韓國文學廣場：花園中日光—雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們為具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

??? ??? ??? ?????. ??? ??? ?? ? ??. ?? ??? ?? ??: ?? ?? ??? ? ??? ??? ? ? ??.

花園中的陽光漸漸硬了，冷了，我們不能分分秒秒呆在金子織成的網中，所有的一切被告之，我們不能乞求原諒。

??? ??? ???? ?(槍)?? ???? ? ??? ??? ; 大地? ????, ??? ???? ??? ???;

我們的自由如同不受約束的長矛，向著前方挺進；大地緊逼，向上，十四詩行和鳥兒向下滑落；

??? ?? ? ??, ? ???, ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??.

如此之快，我的朋友，我們幾乎都沒有工夫去跳舞。藍天很適宜飛翔。

???? ?? ??? ? ???? ??? ??? ?? ???: ??? 強要??, ??? ?? ??, ????, ?? ??.

違抗教堂鐘聲，每一種邪惡烙鐵，汽笛響起，它傳出：世界緊逼不止，我們正在趨於死亡，埃及，死亡。

??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????, ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???.

不再需要什麼原諒，心又一次變得麻木僵硬，但很幸運此時能坐在雷雨中，與你，還令人喜悅，因為陽光普灑在花園。

詞 匯 學 習

????：邪惡 ，姦邪惡毒 。

?? ??? ??? ??? ??? ????.

陷入困境後，他立馬露出了邪惡的真面目。

本翻譯為滬江韓語原創，禁止轉載。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！