假日推薦丨死於25歲，葬於75歲，這是改變上百萬人的短片
時間不會等你
每天多一點改變
張輝 改變自己主創
輝哥奇譚主創 | 佈道師
聽說有一個有名且頗有成就的作家和別人說，在一些糟糕的日子裡，當他寫不出一個字的時候，他就不能把自己稱之為作家。無論別人如何看待他，他覺得他也無法因為自己過去的成就坐享其成。
所以，在過去的每一天里，你有因為過去的成就而坐享其成嗎？
死於25歲，葬於75歲，這是改變上百萬人的短片
作者：Gorlin
來源：VOA慢速英語（ID：iyubavoa）
動畫短片《In the Fall》，僅僅只有 100 秒的時間，但是給我們講解了一個發人深省的故事。
一個中年男子在樓上澆花，不小心踩到香蕉皮從樓上掉下來，在這生死關鍵時刻，他卻開始回憶起他的一生，從多姿多彩到單調乏味。接觸地面的最後一刻，他忽然釋然了起來。
曾經，他也曾是那個充滿夢想的少年。
短片《In the Fall》
「Some people die at 25 and aren"t buried until 75.」
「死於25歲，葬於75歲。」
——你的人生也會是這樣的嗎？
這是美國著名科學家富蘭克林的一句名言。這裡所謂的「死」是指激情的褪去、夢想的幻滅，是指精神的死去。
視頻中的那個人一開始也和我們一樣，充滿了激情和活力，也為了心中的夢想去努力奮鬥。但是時間長了，面臨的打擊多了，激情也慢慢褪去，過上了循規蹈矩的生活，直到死去...
20 那年買得起 10 歲那年買不起的玩具，可卻沒了當初那般期待感；
30 那年有去追 20 歲那年不敢追的女孩，可惜女孩早已為人婦多年；
40 那年再珍惜 30 歲那年該珍惜的朋友，可惜朋友們已經疏遠散去...
人生就是這樣，錯過了就再也回不來了。有些事，現在不做，以後再也不會做了。有些夢，現在不追，以後再也追不上了。
對於我們每個人來說：
有一件事是真的：有一天我們會走向死亡。
One thing is true: One day we will be dead.
但有一件事是假的：你人只能活一次。事實上，你生來與眾不同。現在你所擁有的思想,靈魂,精神是任何時刻、任何地點的其他人都不曾擁有的。
But one thing is false: You only live once. The fact is that you were meant to be different. Nowhere, in all of history, will the same things be going on in anyone』s mind, soul and spirit as are going on in yours right now.
每個人從零開始到成為一個領域的專家需要大約7年的時間。我們需要做的是秉持信念,期盼未來。許下你最真誠的夢想,一旦機會來臨,就為之拼搏。
It takes about 7 years to master something. What we should do is to believe in your faith. Set the vision before your eyes. Write down your most sincere dreams and when the opportunity comes, step into your dream.
上帝多次賦予我們夢想的天資,去點亮不曾確信的世界。如果你能活到88歲，在11歲之後，你將有11次機會成為某個領域的專家。
God has given us the dreamer as a gift for many times to light an unbelieving world. If you live to be 88, after age 11, you have 11 opportunities to be great at something.
懷揣夢想就像是擁有一座引領你前行的燈塔。 每個轉折關頭,它給我們帶來奇蹟。每個新的起點,我們脫胎換骨,煥然一新。
Having a dream is like owning a lighthouse which directs you on your journey. At every turn we come across its mystery. At each new level we become more of the person we were meant to become.
今天就是你可以做改進的極好的一天。無論你在做什麼,找一個方法去做一點點的改進。不用做太大的改變,只要一點點——你現在可以做到的一點點。 今天、明天、今後的每一天儘力做更多一點點。任何人都能做一點小小的改進,但那小小的改進將會起到非常大、非常大的作用。
Today is an excellent day for small improvements. Whatever is working for you, find a way to improve it just a little. There』s no need to make a huge change, just a small one, something you can do right now. Do just a little bit more today, and tomorrow too, and each day after that. Anyone can make just a small improvement, and that can make a big, big difference.
有的人，他們認為自己不會再有新的成就了。他們不知道外面的世界有多精彩。事實上,你有能力選擇你要走的路。是你自己決定你將要做的事、你將獲得的經歷、你將得到的機會和你將置身其中的環境。
Some people think that they will no longer have any new achievements. They do not know how wonderful the outside world is. In fact, you do have the power to choose your own way. You do have the ability to decide what kinds of events, experiences, opportunities and circumstances come your way.
還有些人25歲就「死了」，只是到75歲才「埋葬」。
Some people die at 25 and aren"t buried until 75.
很多人以為自己已經老了，實際上，這只是消極浪費生命的借口。
但是你要知道，你其實可以活很多次。往昔已逝，靜如止水；我們無法再作改變。而前方的未來正生機勃勃 。
But you should know that you have many lives. The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic.
這個宇宙充滿了無限的可能,這些可能每一分鐘都在增加。你的生活方式決定了何種可能性會來到你的世界。
The universe is filled with endless possibilities, and those possibilities keep growing with every minute. The way you live determines which of those possibilities will come into your life.
