一部由「國際頂級主創團隊」領銜打造的中日巨摯《素敵小魔女》
前段時間上映的電影不少，但有一部電影的口碑卻褒貶不一——《李茶的姑媽》。貶的部分的網友給出的評論是，笑料老套，包袱沉重；褒的部分的網友認為，這部電影充分展示了人在成長過程中所面臨的選擇問題。
對於選擇，對於成長，對於權衡，中文版家庭音樂劇《素敵小魔女》給出了一個很好的答案。
一部面世36周年常演不衰的經典音樂劇
一部把舞台幻化成童話場景的魔法劇
一部影響小朋友一生，關於「愛」的家庭音樂劇
一部由「國際頂級主創團隊」領銜打造的中日巨摯
劇情梗概
今年123歲的魔女「零」，在魔女界尚是個小學生。
「零」生來就具有強烈的好奇心，幾乎每天都有新的發現，卻經常被奶奶逼著去讀書。一年一度的魔女盛會就要在魔山舉行了，雖然明令小孩子絕對不能參加，但越是禁止，「零」的好奇心就越大，越想去看個究竟。
「零」終於想出了好辦法，施魔法將自己變成一朵花，神不知鬼不覺地成功混入了從四面八方前來赴會的魔女群中。千奇百怪的各路魔女既讓她心驚膽戰，又讓她眼界大開。
不料，「零」的雕蟲小技被輕而易舉地識破了，按照魔女界的規矩，將要接受「被剁成肉醬後榨汁、做成雞尾酒材料」的懲罰。「零」費盡口舌百般求饒，眾魔女們才答應給她一次機會：如果能順利通過一星期後的魔女考試，就可以放過她。
魔女考試的宗旨是「每日行一惡」，也就是說壞事做得越多越好。為了不讓自己變成雞尾酒的材料，「零」準備大幹一場，讓全村的人都遇上倒霉的事。
因為「零」施的魔法，村裡發生了一連串的「怪事」，而剛巧路過村莊的無辜的過路人被村裡人懷疑成「怪事」的根源——會施魔法的惡魔。
「零」正暗自慶幸有人做了她的「替罪羊」，卻萬萬沒想到突然有人挺身而出，向大家承認是自己施的魔法！這個男孩叫達比德，「零」實在搞不懂他為什麼要這麼做，可她心裡莫名其妙地有些難過，這在魔女「零」是從來沒有過的。為了解救達比德，「零」不得已暴露了自己的魔女身份，無奈逃離了村莊。
眼看就要到魔女考試的日子，可魔女「零」滿腦子想的全是達比德，擔心他是不是還在被村裡的人懷疑，是不是會受到大家的打罵或冷落。正想著，達比德竟然出現在魔山。
原來，為了挽救一個病危的小男孩，達比德冒著生命危險到魔山來找草藥，卻因道路曲折而迷了路。「零」陷入了矛盾之中，如果幫助了他們，自己會有什麼樣的結果？可那個生病的小男孩怎能見死不救？
顧不得那麼多魔女界的規矩，「零」施魔法騰空駕雲，隨著喜歡的人找草藥去……
製作團隊
《素敵小魔女》中文版夢之隊中日巨摯
總策劃、製作人 王翔淺
1992年赴日留學並獲戲劇學碩士學位。2004年歸國後長年擔任日本四季劇團駐中國代表，2014年創立四季歡歌（北京）文化藝術有限公司，將四季劇團原創音樂劇的版權引進中國。著有《藝術與經營的奇蹟》一書，在業界產生深遠影響。曾策劃四季劇團與北京人藝合作話劇《哈姆雷特》；擔任中國兒藝音樂劇《岳雲》的劇本改編及作詞。2017年引進日本四季劇團家庭音樂劇《想變成人的貓》，任中文版總策劃、製作人、劇本翻譯。
王翔淺表示， 每做一部戲都是成長！我們首先要學會擔當！ 這次劇組招募的都是特別優秀的音樂劇演員，他們對這部劇的熱愛始終在他們閃動著 光芒的眼神中跳躍！我要做的就是打造好這個平台，讓世界上更多好的音樂劇由更多優秀的演員在我們的舞台上呈現給觀眾！
