福原愛時隔3個月更新博客 宣布運動生涯「告一段落」

▲

21日，乒乓球選手福原愛(29歲)在博客上宣布自己的運動生涯「告一段落」。

時隔3個月，福原愛在博客中更新到：「用與以前不同的立場上去面對乒乓球之後，我所考慮的事情也變多了，最近我終於找到了自己的答案。我決定，作為乒乓球選手的

生涯

自2016年里約奧運會之後的2年,經歷了結婚、生育的福原愛言辭懇切地說道：「也許有些愚蠢任性……曾經的我，也希望能繼續引領乒乓球界，一邊育兒一邊繼續比賽。」

但是她表示：「我作為運動員做了所有能做的事，盡了最大努力，我感覺自己作為運動員應盡的使命已經完成了。」她將日本乒乓球界託付給後輩：「我不作為選手去引領日本乒乓球也沒問題了，因為我相信後輩們會取得進一步的飛躍，希望他們

代表

日本不懈努力。」

福原愛與男子乒乓球選手江宏傑(29歲)結婚。2017年10月，誕下一名女嬰。（夏末/譯）

（長按二維碼關注我們）

本文由豬豬日劇字幕組

原創

翻譯

其內容來自日本媒體網路新聞

不代表

本公眾號觀點及立場

轉載請註明請出處及

微信號

豬豬日部落微信號：SUBPIGClub

豬豬日劇字幕組微博：weibo.com/zhuzhuriju

豬豬映畫：weibo.com/subpigcn

豬豬高清資源：weibo.com/subpigbd

豬豬微視頻：weibo.com/subpigchannel

商務聯繫：SUBPIG_zzrbl@163.com

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！