「亞洲不等於中國!」韓國人在美國被誤認為是中國人,火冒三丈
金曉娜(Hio-Neul Kim)是一位韓國人,目前居住在美國華盛頓(Washington, DC)。早年她畢業於愛荷華州立大學(Iowa State University)的經濟學與金融學(Economics & Finance)專業,現在她是一名經濟學家(Economist)。
由於金曉娜長著一張典型的亞洲人面孔,因此,在美國,她經常被人誤認為是中國人。她已經厭倦了這種混淆,每當被誤認時,她都會火冒三丈地說,「亞洲不等於中國!」
金曉娜說,在美國,很多亞洲人都會被冒犯,因為他們都是具有高度飽和的民族主義則,我當然也不例外。每當我被誤認為是中國人時,都會感到生氣。然而,我無法真正超越自己的經歷。
如果你在美國生活、接受教育並工作,那麼你就能體會到我的厭惡之情。我一直遇到這樣的問題(像每隔一周一樣):「你是中國人嗎?」對美國人來說,亞洲只有一個國家,即中國人居住的國家——中國。
如果你問我,作為韓國人,在美國有什麼體驗,好吧,讓我告訴你。「你是中國人嗎?」「不是。」「越南人?」(通常大多數人都不會離開中國,所以越南是幸運的)「不是。」「日本人?」(大多數美國人甚至沒有達到這個地步)「不,我是韓國人。」面對我的答案,大多數人都會給我一個困惑的表情,或者繼續問一些諸如「那是什麼?」「那是什麼地方?」這樣愚蠢的問題。
在美國人眼中,亞洲就等於中國,韓國不存在;對我來說,感覺好像我的身份不存在。對美國人來說,亞洲只是一個充滿了中國功夫藝術家和中國人的異國情調的地方。所以在處理這種種族主義和無知的問題時,我的情緒變得越來越不穩定了。
我承認韓國是一個人口眾多的小國,也許美國人不了解我們並不奇怪。然而,在處理這種類型的事情近10年後,你只會感到憤怒或被冒犯。
※「我等不及了」,在離開中國之前,華裔英國人表達了他急迫的心情
※印度女孩:繼滴滴順風車下線後,印度也想學中國,禁止搭便車服務
TAG:悅聞聞 |