當前位置:
首頁 > 哲理 > 各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

我們大家對於自己的祖國還是比較熟悉的,那麼作為一個偉大的文明古國在其他國家人的眼中是什麼樣子的呢?相信大家和我一樣都有好奇心,一起看看吧!

1、先從美國說起:美國對於中國歷史的描述中立,重點關注中國古代的發明創造。

不像韓國和朝鮮連一個端午節都要抄襲,美國歷史課本對中國歷史非常重視,喬治亞州的《世界歷史》一書中有多達9節在講中國。而且涵蓋的內容非常全面,從夏朝到清朝,沒有一點遺漏,這一點跟我們自己的歷史課本很相似,從古至今的脈絡全梳理了一遍。

而且,美國的教材幾乎只有翻譯,沒有個人見解。

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點打開今日頭條,查看更多精彩圖片

值得注意的是,美國的教材更多地會講古代的發明,比如講到針灸時說:這種古老的醫術越來越受到當今美國民眾的認可;講到漢朝時說:強大的中央政權是中國人生活中永恆不變的部分;講到唐宋兩朝時,著重講了印刷術、火藥、瓷器等,還順便提了一句中國是美國馬桶的最大進口國,注重讓學生把歷史和實際相聯繫。

在這裡跟同學溝通完全不會擔心對方的認知偏差,對於中國歷史的悠久和偉大是非常認可的,另外美食是我在任何一個國家的殺手鐧,沒有任何一個人能夠抗拒~。


但是,"Made in China" is synonymous with being poorly-designed and short-lived.「中國製造」是設計拙劣、壽命短的代名詞。

2、日本歷史教科書:崇拜古代中國,鄙視近代中國

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

日本的教材,更多的是對古代中國的讚揚,從秦漢,到唐宋,從英雄人物,到科學技術,再到建築工程,都不吝溢美之詞。

比如:講到孔子時,談到儒學對日本產生了巨大影響;講到與我國的貿易給日本帶來很多實惠;

講到派遣遣唐使學習唐朝各項制度文化時,說「倭曾向唐派遣使者」,對唐朝稱呼他們為倭絲毫不避諱。

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

講到印刷術、棉花栽培這些科技創造時,也很客觀的承認這就是中國發明的,日本和高麗都是從中國進行了引進學習。

但在講到近代的清朝和民國時,畫風就變了。常常用「混亂、腐敗、軟弱」這些貶義詞來描述。

在談到二戰時,日本的教科書常常把自己描述成受害者之一,並且對南京大屠殺等歷史事件輕描淡寫,比如他們把「殺害大量無辜中國人」這一史實寫成「殺害了許多中國人」。

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

(參考來源:日本兩門高中必修課:

日本山川出版社出版的《世界歷史》採用率為39.6%,排名第一。

出版的《日本史》採用率為32.6%,在所有日本史教科書中排名第一。

3、韓國歷史教科書:極度高估自己,大量進行歪曲

韓國人對待歷史的風格,相信大家都是略有耳聞了。他們從小就培養這種意識,或者說的難聽點,簡直是在給孩子洗腦。

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

和日本人說自己從唐朝學習文化不同,韓國人會說他們和中國一起引領亞洲文明。

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

在講到宋朝的活字印刷術時,承認這是中國的發明。但話鋒一轉,說宋朝以後活字印刷命脈就斷絕了,韓國將其進行了普及,並在世界上首次造出金屬活字。

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

  • 值得一提的是,韓國教科書都對部分史實進行了主觀歪曲解讀。
  • 比如把我國的東北地區算成是古朝鮮的固有領土;
  • 在講到隋煬帝和唐太宗征伐高句麗時,說「隋朝數次入侵高句麗均以失敗告終。
  • 高句麗抵抗隋唐的入侵取得的勝利在我國歷史上值得大書特書。」
  • 明朝耗費舉國之力幫助朝鮮擊敗了豐臣秀吉,但韓國教科書卻對此輕描淡寫,重點強調了是李舜臣等朝鮮軍民的功勞。清朝為保護朝鮮不惜與日本進行甲午戰爭,但韓國教科書卻解讀為「霸權國」和「侵略者」。

薩德危機期間我去的韓國~差點回不來~這邊的人普遍對於中國都存在錯誤的認知,他們能夠接觸的電影,電視劇都是幾十年前港劇時代的,所以形成了x鮮明的對比,政府有意識地去黑化中國的形象。韓國人當時會無理由的挑釁,甚至是毆打。

——————————————————————————

4、英國:對另一種文化體系的驚異。

《劍橋中國史》(The Cambridge History of China)由美國著名漢學家費正清、英國著名漢學家崔瑞德任全書主編。因為文化背景與語言差異,老外寫中國歷史,難免有很多錯誤。但是,從一個局外人的眼光看中國歷史,其實是一件非常有趣的事情。

每一個來到中國的歪果仁,都會感到非常驚奇:都是中國人,南方人與北方人都是中國人,骨子裡卻大不同!

