凡秀在2003年與大學同期生朴某結婚，但時隔5個月後宣布離婚，令周圍人感到惋惜。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！