《踏莎行·雪似梅花》

呂本中

雪似梅花，梅花似雪，似和不似都奇絕。惱人風味阿誰知，請君問取南樓月。

記得去年，探梅時節，老來舊事無人說。為誰醉倒為誰醒？到今猶恨輕離別。

白雪啊就像梅花一樣，梅花啊則像白雪一般，像和不像都奇妙至極。這令人煩惱的風景有誰知道呢，只有去尋問南樓上高懸的明月。

記得去年此刻，我與她一起踏雪探梅，年紀大了過去的事情無人再說。而今孤苦一人為誰沉醉為誰清醒？到現在還在怨恨著昔日的輕易離別。

《踏莎行·情似遊絲》

周紫芝

情似遊絲，人如飛絮，淚珠閣定空相覷。一溪煙柳萬絲垂，無因系得蘭舟住。

雁過斜陽，草迷煙渚，如今已是愁無數。明朝且做莫思量，如何過得今宵去？

就要分別了，那離情就如空中的萬縷遊絲般飄忽；而人卻如那隨風飛揚的柳絮，飄泊不定。兩雙含著淚水的眼睛相互凝視，空對無言，都在默默地忍受著別離時的苦痛。小河邊的垂柳千萬條絲縷，可是卻沒有一條能挽住即將遠去的蘭舟。

夕陽下，一群鴻雁在餘暉里展翅奮飛，漸行漸遠；輕煙籠罩在沙洲上，青青的芳草看上去一片凄清迷離。如今，心中的愁緒已是漫無邊際了。即使明天勉強不再思憶，可今天這漫漫長夜，我又如何捱得過呢！

《踏莎行·郴州旅舍》

秦觀

霧失樓台，月迷津渡。桃源望斷無尋處。可堪孤館閉春寒，杜鵑聲里斜陽暮。

驛寄梅花，魚傳尺素。砌成此恨無重數。郴江幸自繞郴山，為誰流下瀟湘去。

夜霧迷濛，樓台依稀難辨，月色朦朧，渡口也隱匿不見。望盡天涯，理想中的桃花源，無處覓尋。怎能忍受得了獨居在孤寂的客館，春寒料峭，斜陽西下，杜鵑聲聲哀鳴！

遠方的友人的音信，寄來了溫暖的關心和囑咐，卻平添了我深深的別恨離愁。郴江啊，你就繞著你的郴山流得了，為了誰偏偏要流到瀟湘去呢！

《踏莎行·候館梅殘》

歐陽修

候館梅殘，溪橋柳細，草薰風暖搖征轡。離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。

寸寸柔腸，盈盈粉淚，樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山，行人更在春山外。

旅舍庭院里那幾株梅樹上的紅花已經開始凋零。我一個人無聊中決定出外走走，消遣一下心中莫名的愁苦。溪上小橋兩旁，楊柳青青可愛一陣春風吹過，便柔細如煙，伴風起舞，和煦的春風中飽含著清新的花香，讓人倍感舒服。回想當日離別的情景，旅人跨馬持韁即將遠去。心中的離愁也一直隨著行人越走越遠，遠窮無盡，就像那條滾滾不息，永不停滯的春水一般。

遠在千里的嬌妻不知怎樣？想必一定想我想得已經愁腸寸斷了，盈盈的淚水也許已經洗掉了臉上的脂粉容光，只剩愁容滿面。妻子呀！不要再獨自一人上那高高的樓閣眺望終日了。長滿野草的平原盡頭是那重重疊疊的青山，青山連綿不斷而遠行的情人更遠在青山之外。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！