《巫師》原著認為當年授權費用太低，希望能補償1600萬美元

大家應該都知道《巫師/獵魔人（Witcher）》系列並非CD Projekt RED的完全原創，而是很大程度建立在波蘭奇幻作家Andrzej Sapkowski的原著基礎上，在國內的電商平台已經有五、六部出版，我自己是沒有看過，據朋友說裡面描述的世界確實很「威倫」。當然話說回來，Andrzej老爺子當年是完全授權的，但跟很多人一樣，老爺子當年根本沒有預料到自己的獵魔人世界會受到如此的歡迎，據說這位老爺子自己並非遊戲的擁躉，所以在去年春天接受Eurogamer的採訪的時候他就表示，當時他並沒有想很多，只是想儘可能得到多的版權授權費而已。

Andrzej Sapkowski老爺子是1948年生人，所以在授權CD Projekt RED的時候應該是50多歲，再加上當年他對遊戲並不熟悉，所以剛開始的時候CD Projekt RED表示願意給予他日後盈利的比例分成時候，老爺子可能心想：這可是風餐露宿、與虎狼為伴的獵魔人的世界啊，而不是坐會飛汽車的魔法師世界，能有多受歡迎呢，把該給我的錢一次給我吧（設計台詞），後面的故事我們就都知道啦，對此老爺子現在承認當時很不明智、甚至很蠢（Stupid Enough）僅憑不起眼的授權費就完全授權他們（Leave everything in their hands），但誰能預料到今天呢，至少自己不能。儘管如此，根據當時的採訪描述來看，老爺子並沒有太多難受的感情，並且稱讚遊戲的製作水平。雖然我們更願意看到所有人都能拿到自己應得的收入，但這看上去是皆大歡喜的結局。

而現在Andrzej Sapkowski老爺子似乎打算讓自己的晚年過得更加體面，亦或者更像一位有骨氣的作家，希望能夠通過更高的工資來證明自己的價值。在昨天CD Projekt RED刊登在自家官網投資關係頁面的聲明來看，老爺子希望自己能夠獲得額外的1600萬美金的費用。其實這數字我一開始不知道怎麼算出來的，還聯想到去年CD Projekt RED的估值被認為超過16億美元，以為是取其百分之一，但後來發現不是，Andrzej Sapkowski已經授權一位全權律師聯繫CD Projekt，我找來律師的聲明後發現，在一大段長文後，律師覺得無論怎樣都應該有至少6%的分成，而這大約是6000萬波蘭貨幣，換算過來就是大約1600萬美元。對此，後者已經在自家官網的投資者關係頁面同步對此的回復。

回復並不長，核心思想也很簡單：CD Projekt管理董事會認為的期望是在之前的合同之外的部分（這麼說是有道理的，因為根據Game Informer援引老爺子律師的聲明，老爺子認為之前交付的授權費僅僅是針對遊戲較早期的一部分，而後續的分發、拓展內容都需要授權），而且原本合同的執行是在恰當、合法的情形下，所以己方並沒有違約或造成其他疏忽、責任，所以在董事會看來，Andrzej Sapkowski的要求是沒有根據的（groundless），CD Projekt已經合理、合法獲得Andrzej Sapkowski的授權，CD Projekt很願意維持與Andrzej Sapkowski的良好關係，但是解決目前爭端的解決方案必須「尊敬」之前雙方已經締結的合約。

總之，Andrzej Sapkowski要想拿多1600萬美元，我看難。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！