繼泰國後,越南翻拍延禧攻略,女主竟然比大陸漂亮100倍
據台媒,有消息稱越南方面有意翻拍《延禧攻略》,當地媒體《Theanh28》還貼出了兩國演員對比照;可惜,於正回應:版權並未出售!所以越南版《延禧攻略》是沒戲了嗎?
《延禧攻略》該劇爆紅東南亞,播出期間越南當地還率先外流最新集數,引發密切注意。該劇傳出越南有意翻拍,試鏡照一曝光,湧入了上萬則留言關心。
貼出多張原劇角色同越版演員對比照,當中神韻同樣貌最似的應該是「魏瓔珞」吳謹言及「乾隆」聶遠,網民都高呼似足雙胞胎!而越版「嫻妃」佘詩曼、「富察皇后」秦嵐及「純妃」王媛可、「爾晴」蘇青都是相當有氣質同霸氣!不過怎麼少得「傅恆」許凱呢?雖然都有幾分帥氣,但似就不是好似,但網民評語都相當留手,因為好戲在後頭!
中國版「乾隆」與越南版「乾隆」,越南版的看著也不錯。
中國版「魏瓔珞」與越南版「魏瓔珞」,這個也太像了吧,感覺像一個人似的。
中國版「富察傅恆」與越南版「富察傅恆」,這個也還行
中國版「嫻妃」與越南版「嫻妃」,感覺余詩曼更精緻一些。
中國版「皇后」與越南版「皇后」,這個女生看起來好陽台,笑容很迷人。
中國版「爾晴」與越南版「爾晴」
中國版「明玉」與越南版「明玉」,感覺看起來有點奇怪。
中國版「高貴妃」與越南版「高貴妃」,小編也不知道該怎麼評價了,你覺得呢?
中國版「純妃」與越南版「純妃」,感覺眼神很像,也還不錯。
中國版「李玉」與越南版「李玉」,這個也還行,看著很可愛呀
當然了,《延禧攻略》不僅僅是在國內爆紅,在國外也是掀起了一股追劇熱潮,很多外國人都在追劇。這部,在之前,就有媒體爆料越南有意要翻拍《延禧攻略》,並且當地媒體還像模像樣地推出了兩國演員之間的對比照片,這也是引發了網友的熱議。
雖然《延禧攻略》翻拍仍是傳言,越南人翻拍內地劇已經不是第一次,2年前翻拍過《花千骨》,女粉絲最愛的「白子晝」變成少年,「花千骨」也變成小女娃,故事被改得很像《倩女幽魂》,網友看完驚呼「這是花千鬼吧!」
※抓住夏季的尾巴,為自己的夏日造型添加迷人耀眼的水晶元素
※朱一龍酸奶廣告上線,這一晚雞湯要幹掉!
TAG:爍然娛樂 |