中國戰機被外國起的名字,五花八門惡意滿滿
天下
10-07
殲-6戰鬥機,北約稱之為「農夫」,這個名字倒確實是土裡土氣,不過土才有戰鬥力,這位「農夫」自己都想不到自己會成為中國戰績最豐碩的戰鬥機。
強-5強擊機,北約稱之為「番攤」,這個名字讓人一頭霧水,實際上這是誤譯,原文叫fantan,這是一種藥物的名字,通常翻譯為法坦。
殲-8Ⅱ戰鬥機,中國稱之為「空中美男子」,然而北約卻稱之為「長鬚鯨」,或許是因為該機過於修長?
殲轟-7飛豹戰鬥轟炸機,北約稱之為「比目魚」,從這個名字中依然可以看出北約的傲慢,看出美國對中國國產戰機的不屑一顧。
殲-10猛龍,這次北約終於給了一個正常名字,叫「火鳥」,從這裡也可以看出美國態度的轉變,對中國戰機的不屑有所改觀。
如果說殲10的出現讓美國改變了態度,那殲-20的出現則讓美國驚掉了下巴,態度瞬間從傲慢變為尊敬,「火焰獠牙」這個霸氣外露的名字就足以證明。
TAG:戰場女武神 |