日本網民討論：你們去過1萬日元以上的壽司店嗎？

最近，日本一網民在2ch發帖討論，「你們去過1萬日元以上的壽司店嗎？」由於一萬日元以上消費的壽司店屬於相對高檔的壽司店，這個話題引起了日本網民的吐槽。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：旦旦君）

1、味自體はすしざんまいクラスと変わらない

味道本身和Sushi Zanmai差不多

2、すしざんまいと同じはねぇよ

和Sushi Zanmai才不是一個級別的哦

3、昔は良く行ってたけど最近は行ってない

以前去過，最近沒去

4、たいして美味くない、２時間くらいかかる。どうでもいい酒のつまみがいっぱい出る。店主のどうでもいい話を聞かされる

不是非常好吃，花了兩小時左右。有很多無關緊要的下酒菜。聽店主說了很多無關緊要的閑話

5、壽司じゃなくて酒がメインなんだよ

不是壽司，主要的是酒

6、高いという先入観で脳が騙されてる、本來の味自體は回る壽司屋と変わらない

由於價格高，有種先入為主的錯覺。味道本身和迴轉壽司沒什麼差別

7、値段ほどの差が無いのはたしか

差別確實沒有價格差異的那麼大

8、確かに切り方で上手くはなるけど結局は素材の良さだからね

確實切法更好，但是最終看的的還是食材的好壞

9、雰囲気

氛圍

10、ネタや技術の値段じゃなくて大半が店の家賃だからな

不是因為材料和技術而提高的價格，大多數是因為房租高

11、そういう壽司屋は雰囲気の良さ込みだからなあ

回転壽司じゃどうやったってその感じは出せないし

這樣的壽司店氛圍很好

吃迴轉壽司怎麼也體會不到那種感覺

12、一皿百円の回転壽司だって百皿食えば一萬円になるだろ

吃一百碟一百日元的壽司，就有一萬日元了吧

13、行ってみたい

想去吃吃看

14、壽司に１萬円以上の価値は無い、そんな金出して食ってるのはただのバカ

壽司沒有1萬日元以上的價值，花這麼多錢吃的傢伙只是單純的蠢貨

（更多內容請關注本賬號，點擊「了解更多」）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！