不忘初心！《鬼太郎》新篇章追加聲優對談

在今年4月，《鬼太郎》第六季的播出引發了不少動漫迷關注。而從10月開始，新篇章「西洋妖怪篇」就正式開播了。在新篇章當中，由加奈和山村響加盟到了配音陣容里。對此，近日一家日本媒體就邀請兩人進行了對談。（有節選）

Q：首先，請兩位談談出演《鬼太郎》的感想吧。

山村：在確定出演的時候，我還想著自己能夠出演什麼角色呢。結果看到自己的角色在宣傳海報上佔據了很大的空間，這讓我還感到非常吃驚呢。（笑）不過在覺得開心的同時，又有一種無比期待配音的心情。

由加奈：我之前曾經在第15集當中客串過一個叫做房野的少女，她經歷了不平凡的人生。而在這次的西洋妖怪當中，我出演的則是完全不同類型的角色，這讓我覺得很開心。

Q：那麼在看了角色的人設圖之後，兩位對角色有著怎樣的印象呢？

山村：我出眼的阿尼艾斯是看起來很端莊的魔女，顯得非常可愛。她的髮型比較時髦，並且穿著迷你裙，可以說充滿了現代風格。而在看到角色的時候，我的第一反應就是「居然讓我來出演這麼可愛的女孩子，真讓人難以置信」。

Q：而在看了劇本之後，山村小姐打算使用怎樣的演技呢？

山村：雖然外表看起來很可愛，不過她的性格非常認真。面對自己應該做的事情，她會一往無前地開始行動。為此我也希望能夠將她那種堅定的信念給表達出來。

Q：那麼由加奈小姐又有什麼樣的看法呢？

由加奈：我出演的阿黛爾看起來很有責任感的樣子。她對妹妹有著深厚的感情，但又必須承擔相應的責任，為此而非常努力。這樣的姿態，恐怕會引發很多社會人的共鳴吧。而如果我能夠在配音的時候，將她身上的優點跟缺點都展現出來就好了。

Q：請談談配音現場的氣氛如何吧。

山村：在第一次配音之前，我覺得非常緊張，並且還想著去了之後自己坐在哪裡比較好。為此在大家都到場前，我坐在那兒，身體感覺都僵硬了（笑）。不過現場的每一個人都非常溫柔，讓我感到安心。

由加奈：我在配音當天儘可能早一點去了錄音室，想著如果有認識的人在就好了呢。

Q：記得山村小姐曾經提過，自己小時候非常喜歡鬼太郎。那麼從小就很喜歡這部作品呢。

山村：我大概是在3、4歲的時候看了動畫，覺得鬼太郎非常可愛。然後我還跟母親一起玩配音遊戲，母親出演鬼太郎，而我出演貓女（笑）。在配音的時候，我是以阿尼艾斯的身份跟鬼太郎打交道，為此也會覺得他比較帥呢。

Q：那麼由加奈小姐是否有什麼關於《鬼太郎》的回憶呢？

由加奈：我在剛出道的新人時期，曾經有過一次出演第四季《鬼太郎》的經歷。那個時候沒有認識的人，也不知道在錄音室里到底該做什麼，所以非常緊張和不安。而現在回想起來，其實我也出演了後來每一季的鬼太郎呢。這讓我覺得吃驚，也感到很開心。

Q：《鬼太郎》是一部在50年里得到喜愛的作品，那麼兩位覺得它的魅力何在呢？

山村：小時候看《鬼太郎》的時候，首先覺得比較恐怖。但即便覺得恐怖，我還是一邊遮著眼睛，一邊在關注鬼太郎的表現。這也是小孩子看恐怖作品的心態吧。而這樣的心態，實際上過去和現在都是沒有改變的。而在第六季當中，即便時代已經跟過去不同了，但是其中刻畫的很多問題，讓長大之後的我也覺得很嚇人。這種迎合時代所展現出的恐怖跟心跳加速的感覺，就是它的魅力了吧。

由加奈：我覺得這部作品非常重視多樣性。人類和妖怪、西洋妖怪和日本妖怪之間到底要如何進行互相理解呢？無論是孩子還是社會人，這都是共通的主題呢。

《鬼太郎》講述了主人公鬼太郎同很多充滿個性的妖怪面對各種事件的故事。新作動畫算是系列史上的第六季，而距離2007到2009年播出的第五季已經過去了9年的時間。這次的作品以人們已經忘記妖怪存在的現代作為舞台，發生了很多無法用科學解釋的現象。並且流言蜚語讓大人們不知所措。這時候，鬼太郎出現在了一名13歲的少女面前……

（作者：阿三叔）