燈光真像她，燃燒後消失

Mother

 「菊次郎の夏」 オリジナル?サウンドトラック

久石譲 

00:00/02:13

我在這兒，在漆黑的門廊，坐在母親的椅子上，

十點四十五分，沒有月亮。

房子下邊，汽車的燈光

閃來晃去，晃在谷底，閃向大海。

在這一點上，燈光真像我們，

像火柴光穿過巨大的空虛

掉在我們腳旁。

在這一點上，燈光真像她，燃燒後消失。

每個人都走了，

而我在這兒，排列著黑暗，保留我母親的位置。

——查爾斯·賴特《深夜，我坐在前廊》

曹明倫 譯

Evening RendezvousNorman Lewis

2018.10.31

今天是2018年我們一起走過的第304天

識別下方二維碼，關注「Lens日課」

您的贊是小編持續努力的最大動力，動動手指贊一下吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 Lens 的精彩文章: