《神奇動物2》被批歧視亞裔 J·K·羅琳親自回應

秀賢飾演納吉尼

北京時間9月28日消息，《神奇動物：格林德沃之罪》（以下稱《神奇動物2》）由韓國女演員秀賢飾演大蛇納吉尼，引起「這是對亞裔女性的種族歧視」批評。對此，該片編劇 &《哈利·波特》原作者J·K·羅琳作出回應。

《神奇動物2》新預告的最大揭示是：伏地魔的大蛇其實是一個女人中血魔咒後變的。不少網友認為：這等於是「一個亞洲女性被詛咒，變成蛇，成為一個納粹分子形象的白人男子（伏地魔）的寵物，被當做物品（魂器）使用」，即是亞裔女性在歐美社會的長期刻板印象：對白人男子唯命是從、存在只是為了給白人男性服務，命運彷彿被詛咒一般。

秀賢是《神奇動物1、2》算得上重要角色的演員中唯一一個東亞面孔，《哈利·波特》系列中的唯二之一（另一個是飾演張秋的梁佩詩），她的角色設定如此，被一些網友稱為「白人想要將影片角色多樣化來吸引更多種族的觀眾，卻缺乏考慮，弄巧成拙」，還符合另一個對美國社會對亞裔的刻板印象：亞裔男性沒有存在感。也有亞裔網友稱：寧願該系列全是白人出演，將演員多樣化卻不給好角色，不如不要。

還有人指出亞裔女人化身為蛇的劇情，符合1930年代美國興起的對亞裔女性刻板印象的詞語「Dragon Lady（意思近似『母老虎』，有貶義）」。

羅琳則回應稱：之所以把納吉尼設定為亞裔女性，是因為它的形象和名字的靈感來源，是印度尼西亞神話里的近似蛇的生物Naga，這種生物有時被描述為生有兩翼的蛇形，有時是半人半蛇形。而印尼有數百種種族，包括爪哇人、中國人、巴達維亞人等。

她前幾天也表示，「納吉尼的秘密」自己在20年前就已構思了。

針對她的回應，有人指出Naga是蛇形生物的設定多與爪哇、巴厘等東南亞神話有關，來源則是印度教等南亞宗教，Nagin這個詞源也來自梵文，所以如果要以此說明找亞裔飾演靠譜，那也應該找東南亞人或南亞人，而非韓裔。

也有人稱：羅琳作為作者有權將心中所想寫到故事裡。對此羅琳回應：「多謝！」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！