他們帶著孩子歸隱山野，一桌一椅全靠手作

原標題：他們帶著孩子歸隱山野，一桌一椅全靠手作

好家

key words | hand made

男主人Christian Taeubert 和女主人孫敏

今天介紹的Studio Cottage的主人Christian Taeubert和孫敏，一個是CLOU建築事務所創始合伙人之一，有超過12年建築設計經驗；一個是精品時尚品牌UZO.MIN創始人，她的品牌已進駐老佛爺、AnyShopStyle等時尚買手店。有意思的是，兩人在北京過著一種「雙重生活」，平時，住在二環東直門附近，周末，則帶上孩子，直奔北京郊區的Studio Cottage，回歸質樸生活。

這個「中德友好」家庭，用6年時間，親手打造兩處租期只有10年和20年的鄉間小院，一處自住，另一處起名「Studio Cottage」，作為第一個院子的延伸，或租給想要不時與城市「距離產生美」的同好者。

平面圖

在與Christian和孫敏夫婦見面之前，就聽聞不少他們的生活趣事。比如他們注重生活本質，貼近自然，每周末都會「隱遁」至京郊的小院子歸園田居；又比如他們不曾錯過孩子成長的任何階段，養育了兩個快樂、健康，既獨立又溫暖的小夥子。

兩個孩子也參與到改造工程中

這種聽來頗為理想化的生活和當中的天然與真實，著實讓人心生嚮往。而經過一家人的改造，這個原先被廢棄的房屋，如今也變成一個舒適的現代住宅。

▼ 院子

院子坐北朝南，地上半邊長著青草，半邊則由碎石子鋪滿，它們被太陽曬得溫暖，踩上去發出「咯吱、咯吱」的聲音。岩石、樹樁、麻布躺椅、懶人靠包橫陳在院中供人坐卧休息，室外空間寬敞而開放，左右均能眺望到遠山。

院子東側，一間灰瓦、木樑、磚石結構的老房子，與一間方方正正的青灰色加建房共同組成Cottage的室內空間主體。老房子與加建房各有一個入口。從老房子進入Cottage大地色系的起居室，通透的長條空間從左到右沒有任何隔擋，空間的功能由擺放的傢具自然劃分。起居室與加建房一門相隔，在那裡則有更加現代化及私密的卧室和衛生間。

▼ 客廳

在這個新空間之中，保留了農宅本身的舊天花板和老木樑，就連牆壁也保持著和原本空間色彩一致的土牆。各種現代傢具和裝飾的融入並沒有絲毫的違和感，反而越發襯托出這間農宅樸素優雅、寧靜無塵的魅力。

Fernando超級愛做飯，與客廳相連的用餐空間，延續自然粗獷風格，因為旅遊世界的經歷，家裡能看到Fernando四處收集的生活靈感。Fernando的專業紅酒櫃、Emma搜集來的各地食材、精美的餐盤都在這裡找到了容身之所，以便熱情好客的主人在家招待賓客。

邊幾的金屬框架出自義大利設計師Sara Bernardi，上面加蓋一塊石板，造就了這件獨特的傢具。木製器皿是夫婦倆在泰國淘到的。

波斯地毯是Christian的父親早年做地毯生意時收集來，贈送給夫婦倆的禮物。而黑色和銀色金屬椅子和燈具，為樸素的室內增添了幾分閃亮時髦的氣息。

擺放花器的大石塊原為老房子地窖的建造材料，泥質牆面也出自對原有老牆的再利用，這些天然材料與設計師傢具和諧混搭。

▼ 廚房

木製長餐桌出自Christian的手藝，可以容納10人進餐。他還將宜家的櫥櫃進行改造，鋁板包裹的櫥櫃靠牆成一排，為屋內增添了恰到好處的金屬質感。

最深處的木質矮席2米見寬，長度與屋子的進深相等，既可以當沏茶待客的公共空間，又能在需要時搖身變成5人大通鋪。

▼ 卧室 & 洗手間

以白牆、水磨石為基調的卧室與洗手間，相比通透的起居室更為私密，被一塊鋁板拉門與外界隔開。這樣的設計更符合現代人的生活習慣，同時也為卧室注入有趣的視覺感官。

老屋重造，融入現代化的居住功能

今天的「家」與平時相比特別與眾不同，很少有人會放棄摩登的現代公寓，而投身到鄉間的寧靜小院里，去親近自然。但這同時也是一個優秀的「傳統」與「現代」結合的案例，如何在質樸中式的風格中，融入現代化的氣息和居住功能呢？下面的幾個小技巧或許可以給你靈感，一起來看看吧：

●選擇不同材質的傢具來混搭

混搭才不只是時尚界的專屬名詞，在傢具選擇多種材質、混凝土、黑色鐵件等元素，可以讓優雅簡約的空間多了幾分個性。比如Christian將櫥櫃用鋁板包裹，恰到好處的金屬感也讓整個空間的厚重感更為協調。

●巧用亞麻紡織布，家居環境更溫暖

原木、棉麻、皮料等富有肌理的純天然材質，可以為工業風的家裡增添一份細膩和柔軟。選擇一些暖色系的抱枕或者毛毯，可以讓整個空間的「溫度」都上升幾分呢。

● 就地取材，別有一番風味

善於利用老房屋原本留下的灰瓦、木樑、磚石，其實反而會令改造事半功倍。比如男主人在改造的時候，保留了農宅本身的舊天花板和老木樑，反而襯托出這座宅子獨有的魅力。

AD+小商店 邊看邊買

編輯 | 歪三

造型 | 韓健

作者 | Sharon Wang

攝影師 | Boris Shiu，部分照片來源於網路

封面設計 | Linke

產品推薦 | Yanyan

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！