只要穿上反光背心，就可以進入任何你想去的禁區
世界在下沉，
關注並星標 VICE 中國，
不錯過每一次狂歡。
這是一個充滿不公平的世界，大人物可以免費出入各種高級場所，普通人卻要掏一個月的工資，還只能在外場乾巴巴地看人享福。但其實只要你有心，你也可以和大人物一樣享受尊貴人生 —— 你只需要假裝自己是個重要人物。
穿著反光背心的人通常都很重要，因為他們可以搞定其他人根本懶得鳥的麻煩事。如果你看見一個穿著反光背心的人徑直穿過圍欄，或者從保安身邊大搖大擺走過去，你會很自然地認為他們要去解決什麼問題。因此，反光背心就是你通向幸福生活的鑰匙。
至少我和我的老朋友肖恩（Sean）一直是這麼想的。肖恩就是上圖那個把自己灌得嘴歪掉的大鬍子。就在這個夜晚，我們決定以身試法，用自己的雙手創造幸福人生。
第二天，我們去辦公用品店買了幾件反光背心，幾部玩具對講機，開始了我們的大冒險。
我們先從簡單的開始。12歲小孩最常逃票的地方在哪裡？當然是電影院。
穿上反光背心，大大方方從檢票員身邊經過，轉身走進離我們最近的一個影廳。一氣呵成，堪稱完美。
唯一的問題是我們不能選擇想看的電影，而這個影廳正在上映的是《辦公室聖誕派對》（Office Christmas Party）。神奇的是，這片子居然還不錯，只是逃票的興奮感一直讓我們的頭暈得慌。
接下來該試試更刺激的了。
動物園的難度要大一點，精神壓力也很大，我們在門前磨蹭了15分鐘，煙抽了一根又一根，掩飾我們內心的不安。我們都覺得這一關可能過不了，從檢票口走過去的那一刻，我感覺二戰時登上去諾曼底的船大概也就這心情了。
事實證明是我們多慮了。我們就這樣安然無恙地走了進去，肖恩還向檢票員問了個好。我們都不敢相信就這麼進來了。一走進動物園，我們就笑成了兩朵花，還不停地向園內員工點頭致意。很多來參觀的遊客也被忽悠了，因為他們時不時湊上來詢問我們動物園幾點關門，或者去哪能看到猴子。
這張照片是坐在狐猴館旁邊的悲傷的我。狐猴是我最喜歡的動物，但是不知道為什麼今天狐猴館沒有開放，我不禁有點小難過。有一家人以為我是工作人員就走上來問我狐猴館什麼時候開放，我說我聯繫管理部門儘快安排，然後拿出我的假對講機一通亂演。
民眾信任制服。穿著制服的人，總是能給人一種莫名的信賴感。我們大部分人都對制服人士說的話言聽計從，彷彿每次碰見他們，就瞬間切換到了斯坦福監獄實驗模式。
這身背心穿得越久，我和肖恩就越自信，我甚至經常會忘記自己穿了一身反光背心。
成功逃票進動物園已經超出我們的預期了，但我們不是安於現狀的人，下面要挑戰一下極限了。
我們原本想混上一班開往市內的旅遊大巴，結果司機不買我們的帳。
我們打了個車回市區，因為碰上下午高峰期，車堵在了路上。肖恩突然想到他媽的 Coldplay 今晚有演出。冥冥之中自有天意，我們趕到體育館，換了一身和現場工作人員一樣的橙色反光背心 ——可以說我們真的是兩個適應能力很強的新時代青年。
說真的，要混進演唱會並不容易。我們嘗試了好幾個入口，碰了好幾次壁。但相比於今天早晨，我們的膽子已經肥了很多。因為肖恩好像認識在裡面的什麼人，所以我們還是決定硬著頭皮上，就算被抓包，我們也可以報個名字，爭取寬大處理。出乎意料的是，形勢沒有想像那麼嚴峻，我們居然還真的混進去了。
混進去之後，肖恩就給他那個朋友發了個信息，叫他來見面。很顯然，他看到我們穿著背心混進來也覺得丟人，但他告訴我們他會想辦法給我們弄幾張臨時通行證。
雖然說故事講到這裡，道理已經變成了論人脈的重要性，但畢竟一開始指引我們來到 Coldplay 身邊的，還是這身反光背心。
在我穿著反光背心來看演唱會之前，我對 Coldplay 不是很感冒。但是今天的感覺完全不一樣。演唱會結束後，我感到渾身暖意，這可能是因為從事違法犯罪活動帶來的興奮感，也可能是因為這身衣服不太散熱。
總之，今天的冒險證實了我一直以來的理論是正確的：如果不去嘗試，你永遠不知道自己行不行。
生活總是充滿驚喜，人生總是有很多你意料之外的出路。感謝這些反光背心，讓我們免費享受了一天的文化生活，還讓我們學到了這麼多道理。
如果要我給你一些建議，那就是給自己買一件反光背心。它能讓你更了解生活。
PS：肖恩的那個朋友被炒了。我只想說我們真的很喜歡他。
//作者：大衛·阿萊格雷蒂（David Allegretti）
//Translated by: 英語老師陳建國
//編輯：懷特
趕緊入手吧！！
今日 VICE 簡報：省不下錢可能是因為你人太好了（別點，沒超鏈接，自己去公眾號頁面看吧）
TAG:VICE中國 |