沒有一種愛是不會面對分離的

?點擊上方圖標，跟著主播輕鬆說英語

Good evening, everyone !

7天的國慶假期已經結束了，朋友們已經準備好返程了嗎？假期結束後，我們又將全情投入到工作或者學習中去了。希望我們每一位小夥伴都可以在接下來的日子裡，工作和學習進步。讓我們陪伴學習，共同成長。

今天要給大家推薦一首民謠歌曲《Big Big World》（大千世界），歌曲於1998年年底發布，由來自瑞典的艾密莉亞·懷得堡（Emilia Rydberg）演唱。接下來，讓我們一起放鬆心情，來欣賞這首英文歌吧。

 

——Sunday, October 7, 2018

Big Big World

大千世界

I"m a big big girl 

我是一個大女孩

in a big big world 

在這大千世界裡

It"s not a big big thing if you leave me 

如果你離開我，不是件大事

but I do do feel 

但我確實感到

that I too too will miss you much 

我會非常想念你！

miss you much... 

非常想念你

I can see the first leaf falling 

我能看見第一片落葉。

it"s all yellow and nice 

那樣黃那麼美

It"s so very cold outside 

外面那麼冷。

like the way I"m feeling inside 

就象我的感受

I"m a big big girl 

我是一個大女孩

in a big big world 

在一個大千世界裡

It"s not a big big thing if you leave me 

如果你離開我，不是件大事

but I do do feel 

但我確實感到

that I too too will miss you much 

我會非常想念你

miss you much... 

非常想念你

Outside it"s now raining 

外面下著雨。

and tears are falling from my eyes 

我的眼睛也在流淚。

why did it have to happen 

為什麼非要這樣？

why did it all have to end 

為什麼非要結束？

I"m a big big girl 

我是一個大女孩

in a big big world 

在一個大千世界裡

It"s not a big big thing if you leave me 

如果你離開我，不是件大事

but I do do feel 

但我確實感到。

that I too too will miss you much 

我會非常想念你！

miss you much... 

非常想念你

I have your arms around me ooooh like fire 

我偎依在你如火般溫暖的懷抱里。

but when I open my eyes 

但我醒來張開雙眼。

you"re gone... 

你卻已經消失

I"m a big big girl 

我是一個大女孩

in a big big world 

在一個大千世界裡

It"s not a big big thing if you leave me 

如果你離開我，不是件大事

but I do do feel 

但我確實感到。

that I too too will miss you much 

我會非常想念你！

miss you much... 

非常想念你

I"m a big big girl 

我是一個大女孩

in a big big world 

在一個大千世界裡

It"s not a big big thing if you leave me 

如果你離開我，不是件大事

but I do feel I will miss you much 

但我確實感到。 我會非常想念你！

miss you much... 

非常想念你

英語輕鬆說的讀者朋友們

It"s time to work！

是該幹活的時候啦！

簡單4步，置頂我們

近期微信改版，很多小夥伴想知道

如何第一時間看到讀書會的文章

我們

特意做了一個小教程

簡單4步，置頂讀書會

每晚9:30，準時不見不散！

▲簡單4步，不再失聯

點擊上圖即可參與語音作業打卡

AI智能語音測評即將上線

分享每日英語金句海報到朋友圈

邀請好友一起

英語輕鬆說

點擊菜單欄#輕鬆英語#查看往期全部內容

①「為什麼颱風叫山竹不叫榴槤？」

②

你是什麼樣的人，便會遇見什麼樣的人

③

一個人是否值得深交，吃一次飯就知道了

④馬雲退休 | 他的這個演講一定要看

⑤吉他彈唱《昨日重現》

歡迎把我們推薦給你的家人或好友

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 十點讀書會 的精彩文章: