西蒙冤政要平反：「帝王行動是一場被放大化的行動！」

歐洲通訊社消息(編譯 於人)近日，西班牙法院撤銷了六年前「帝王行動」中被捕的前 Fuenlabrada 議員 José Borrás 的起訴，並將其資料入檔封存。10月8日(星期一) José Borrás 與現任馬德里社工黨主席、前 Fuenlabrada 市長一起出席了記者見面會，透露了當年被捕時的境況，並表達了今後的一些打算。

2012年「帝王行動」期間，前 Fuenlabrada 政府議員 José Borrás 因一些電話錄音，被警方和檢察院懷疑涉嫌參與犯罪活動。然而，今年7月10日，法院認為，在檢察院所提供的所有證據里，並沒有證據可以證明 José Borrás 參與了犯罪的行為，法院判定，無法通過幾通「可疑電話」對 José Borrás 定罪。

在周一的新聞發布會上，這位前議員曾多次談及身邊人這六年來對自己的「友善」態度，他回憶起自己被捕後，關押在 Moratalaz 監獄裡的艱難歲月。當年，獨自一人被關押，他經常是閉上眼又重新睜開，力圖證明這一切都不是夢。José Borrás 說：「如果你犯了錯被關押起來，是理所應當，但當你什麼都沒有做卻身陷囹圄，就會反問，這是為什麼？！為什麼？！越想越崩潰！」

José Borrás 表示，「帝王行動」被「放大了」。當年很多不同背景的人都被牽扯進來，除了他自己以外，還有一名色情片演員 Nacho Vidal。

José Borrás 說，是這場「帝王行動」徹底斷送了他的政治生涯，雖然現在已經撤銷了指控，但他不會重回政壇。同時，他公開聲明自己目前的生活平靜，他不埋怨任何人，也不想再通過法律手段索要什麼補償。他仍會積極繼續參與社工黨的活動。

馬德里社工黨主席 Manuel Robles 對 José Borrás 洗清冤屈表示祝賀，隨後，他指出，社會應該做出反思，因為當年的指控，對 Borrás 個人、家庭以及社工黨都造成了不好的影響。他要求人民黨「當眾致歉」，來彌補當年所提出的質疑和指控。最後，Robles 稱，社工黨從未對 Borrás 喪失過信任。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！