綠帽子：越南那頂跟我們這頂有啥不同？

"綠帽子"應該是中國男人最忌恨的事情之一，因為"綠帽子"是自己老婆"紅杏出牆"的代名詞，誰願意啊！而到越南，當地的美女最喜歡推銷綠帽子，許多中國遊客都避之不及，這到底是為什麼呢？

百度百科是這樣解釋的："綠帽子"，即綠色的帽子，隱含的意思是一個男人的女人或一個女人的男人和別的男人或女人偷情、相好，這個男人或女人就被稱做是被戴了綠帽子。而被人戴綠帽子是件很不光彩、很丟臉面的事情。

為什麼會有綠帽子這個說法？什麼時候開始賦予它特殊的含義呢？

古人很少有"綠帽子"的相關記載，綠巾、綠帽都是尋常百姓佩戴的首服一種。像我們熟悉的關公也是戴綠頭巾的形象。

綠帽子成為紅杏出牆特供，應該始於元、明時期。

《元典章》規定：娼妓之家長和親屬男子裹著青頭巾。由此，"青頭巾"就與娼妓之男性親屬有了聯繫，後來，"綠頭巾"專用來指妻子有不貞行為的男人，並演變成了"綠帽子"。

綠頭巾的稱呼應起於明代，明代的樂戶乃是一種半妓半伶的低賤職業，規定她們只能戴綠色的頭巾，因而綠頭巾遂成了低賤的娼妓式記號。明時政府更要求娼妓家中的男人必須得戴綠頭巾。從此以後，就用戴綠頭巾、綠帽子等來譏諷妻子有外遇或淫行的男人。於是女人紅杏出牆，自家的男人便戴起了綠帽，所謂紅花還得綠葉配，一紅一綠交相輝映，真乃"紅杏枝頭春意鬧"也！

如果問一個中國男人："你喜歡綠帽子嗎？"回應你的絕對是拳腳，但越南卻不一樣，大街小巷的商店裡，綠帽子一定擺子顯眼的位置；不論城鄉，從蹣跚學步的小男孩到白髮蒼蒼的老者，每一個越南男子都有一個綠帽子情結，這是為什麼呢？

首先，越南經歷過不少戰爭，當兵的男子戴上綠色帽子可以很好地隱蔽自己。現在雖然戰爭遠去，但綠帽子仍然沿襲了"戰時的顏色"，是一種懷念、一種情結、也是一種精神。在越南，綠色帽子象徵著主人是愛黨愛國的英雄，帽子顏色越深，說明主人的地位越高或財富更多，家庭人丁興旺。

在女性當家的越南，很多家庭由女人負責賺錢養家，男人負責帶小孩和處理家務。越南男人總是戴著綠帽子騎著摩托招搖過市，或者抱著雙手悠哉游哉，他們心安理得接受著女人的崇拜，而在田間忙碌的，卻是"白"一色的女人。

"綠帽子"在中越兩國的待遇真是天壤之別啊。不過，這也正映了那句俗語，十里不同風，百里不同俗，何況是兩個不同的國家呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！