如懿與乾隆定情曲《牆頭馬上》,講了一個才子佳人的「隱婚」故事
「牆頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸」。《如懿傳》講完了它的故事,而劇中一些情節,依然值得觀眾回味。
比如,如懿還是青櫻時,與她的少年郎弘曆,共同賞過的《牆頭馬上》。
這部白樸創作的雜劇,成為二人的「定情曲」,經常在劇中被提起。
那麼,《牆頭馬上》是一部怎樣的雜劇,到底講述了什麼樣的故事呢?
在《如懿傳》中,青櫻是個率真的女子,一生都在追求真愛。
而《牆頭馬上》的女主角李千金,也是一個情感熱烈真摯,甚至敢於對抗封建禮教的「前衛」女子。
元雜劇《牆頭馬上》的故事,是這樣的——
元雜劇
又稱北雜劇,是元代用北曲演唱的傳統戲曲形式。主要代表作家有:關漢卿、鄭光祖、馬致遠、白樸等。
故事發生在唐高宗年間。
裴少俊,是工部尚書裴行儉之子,正當20歲的大好年華。
他自小在長安長大,受到良好教育,七歲寫得一手好字,十歲能吟詩作對,成年後更是才貌雙全。
李千金,年方十八歲。父親李世傑是李廣之後,曾在長安任職,後被貶謫到洛陽做官。
李千金不僅善於女工,更是深通文墨,容顏美貌出塵。
這兩個才子佳人,一個居住在長安,一個居住在洛陽,本無什麼交集,月老卻在暗中牽起了紅線。
這天,裴尚書奉旨為御花園買花,因為年邁腿腳不便,就將任務交給了兒子裴少俊。
於是,少俊帶著僕人來到了洛陽。
正值三月三上巳節,洛陽城裡繁花似錦,一派大好春光。
而李府的深宅閨房中,李千金卻為春景而感傷。那圍屏上描繪的才子佳人,那窗外的融融暖日幽幽花香,都在襯托著她的寂寞心事。
雖然這些日子,有幾戶人家向李家來提親,可李千金卻總是默然無語。
一方面,她是女孩子家,害羞是必然的。另一方面,那些提親的人家,並沒有她中意的少年郎。
她和丫鬟梅香訴說心事:如果有可心的「風流女婿」,寧可「菡萏花深鴛並宿,梧桐枝隱鳳雙棲」,甚至連遠山眉都不用畫了。
為了消春困,解春愁,千金和梅香來到後花園。這裡「柳暗青煙密,花殘紅雨飛」,卻更讓人生出幾分傷感。
那麼,在這深深庭院之外,又是一番怎樣的熱鬧呢?
千金和梅香來到粉牆邊,透過牆頭向外眺望街景。
沒想到,這一眼便擾得芳心大亂——
只見一位風流倜儻的少年郎,正騎在一匹高頭大馬上:烏靴挑寶鐙,玉帶束腰圍,霧鬢雲鬟,冰肌玉骨,花開媚臉,星轉雙眸。
這少年郎不是別人,正是長安來的裴少俊。
恰好少俊正被這花園吸引,也向這邊看了過來。
這一眼不要緊,他的心彷彿停止跳動了,不知是暖風吹得人心醉,還是那位「神仙姐姐」施了法術。
他禁不住低聲驚呼:「呀,一個好姐姐!」他心裡暗想:在這深牆之中,竟有如此佳麗美人,以後恐怕會害了相思。
二人四目相對,都一見鍾情,所謂「一眼誤終生」,說的就是此情此景吧。
少俊終於鼓足勇氣,最先進行了表白。他請僕人假借買花,送去了一張紙條,上面寫道:
只疑身在武陵游,流水桃花隔岸羞。咫尺劉郎腸已斷,為誰含笑倚牆頭。
看到這張便簽,李千金又羞又喜,也大膽回了一張便簽:
深閨拘束暫閒遊,手拈青梅半掩羞。莫負後園今夜約,月移初上柳梢頭。
沒想到,這偶然間的對視,卻讓這對才子佳人,定下了夜晚的私約。
即使在民風開放的唐代,這也算是一件極為大膽的事。
因此戲文中感嘆道:
偶然間兩相窺望,引逗得春心狂盪。今夜裡早赴佳期,成就了牆頭馬上。
這晚,月上柳梢頭。少俊果然來到後園,在梅香的幫助下,與千金在閨房相約。
