越南女孩：在瑞典，很多瑞典人誤認為我是中國人

越南與中國接壤，歷史上，兩國貿易、語言交流和文化交流頻繁。越南人與中國人相互通婚，相互移民。這意味著兩個國家在很多方面，沒有明顯的區別，越南人和中國人長得也極為相似。

越南女孩黃凡恬(Pham Tien Hoang)說，「在瑞典，很多瑞典人誤認為我是中國人」黃凡恬2010年畢業於瑞典烏普薩拉大學(Uppsala University Graduated 2010)，目前居住在哥德堡(Lives in Gothenburg, Sweden)，在當地電子通信研究所工作(Works at Electronics and TelecommunicationsResearch Institute)。

黃凡恬解釋說，我是越南人，而且我不記得有任何中國血統的親戚，所以我應該沒有繼承中國的什麼東西。然而，當我到了瑞典生活後，仍然有很多瑞典人誤認為我是中國人。

我在烏普薩拉上大學的時候，很多瑞典同學試著用中文與我打招呼，當他們確認我不是中國人時，表情都很尷尬。我和一位朋友在街上走著，我們被一些瑞典學生接近，試圖給我們一些關於「教中文」的宣傳單。當他們意識到我們不會說這種語言時，他們道歉了。

當我工作之後，我的一位瑞典朋友，來自哥德堡，說我很像中國人，不過，他從來沒有見過任何來自中國的人。我在乘坐計程車時，當我向司機否認我是中國人時，他們都很驚訝，並且仍然不放棄我是中國人的想法。

我得出的結論是，我有著一張典型的越南人的臉，儘管有雙眼皮和較白的皮膚，這更接近中國南方而非北方。但是由於中國在世界上的影響力更大，而越南人長相也確實接近中國人，因此，我會頻繁的被認為是中國人

當我被瑞典人誤認為是中國人時，總有一種難以用言語描述的感覺。實際上，瑞典人並不會將日本人誤認為中國人，這不僅是因為日本人和中國人的行為區別更大，而且是由日本的國際地位決定的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！