當前位置:
首頁 > 天下 > 有趣味易上手:這套書用了30年,教會一千萬中國青年說日語。

有趣味易上手:這套書用了30年,教會一千萬中國青年說日語。

對於大多數學習日語的人來說,有一套書絕對是最熟悉不過的。





說起學日語,

《中日交流標準日本語》

這套學習教材可謂是很多人的入門首選,自1988年出版以來,得到了廣大日語學習者的認可。

在今年,這套經典教材正式出版30年啦!

30年來,累計發行了近1500萬套,讀者數量突破一千萬人。







今年是中日和平友好條約締結40周年,也是我國改革開放40周年。正是基於中日和平友好交往和我國改革開放這兩大背景,才造就了《中日交流標準日本語》不同凡響的30年歷程。


《標日》誕生的故事:




20世紀80年代初期,中國國門剛剛開啟不久,日本光村圖書出版株式會社成為第一批來華尋找合作機遇的日本出版企業。人民教育出版社與光村社簽訂合作協議,日方按照中方制定的編寫原則組建編寫隊伍,聘請了一批日本語學、漢學及日本語教育等方面的專家學者承擔撰寫和編輯任務,人教社負責審定、翻譯和出版。

兩社就學習內容、教材體系、文字敘述以及配套練習等各種問題展開反覆研討,依靠密切而高效的溝通,共同打造了這套中國日語教材領域的品牌出版物。







這套書以「零基礎」的社會日語自學者為讀者對象,用人物故事和情節串起日語使用場景,讓學習者「學到即能用」

,不僅受到成人自學者歡迎,一些普通中學、外語學校、培訓機構、第二外語開設日語的大學以及在日本的留學生也非常喜愛。

據統計,在中國日語自學者中,有80%以上的人選用《標日》作為自學教材,60%以上的業餘日語學校和培訓機構以此為教學用書。




30年來,隨著受眾閱讀習慣的改變,圍繞主體教材不斷研發推出的配套教學體系幫助了一代代中國人了解和學習日語:




中央電視台於1989-1998年間連續播放

「中日交流標準日本語」初級和中級講座

,電視講座成為那個時代學習日語的讀者的共同回憶。








隨著平板電腦、智能手機的普及,2013年,人教社推出新版

《標日》電子書App

,涵蓋了主體教材和配套教材所有的文字資料及音頻資源,至今已經有417萬人次下載使用;





2015年,

人教社與滬江攜手製作「標日網課」

,向學習者提供新版《標日》的網路課程,構建起立體化的「圖書+App+網路課程」的《標日》課程體系。






《新版標準日本語》與滬江的獨家合作,是把圖書內容開發成在線課程和移動學習產品

,用戶掃描書本上的二維碼即可以連接定製的在線課程便捷學習。出版社則可以通過互聯網的方式收集到用戶的學習數據,為圖書的再版提供幫助和依據。




滬江網校標日系列課程

(部分)








滬江網校的

優質師資結合

權威教材打造的

《標日》系列

精品課程一直以來對廣大日語愛好者提供了幫助,

深受同學們的歡迎和認可,看看他們怎麼說——




課程學習者評價:




櫻花丸子 


在讀研究生





標日課件基本上把每一課該有的語法點都標註出來了。

《標日》這本書很適合自己自學以及上課教學用,課本也很貼合實際對話,單詞也比較全。

滬江的老師無論是講課還是線下答疑都非常好,我在滬江學了4本標日以及3個專項訓練,覺得受益匪淺。




臣不在


學生





標日這套教材呢,主要以對話為載體,內容豐富多樣。而且課文中出現的語法,在後面都有詳細解釋,排版清晰明了,初學者極易上手。給我大標日點個贊~ 網校主講教師邏輯清晰、目的性強、發音柔美,

可以使初學者在短時間內建立起日語語言體系

,給我大蔥花點兩個贊!




黑貓新聞 


上班族





從零基礎到N1,《標日》伴我成長。特別喜歡課文里的故事,小野妹子跟森終成眷屬,三角戀的小李也與佐藤情投意合,生下了小望,

這是標日作為一本日語教科書獨有的風格和趣味

。滬江老師講課也很生動也是喜歡的一方面。從小白蛻變到現在的catti二筆水平,已過五秋,所謂溫故知新,如今翻開初級中級的課本,仍覺開卷有益。




部長 


復旦大一新生





《標日》教材:1、

布局與設計

:分區明確,功能性強,在學習和複習過程中,效率更高。2、

難度方面

:初中高級難度由淺入深,舊內容的應用以及新內容的銜接讓學習思路更加明確清晰。3、

內容方面

:課文連貫生動,貼近生活和商務場合,實用性高,在劇情的引導方式下可以使讀者保持學習興趣。4、

配套服務較為完備

:新版標日引入了手機版的電子書,可以隨時隨地進行學習,非常便利。加上滬江老師的精細指導,讓我覺得學好日語不再是難題。



選擇《新版標準日本語》前,你需要先了解:







教材共有:

6冊(標日初級上下冊、標日中級上下冊、標日高級上下冊)




教材排版:

大開本,橫向排版。




教材優勢:


1、課文內容生動,採用情境型會話,注重實用性。整套教材課文內容圍繞幾位主人公展開,連貫性強。


2、教材內容相對新編,更容易理解。適合自學日語的同學。




每一冊對應的日語能力考水平:


初級上冊 對應

N5

水平    


初級下冊 對應

N4

水平    


中級上冊 對應

N3

水平    


中級下冊 對應

N2

水平    


高級上冊 接近

N1

水平    


高級下冊 對應

N1

水平    




如果你也有開始學日語的想法,不妨從現在開始打開《

新版標準日本語

》,與我們一起踏上征程。




滬江日語


找到想看的、得到想學的


長按二維碼關注


大家都在看




● 工作20年沒有一分錢存款,會是你嗎


● 木村拓哉女兒為什麼惹日本網友討厭?


● 趙麗穎馮紹峰結婚:官宣日語怎麼說?


● 新垣結衣新劇再爆!人善就該被欺負?


● 日本人不喝珍珠奶茶,改吃珍珠OO!


● 神奇的日本:讓小學生參加模擬婚禮?


● 日本人猜測新年號!居然還有「羽生」?


● 中國國慶:網友吐槽「彷彿身在假日本」


● 手把手教你把優衣庫單品穿得更好看


● 日本的女演員究竟能夠拿到多少片酬?


● 日本人為什麼這——么喜歡iPhone?


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江日語 的精彩文章:

日本百歲老人的長壽秘訣竟然是「吃肉」?
北川景子主演懸疑驚悚電影:原本以為只是手機掉了……

TAG:滬江日語 |