二人千金良夜,一刻春宵,濃情蜜意,雙宿雙棲。
可沒想到,兩人的鴛鴦私會,被千金的奶娘發現。少俊與千金跪求嬤嬤,嬤嬤卻不依不饒,要拉少俊去見官。
最後,少俊把買花的錢賄賂了嬤嬤,帶著千金連夜私奔……
因為在當時的社會,女子不是明媒正娶,便無法成為正妻。因此回到長安後,少俊將千金藏在後花園,二人做起了「隱婚」夫妻。
白樸
白樸
元代著名雜劇作家,與關漢卿、馬致遠、鄭光祖並稱「元曲四大家」。代表作:《梧桐雨》、《裴少俊牆頭馬上》等。他的作品天然古樸,跌宕沉詳。
這一轉眼,就是七年過去了。千金在裴府的後花園,也躲躲藏藏了七年。雖然如此,二人還是恩愛如初,生下了一雙兒女。
兒子叫端端,已經六歲;女兒叫重陽,也已經四歲了。
少俊經常以讀書為名,在後花園一呆就是一天。裴尚書感到十分欣慰,認為兒子胸懷大志,想要功成名就再娶妻。
另外,裴尚書經常在外公差,也很少回到家裡,因此整整七年,居然沒有發現兒子的異樣,也不知自己竟有了孫子、孫女。
然而清明節這天,這對「隱形夫妻」,卻再也瞞不住了。
這天,裴少俊替老父去郊外祭祖,而幫少俊隱瞞婚事的院公,卻在此時因醉酒睡著了。
裴尚書無所事事,來到後花園閑逛,竟撞見兩個小頑童。
原來,他們就是端端和重陽,因為李千金出來折花,他們便偷跑出來玩耍。
在裴尚書的一番審問下,老院公才道出了實情,裴尚書一剎那震怒了!
在這個封建大家庭里,居然出了這等天大的事,簡直有辱門風,聳人聽聞!
老院公苦心勸裴尚書:「相公您不應該煩惱,反而應該高興啊!您不曾花費一分財禮,就有了這花枝般的兒媳婦兒,和一雙玉似的好孫兒,應該擺宴席慶祝才是!」
可一個腐朽的「老頑固」,怎能輕易接受這樣的事呢?!
縱使千金辯駁自己是官宦人家女兒,裴尚書卻斷定她是下賤人家出身,斥責她「共人淫奔,私情來往,這罪過逢赦不赦」,要將她扭送官府問罪。
在裴尚書看來,女子「聘則為妻,奔則為妾」,即使李千金百般辯白,即使她生下一兒一女,裴尚書仍要將她趕出家門。
李千金也據理力爭,說她與少俊雖無媒人,卻是天賜的姻緣。
聽了這話,裴尚書冷笑一番,說要「問天買卦」。
他拿了一支玉簪給李千金,說:「你將這玉簪磨成針一樣細,如果不斷,就是天賜的姻緣。如果斷了,你就回家去。」
李千金只得照做,玉簪一下子就斷了。
裴尚書又拿來一個銀瓶,用細絲系在上邊,說:「你用它去井邊打水,絲不斷,你們便是夫妻。如果斷了,你就回家去。」
李千金只好用銀瓶去打水,細絲禁不住銀瓶的重量,也一下子斷了。
而趕回來的少俊,也只能傻在一旁,不知所措。裴尚書怒喝道:「少俊,你只今日便與我收拾琴劍書箱,上朝求官應舉去!」
在裴尚書的父威之下,少俊也被逼無奈,只好寫了休書。
一時間,千金與兒女哭成一團,被生拉硬拽地分開。
……
之後,千金被少俊悄悄送回洛陽。千金卻得知父母已雙亡,只剩下梅香和幾個老奴。
好在家裡還有宅舍莊田,依然有享不盡的富貴。只是父母離去,又撇下一雙兒女,千金的孤苦可想而知。
寒來暑往,少俊不負所望,一舉狀元及第,如願來到洛陽任職。
他要做的第一件事,自然是迎回心心念念的千金。
沒想到,李千金雖然思念少俊,卻因當年被辱趕出,難解心中的鬱結。
因此,少俊來到李府時,卻遭到千金的拒絕。少俊便要將行李搬來同住,千金卻嘲弄道:
我本是好人家孩兒,不是娼人家婦女,也是行下春風望夏雨。待要做眷屬,枉壞了少俊前程,辱沒了你裴家上祖!
