《刺客信條》奧德賽中還有吃雞彩蛋?
作者:國王與小鳥
- 主樓 吃雞彩蛋及奇怪的自問自答
- 1樓 [白金/全成就要點攻略]
吃雞彩蛋
? 在這個地方(標紅點處)
可以接到一個支線任務「Call to arms(戰爭的召喚) 」。
任務的大概內容是,100名來自希臘各地的勇士,參與一場殘酷的角逐,就是最後只有一個人能生還的那種。
任務提供了相當大的一塊場地,包含了高山,礦洞,海邊等等複雜地形。玩家需要在這裡幹掉所有敵人吃雞才能完成任務,最有趣的是能看到有的敵人是在互相廝殺亂斗,還有組排的敵人陰在某些地方等待時機。
聯想之前育碧創意總監在採訪([Ubisoft"s Creative Head Talks The Future Of Assassin"s Creed And Splinter Cell])中所提到的正在嘗試將多人模式帶回AC作品中,也許正是類似於這個支線任務中展現的大逃殺模式。雖然目前為止在奧德賽的DLC計劃中還未有提及,但依舊是一件值得期待的事呢。
抱歉只有英文版截圖,需要中文的話還請自行在遊戲中體驗。
自問自答環節
在遊戲過程中想到了一些奇怪的問題,羅列於此。
Q: 為什麼古代奧林匹克運動員要在身上塗抹橄欖油?
A: 劇情中主角要去參加奧運會,去之前有任務要製作選手塗抹在身上的油。到底是為什麼呢。
一是防晒,二是衛生。防晒這個好理解,衛生呢,因為古代奧林匹克運動會選手都是果體參賽,沙子塵土很容易裹滿全身堵塞毛孔,橄欖油在此時就也有保持衛生易於清洗身體的功效。
除了這些實用的功效之外,塗抹橄欖油還有一定的宗教意味。
橄欖樹在古希臘被賦予了很多神性。橄欖樹除了會產出果實,更重要的橄欖油延續了奧林匹克聖火的燃燒,為人類帶來了光明,溫暖與食物,也只有冠軍才能戴上的橄欖枝這一宙斯賜予的最高榮譽。因此,橄欖樹也是神帶給希臘人最強大的禮物。
不僅是希臘,在整個地中海文化中,橄欖油都扮演著這種神聖的角色。
以上內容摘自[Frank Cosentino. The Use of Oil in the Greek Olympics. Journal of Olympic History, May 2000.],原文還有一些關於基督教的內容,有興趣請翻閱原文。
Q: 在遊戲過程中,常聽到「malaka」 和 「misthios」這兩個詞。那麼到底是什麼意思呢?
A: malaka:雖然故事背景設定在古希臘,但是實際上這個詞出自現代希臘語。字面意思在不同情境下可大致理解為中文的混蛋,且中文版中的確是這麼翻譯的。但是根據Reddit上希臘人的回復來看,個人理解此詞在現代希臘人中的用法更接近於中文中的「傻*」一詞,即可用來人身攻擊又可用於朋友間的親切稱呼。
misthios:主角在遊戲中常被人們稱呼為「misthios」,英語中的意思為「employer for hire or hired servant,被僱傭的人」,實際上直譯過來就是「mercenary,僱傭兵」,這也正是中文版的翻譯。聽上去並不怎麼高大上是吧。