導演 石路
畢業於中央戲劇學院表演系95音樂劇班。1999年考入日本四季劇團留學工作。在團期間參演了《獅子王》《美女與野獸》《西區故事》等經典音樂劇，四季劇團原創音樂劇《想變成人的貓》，話劇《哈姆雷特》等作品，共計演出三千餘場。09年歸國後導演《我和春天有個約會》《領帶與高跟鞋》話劇《灑滿月光的荒原》《父親》，學生版音樂劇《酒干倘賣無》等。現任職上海視覺藝術學院·表演藝術學院，表演教師、音樂劇專業負責人。
石路導演說，作為堅持了30年的音樂劇人，看到劇本，就被這部教會孩子正確價值觀的劇感動了！他有個7歲的兒子，雖然百般疼愛，但兒子卻從沒有對照顧他、滿足他要求的父母表示過感謝。他反思是自己教育出了問題。當看過這個劇本，他瞬間明白，孩子的成長會受社會環境和成人行為的影響，必須有一個正確價值觀的教育才會讓孩子更健康地成長。而《素敵小魔女》就是一個最有教育意義的劇！
舞美設計 竇輝
中央軍委政治工作部歌劇團舞美總設計師。2014年創立竇輝視覺工作室，2017年全國十大舞美人物。歌劇作品：《屈原》《紅燈籠》等。舞劇作品：《奧德賽》等。話劇作品：《開膛手傑克》等。音樂劇作品：《格林兄弟與魔法森林》等。兒童劇：《小草莓的奇幻之旅》《漁夫與金魚》等。
竇輝表示，他從小就對魔幻題材很感興趣！面對如此魔幻的劇情，他改變了80年代的日文原版卡哇伊的風格，全新打造一個類似魔獸CG風格的震撼魔幻舞美效果！
燈光設計 王琦
國內頂級燈光視覺藝術家。多部作品榮獲文化部藝術節文華獎、精品工程獎、中宣部五個一工程獎。多部當代藝術作品在法國蓬皮杜藝術中心、英國ICA、美國古根海姆美術館展出。主要作品：話劇《你好 憂愁》《活著》《琥珀》《戀愛的犀牛》《暗戀桃花源》等。兒童劇《我愛寓言》《你看起來好像很好吃》等。
王琦說，這是一個以成人邏輯講述的兒童故事，作為兩個孩子的父親，雖然內心不願面對，但我深知，這是每個孩子必將經歷的過程。當一個人為了融入某個群體，去被要求做一些違心的事情的時候，該如何選擇。孩子們也許看不懂，但卻值得每個成人深思。作為舞檯燈光設計，我儘力讓孩子們在輕鬆愉悅的氛圍中，陪我們上完這一課。
服裝設計 吳蕾
著名舞台服裝造型設計師，空間裝置藝術家。現任北京舞蹈學院創意學院教師，美國卡耐基梅隆大學訪問學者。代表作品：國家大劇院舞劇《馬可.波羅》、歌劇《圖蘭朵》、張藝謀實景劇《印象大紅袍》、荷花杯金獎舞蹈詩《天地之上》等。話劇作品：黃盈導演《未完待續》《四川好人》等、香港鄧樹榮導演《安提戈涅》等。人偶作品：《格林兄弟與魔法森林》《白雪公主與七個矮人》等。裝置作品：銀川當代美術館當代藝術家邀請展《呼吸》，張賢亮鎮北堡當代空間藝術展《無題》等。
吳蕾表示，這一版設計更加酷炫、時尚、幽默的魔女系列造型，會呈現配合燈光與舞蹈變換的光造型和神奇的變裝。充滿魔法意味的各種魔幻小道具等配合著表演，能煥發你善良、幽默和豐富的想像力！
多媒體設計 包爾溫
多媒體藝術家，曾多次榮獲全國優秀視覺效果獎。代表作品：2008年奧運會多媒體設計及開幕式整體設計方案全數字預覽、《印象西安》等大型實景類演出。原創舞台劇《蝶》《青蛇》等，兒童劇《岳雲》《托馬斯的朋友們》等，日本四季劇團家庭音樂劇《想變成人的貓》中文版。央視節目《漢字聽寫大會》、BMW等汽車發布會、聯通公司等商業廣告作品。
