古詩詞中的這些詞語直譯就尷尬了，喜歡詩詞的朋友了解一下
《紅樓夢》中林黛玉葬花，還作了《葬花吟》，這詩有點長，但是末尾的"試看春殘花漸落，便是紅顏老死時。一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知！"大家應該都熟知。想想黛玉葬花的畫面，落花，美人，多美啊，只是太凄涼了。黛玉這兩句詩表面是在說花，實則是在說自己。春殘花落，一世紅塵不過夢短情長；當紅顏消盡，只落得一場曲終人散的悲涼。
黛玉那樣的美人，用"紅顏"當然是無可厚非的，當然"紅顏"這個詞最早也不是出現在《紅樓夢》中，下面就來說說古詩詞中那些女子的代稱。了解一下，以後不用只會叫人美女！
在古代詩詞中，對女子的代稱有很多，這些代稱大多是從婦女的容貌和服飾兩方面著眼的，比如：
紅袖：本指女子紅色的衣袖，代指美女。例白居易《對酒吟》："今夜還先醉，應煩紅袖扶。"、韓偓《邊上看獵贈元戎》："紅袖擁門持燭炬，解勞今夜宴華堂。"
紅裙：本指婦女穿的裙，也指婦女。例韓愈《醉贈張秘書》："長安眾富兒，盤饌羅膻葷；不解文字飲，惟能醉紅裙。"
紅粉：本指婦女化妝用的胭脂和白粉，也代指美女。例李商隱《馬嵬》："冀馬燕犀動地來，自埋紅粉白成灰。"、杜牧《兵部尚書席上作》："偶發狂言驚滿座，兩行紅粉一時稀。"
粉黛：本指婦女塗在臉上的白粉和畫眉用的青黑色顏料，喻指美女。例白居易《長恨歌》："回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。"
蛾眉。本指女子細長而彎曲的眉毛，借為美人的代稱。例高適《塞下曲》："盪子從軍事征戰，蛾眉蟬娟守空閨。"、白居易《王昭君》："漢使卻回憑寄語，黃金何日贖蛾眉。"
紅顏：本指婦女美麗的容顏，也代指美女。例吳偉業《圓圓曲》："痛哭六軍俱縞素，衝冠一怒為紅顏。"，用紅顏的還有很多，應該也是用得最多的。
裙釵：因婦女著裙插釵，因此稱婦女為裙釵。例曹雪芹《紅樓夢》："我堂堂鬚眉，誠不若彼裙釵。"
巾幗：本指婦女的頭巾和髮飾，後成為婦女的代稱。例湘靈子《軒亭冤？賞花》："新世界，舊乾坤，巾幗英雄叫九閽。"
除以上這些，還有比較直接的"美人"或者誇張的"驚鴻"等等：
美人：惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。
佳人：《古詩十九首》："燕趙多佳人，美者顏如玉。"
麗人：杜甫《麗人行》："三月三日天氣新，長安水邊多麗人。"
玉人：謝枋得《蠶婦吟》："不信樓頭所柳月，玉人歌舞未曾歸。"
仙子：白居易《長恨歌》："樓閣玲瓏五雲起，其中綽約多仙子。"
嬌娘：李賀《唐兒歌》："東家嬌娘求對值，濃笑書空作唐字。"
妖嬈：李商隱《碧瓦》："他時未知意，重迭贈妖嬈。"
姝麗：柳永《玉女搖仙佩》："有得許多姝麗，擬把名花比。"
驚鴻：陸遊《沈園》："傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。"
碧玉：萬楚《五日觀妓》："西遊漫道浣春紗，碧玉今日鬥麗華。"
傾國：白居易《長恨歌》："漢皇重色思傾國，御宇多年求不得。"
傾城：李商隱《北齊》："巧笑知堪敵萬機，傾城最在著戎衣。"
一鍾醉，重宮層起傷民璧，烽火連天戲諸威。幽王形亂，可憐褒姒，美人終難會。
二鍾醉，冰肌玉骨楊家蕊，芙面柳眉太液妃。無情玄宗，馬嵬玉環，美人終難會。
三鍾醉，珍珠十斗高樓墜，笛繞一城樂府惜。石崇情在，綠珠薄命，美人終難會。
四鍾醉，驚才豆蔻名京北，艷色二八動洛西。溫庭折返，玄機夢斷，美人終難會。