他們說著完全不同的語言(但文字是統一的,得益於偉大的秦始皇),有著完全不同的飲食習慣。中國人會因為豆腐腦(豆花)到底是鹹的,還是甜的,而吵起來。

中國南北方的巨大差異到底是怎麼形成的?是從什麼時候開始形成的?

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

劍橋中國史認為,一切都要從五胡亂華開始說起,到隋朝(公元六世紀)的時候,今天的南北文化的差異基本上就已經定型了。

但可惜的是本來要寫南北朝歷史的劍橋中國史第2卷尚未出版,所以我們沒有辦法看到歪果仁是怎麼來寫五胡亂華這段故事了。

所以,關於中國南北文化的差異,我們無法得知歪果仁的更深刻、更詳細的觀點。

在劍橋中國史隋唐篇中,歪果仁只是簡單寫了一些南北差異的形成原因和過程。不過,也足夠了,很有趣。

本來北方人是看不起南方人的,在五胡亂華之前。但是,後來衣冠南渡,大量的北方人逃難似的到了南方。這些人因為大多數都是北方的貴族,所以還是看不起南方的土著。

但時間久了,北方來的貴族滿滿把自己當成了南方人,並且認為自己才是真正的文明人,反而把現在的北方人稱作蠻夷了。

北方來的貴族帶來了大量北方的習俗,並且和南方本來的傳統結合,逐漸形成新的南方文化。我們現在所熟悉的南方人慢慢定型了。

劍橋中國史列舉了一些南方人(隋朝時期)的特徵:

南方的婦女更加深居簡出,納妾現象也比北方更普遍。

南方的婚葬之事及舉行的一些禮儀遠比北方講究。

北人重視幾代同堂,而南人則喜歡夫妻另立門戶。(就在幾十年前,中國北方還流行四合院、大院,南方則喜歡獨門獨戶,南方人更注重隱私)

衣食及習慣都有它們明顯的南方風格。

  • 劍橋中國史又列舉了一些北方人(隋朝時期)的特徵:
  • 1、北方人更尚武,喜愛狩獵,喜歡良馬和獵犬獵鷹。
  • 2、北方的婦女要幹活和擔負各種責任。
  • 3、他們的家庭一般保持一夫一妻制,大家庭是標準形式。
  • 4、中國的士紳門第非常認真地捍衛古典傳統。(所以北方人不如南方人變通,改革開放先從南方開始)
  • 5、據說北人比其南方的遠親更加開朗和坦率,他們的風俗和禮儀比較淳樸,衣著和稱呼也是如此。生活較南人艱苦。(今天好像也是這樣)

5.蒙古國

在蒙古國,流行一個對中國人的習慣稱呼,這就是「胡加」(huja),它是對中國人的蔑稱,「胡加」一詞,是由山西話「夥計」諧音演變而來,在歷史上中蒙兩地貿易交流之時,這是他們對漢人的稱呼,本身就突出自身的地位,稱呼對方為奴僕、為其服務。

隨著歷史的發展,這個詞更多的被賦予了貶義和敵視的意味,在蒙古國內,這一辭彙已經轉變成廣泛的蔑稱,蒙古國官方在使用此類辭彙時,大都還特別注重,避之不談,但也有少許人將此帶有蔑視意味的辭彙公然說給中國人,這就不得不讓我們重新審視歷史了。

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

現在蒙古國教科書中,對中國歷史書里自稱控制過蒙古高原的時代,蒙古國教科書均以否認,不承認中國古代各朝代曾控制過蒙古國,他們認為關於蒙古國的歷史,都是由周邊國家所撰寫,基本上沒有事實根據!

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

蒙古國教科書還認為:「蒙古和中國歷史上經常發生戰爭,雙方互有勝負,其中蒙古獲勝居多,還在蒙古民族建國初期成功的殖民了中國,建立了元朝。」

對於元朝,蒙古國教科書是這麼評價的:「1206年,成吉思汗統一蒙古各部,建立了蒙古國,他的子孫們通過連年的征戰,佔領了當時歐亞大陸上除東羅馬之外的幾乎所有文明古國,在13世紀,蒙古帝國版圖包括中國、俄國、朝鮮、中亞、西亞、東歐等許多帝國,版圖面積廣大,是歷史上版圖最大的帝國。蒙古人形成了曠古絕今的大蒙古帝國。」

各國歷史書怎麼描寫中國的呢?不一樣的觀點

蒙古國教科書還清楚的註明:「中國只佔領過蒙古2年,而蒙古佔領過中國100年。」

蒙古國教科書對於清朝和中華民國的評價是這樣:「」滿洲人用武力霸佔了我們美麗的草原,迫使我們實行和親政策(漠南蒙古把博爾濟吉特氏公主嫁給皇太極)之後仍然背信棄義,入侵我國,對我們進行分化瓦解,進行人口控制,禁止自由遷徒,實行奴化教育,讓我們永世做奴才。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!

TAG: |