這國領導人抨擊美國：國際貧困的原因不是社會主義而是資本主義

編譯：王德華

美國大學(American University)教授菲爾?布倫納(Phil Brenner)告訴俄衛星通訊社，當古巴國務委員會主席米格爾?迪亞斯-卡內爾周三走上聯合國大會的講台，向世界其他國家領導人發表講話時，這位58歲的領導人表達了古巴政府對特朗普政府的不滿。

儘管許多人認為卡內爾將為這個島國的政治觀點帶來一絲新鮮空氣，但他並沒有。相反，卡內爾沿用了卡斯特羅兄弟當年的言論，抨擊了美國。

卡內爾出生於古巴，他抨擊特朗普政府繼續佔領關塔那摩灣海軍基地，並繼續對古巴實施美國的經濟封鎖。

「我們政府的代際變化不應該欺騙革命的敵人，」迪亞茲-卡內爾在演講中說。「我們政策是連續性的，而不是顛覆的。」

他說：「威脅和武力，單邊主義，施壓，報復和制裁的使用，更加頻繁地表現在美國政府的行為和語言上，」他說，古巴革命仍然「活潑而充滿活力，忠於其主要負責人」。

布倫納教授在周五接受俄衛星電台的採訪時表示，儘管他知道卡內爾的沮喪來自何方，但他仍然對此感到驚訝。

布倫納說:「有些人希望，迪亞斯·卡內爾會成為戈爾巴喬夫式的人物，撼動古巴政權，並呼籲建立一種新秩序。」「但最讓我吃驚的是，他對美國的憤怒和敵意。」

他補充說:「鑒於古巴對奧巴馬政府抱有很大的希望，這是可以理解的……有可能建立更好的關係，為兩國服務。」

自美國總統特朗普入主白宮以來，古巴與美國一度升溫的關係再次降溫。特朗普實施了嚴格的旅行限制，繼續實施經濟禁運，並指責古巴使數十名美國外交官突然患病。

「想要來美國的古巴人，想要移民到美國的古巴人,被剝奪了來美國的機會;他們必須去第三個國家辦理簽證。這傷害了兩國關係……在這個過程中，美國蒙受了巨大損失。」

雖然卡內爾對特朗普的口頭攻擊可能不會讓很多人滿意，但布倫納說，這只是表明古巴政府「受夠了，因為他們試圖以一種體面的方式做所有事情，但特朗普政府關門了所有的大門」。

卡內爾還對美國對委內瑞拉和伊朗實施制裁進行了抨擊，稱國際貧困的原因不是社會主義，而是資本主義，資本主義阻止了財富的平均分配。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！