包爾溫說，「素敵」有美好之意，也藉此，給予觀眾愛與美好的祝願。希望大家不僅被魔幻的視覺效果所吸引，更在想像力豐富的故事中得到啟迪。
編舞 八子真壽美（日本）
日本著名編舞。持有BASI普拉提認定資格。編舞作品廣告類有「Promise」、「味覚糖」、「大塚製薬」等。音樂劇編舞作品《FAME》《百老匯音樂劇金曲演唱會》《三麗鷗音樂劇》(日本及海外巡演)、氣志團巡演演唱會等。2017年日本四季劇團家庭音樂劇《想變成人的貓》中文版特邀編舞，受到業界高度評價。
八子表示，作為編舞，她希望把這部作品眾多場景的魅力，最大限度地、生動地傳達給觀眾。通過不同的舞蹈來展現魔女世界與人類世界的不同；在戰鬥的場面注入強大的能量；在感人的場景幫助演員們更好地表達情感……能夠成為《素敵小魔女》中文版的編舞，真的太開心了。這部作品所傳達的溫暖的主題，一定會讓大家心有所感！
音樂總監 張小柯
資深音樂製作人，中國音樂家協會會員。擔任作曲製作的舞台劇及影視作品曾多次獲得「五個一工程獎」「國家精品劇目」「國家藝術基金」等國家獎項。音樂劇租聘《雪孩子》《北京遇上西雅圖》《團仔圓妞》《媽媽咪鴨之鴨飛衝天》《月亮姐姐與嘟嚕嘀嘟農場》。2010上海世博會兒童劇《海寶》《GOGOGO大角牛》《巴啦啦小魔仙》、《雪國精靈》。話劇《你好，打劫》《你好，瘋子》，舞劇《國風》等舞台劇的音樂創作、還曾為多檔知名綜藝節目、晚會擔任音樂總監。
張小柯說，他本人非常熱愛日本四季的劇目。作為音樂總監，他付出了全部的熱情和心血，早期所有的demo（音樂小樣）包括混聲、和音都由他自己親自錄製。
製作總監 劉天鵬
優秀戲劇製作人、文化經紀人、職業經理人。舞台作品代表作：話劇《將愛情進行到底》《你好，打劫》《北京，我愛你》《左耳》等。喜劇《鹹蛋》《蠢蛋》。2013年廣州車展廣汽產品現場戲劇秀，音樂劇《北京遇上西雅圖》，兒童劇《月光歷險記》《托馬斯&朋友嘉年華，來了！》《一生氣就大喊大叫片的媽媽》，肢體劇《西遊記》等。
劉天鵬說，每一個家庭都有關於孩子的一段「素敵」（美好的）回憶，我們希望把最「素敵」的關於魔法的記憶留給觀眾，為孩子們創造登上舞台展現的魔法空間。不僅如此，通過我們的魔力，改善家庭溝通問題，增進親子語言，助力兒童性格成長。
執行製作人 喬木
2005年-2013年任職日本四季劇團國際部、製作部。曾擔任東京中國藝術節、北京人藝與四季劇團合作版《哈姆雷特》等合作交流演出項目的日方負責人。2014年回國參與原創音樂劇《上海灘》的製作。2017年引進、製作日本四季劇團家庭音樂劇《想變成人的貓》中文版，任執行製作人。在國內音樂劇製作、國際劇目版權、演員管理等方面擁有豐富的經驗。
喬木表示，能夠凝視自己的內心、誠實地面對是一種醒覺。「堅持」與「相信」是最有力量的魔法。做一個善良、誠實、負責任的人是一輩子的課題。歡迎大手牽小手一起走進劇場體驗神奇的心靈魔法。
演出信息
演出時間
2018年 11月30日-12月2日 19:30
12月1日-2日 14:30
演出票價
580/380//280/180/100 元
演出地點
北京保利劇院
劇場夜幕中的一束光
更多精彩視頻及文章請關注
微信公眾號/新浪微博：光束戲劇
文章及視頻轉載 請標註：光束戲劇及原創作者
如果你喜歡請關注我
購票請戳「了解更多」！