而這時的裴尚書也才得知:數年前自己欲與李世傑結親,後因仕途相左此事才作罷,而李千金正是李世傑的女兒!
再加上兒子少俊中舉,一心不忘李千金,端端與重陽日夜思念母親。因此他也開始悔不當初,終於承認了這個兒媳。
於是,他親自帶著端端和重陽,來到李府向李千金賠罪。
可千金仍難以原諒,說道:「你休了我,我斷然不認!」
裴尚書便心生一計,假裝要帶著孫兒們離開,說:你既然不認,我就帶孩子們回長安了。
端端和重陽拉著千金,此起彼伏地啼哭起來,惹得李千金也落下淚珠,不覺心軟起來,叫了聲「公公,婆婆」,算是正式成了裴家兒媳。
見公公終於接受了,千金便將今喻古,對裴尚書說:
當年卓文君與司馬相如私奔,曾被傳為佳話,這也是司馬相如前生修來的福氣啊。如今她與裴少俊牆頭馬上,也絲毫不輸這對才子佳人!
裴尚書欣然讚許,命人殺羊造酒,一家人喜慶團圓。
以上就是《牆頭馬上》的故事。李千金的愛熱烈、雋永、真摯,相比之下,裴少俊卻顯得有些懦弱和被動。
不過,好在二人的初心未變,終於成就一生姻緣。然而《如懿傳》中的青櫻,卻最終失去了自己的少年郎。
我們再簡單談一談《牆頭馬上》。這是元代戲劇家白樸創作的經典雜劇,原名為《裴少俊牆頭馬上》。故事來源於白居易的長詩《井底引銀瓶》。
白居易在這首詩中,講述了男女私奔同居,最終以悲劇收場的故事。
白居易
該詩的序言為「止淫奔也」,道出了他寫詩的目的:勸誡女子遵守婦道。
而相比於白居易的詩,白樸作品的結局,卻來了一個大逆轉,鼓勵女性追求真愛,收穫屬於自己的幸福。
井底引銀瓶
[唐]白居易
序:止淫奔也
井底引銀瓶,銀瓶欲上絲繩絕。
石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。
瓶沉簪折知奈何?似妾今朝與君別。
憶昔在家為女時,人言舉動有殊姿。
嬋娟兩鬢秋蟬翼,宛轉雙蛾遠山色。
笑隨戲伴後園中,此時與君未相識。
妾弄青梅憑短牆,君騎白馬傍垂楊。
牆頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸。
知君斷腸共君語,君指南山松柏樹。
感君松柏化為心,暗合雙鬟逐君去。
到君家舍五六年,君家大人頻有言。
聘則為妻奔是妾,不堪主祀奉蘋蘩。
終知君家不可住,其奈出門無去處。
豈無父母在高堂?亦有親情滿故鄉。
潛來更不通消息,今日悲羞歸不得。
為君一日恩,誤妾百年身。
寄言痴小人家女,慎勿將身輕許人!
(本文圖片來自網路)
※除了《九月九日憶山東兄弟》,這幾首重陽節詩詞也同樣動人
※乾隆鍾愛這8平米小屋,親自取名「三希堂」,到底是哪「三希」?
TAG:半杯咖啡讀好書 |