按照7年一次的機會，你有11次生命，你可以拿一次用來寫詩。這樣你就可以在這段時間專註於寫詩，做一個浪漫的詩人。
如果你自認為是因不夠聰明而不能完成某件事情,那麼就花些時間去學習所需要的知識,這樣,你的自我認知就會改變。如果你自認為你不能完成某件事情常常是因為半途而廢,那麼就去做完它,將這種自我認知徹底改變。
If your self-perception is that you can』t accomplish something because you』re not smart enough, then take the time to learn what you need to know, and then your self-perception will change. If your self-perception is that you can』t accomplish something because you never finish anything you start, then go and finish something and change your self - perception.
你還可以拿一次生命，用來搞搞新發明。這樣你就體會到了創造的樂趣，用雙手造出一個新世界。7年的時間足夠你學習任何知識。
你可以去做任何你想做的事情。
You can do whatever you want to do.
你熱愛生命嗎？那麼，別浪費時間，因為生命是由時間組成的。
Do you love life? Then do not squander time, for that』s the stuff life is made up of.
所以，一個人一生，可以是：音樂家、發明家、詩人、廚師、CEO……只要他利用好自己的每一次生命。
雖然一個人可以擁有好幾次人生，但並不意味著你不應該珍惜現在的機會。在完成每一件夢想的時候，人還是應該保持專註。活1次還是11次，取決於你想成為什麼樣的人。畢竟，選擇權在你手中，路在自己腳下。
就算你只能活一次，但是如果你做了正確的事情，一次生命也已經足夠了。
「You only live once, but if you do it right, once is enough.」
生活不止眼前的苟且，還有詩和遠方。當我們無法改變世界的時候，可以先改變自己。
本文授權自微信公眾號VOA慢速英語（ID：iyubavoa）
封面圖 by VOA
今天你做了什麼改變
在我將近20年的職業生涯中，我看到不少年輕人快速成長的案例。是什麼使他們獲得了超出同齡人的發展速度？是學歷、運氣還是努力？在我看來，最重要的是他們的職場習慣。在上期會員語音「職業發展 —— 有關升職、加薪與跳槽和長期發展」中，我和大家分享了我對於「職業發展」的認知。下面是精選的會員反饋：
@會員 yuanyuan
哈哈哈......，聽完語音立馬決定加入小密圈中的100天寫作計劃。期望在2018年的最後一天時，我能圓滿的為此堅持畫上一個句號，隨之繼續堅持蔓延的寫下去。
寫作能提升邏輯、修辭方面的能力，這點特別打動我，從過去的經歷中或多或少也感受到因每周的周更寫作帶來逐漸的思路清晰和信息表達順暢，而這離不開邏輯、修辭能力的提升，這點更是在上上周積累量引起的質變中深刻感受到，雖說量離不開和朋友的點通，但如果沒有之後的文字梳理感悟總結，相信這個量變也不會來的那麼快。
很贊同降低寫作門檻，這也是微習慣這本書中強調的核心，降低開始每天的目標量、以此來建立形成微習慣、量變引起質變，相對每天空想什麼都不做、無形的焦慮狀態而言，降低門檻的微習慣反而是帶動一個改變而逐漸牽動引發多個改變的過程及結果。
本周的好幾個感悟、感受場景可能都是一生難忘的過程，盤旋在腦海中久久揮之不去，內心深處知道要寫下來，而寫下來也是回顧現場、作好下次如何應對此種場面的過程，但可能是恐懼、害怕面對當時場景下的那個自己，在周末這兩天反而一直遲遲不落筆，用小說來轉移注意力，說來也有趣，每次面臨揮之不去的困擾時，或多或少都能從小密圈中輝哥的發言和其文章中得到觸動、啟發，昨天也是，今天也是，看到輝哥在參與一稼新書發表會中發表關於焦慮的回答，如果大家意識到我今天都可以改變，現在就可以改變，馬上去做一些事情，那麼今天就會過得很不錯，而如果每天臨睡前總覺得今天有什麼重要的事情沒做、想延遲今天的時間而久久不睡、直到凌晨身體疲倦不堪的睡去，第二天又重複、重複，那麼是時候要作出一些改變了。
回憶這兩天的確有上述傾向，不止於這兩天，前提也有類似的情況，而寫下來就是今天可以做的事。
@會員 土豆
感謝輝哥經常性地督促我們要日更，在輝哥的鞭策下，過去3個月斷斷續續更新了39篇，最長的一次堅持日更了12天。成績不算亮眼，但過去三個月更新的量差不多是我過去接近一年更新的量，進步還是明顯的。自從放下字數和題材的包袱之後，寫起來也更加順暢和容易，而且也越來越能體會到輝哥所說的「寫作的最大意義是梳理自己的思路」，以及「最大的讀者是未來的自己」。祝輝哥節日快樂。
現在就加入會員
從現在起，點擊「閱讀原文」加入改變自己會員，就可以在本周日聽到張輝的會員專屬語音《如何日更寫作？》作為額外福利。
想知道
會員
能得到什麼？↓↓↓點擊閱讀原文，10 秒鐘加入我們。
※21 天不生氣挑戰
※「我羨慕你有很多機會」。「我羨慕你只有一個機會。」
TAG:改變自己 |