《青春期笨蛋》騷話大剖析,咲太師傅我也想學把妹!
《青春期笨蛋不做兔女郎學姐的夢》是鴨志田一所著的輕小說作品,其同名改編動畫已播出四話,很快第五話就要和觀眾見面了,主角梓川咲太面對調戲的反應能力以及騷話折服了很多觀眾,類似「師父受徒兒一拜」、「記筆記記筆記」、「你帥你隨便說」等彈幕經常在動畫中一閃而過。
但原作五卷內容壓縮到十二集動畫中,其中騷話被刪除了不少,今天給大家剖析一下動畫中出現或者沒出現的那些驚為天人的對話,順便分析除了帥咲太還有哪些表現。
一、關於咲太超高的情商
原作中,在咲太向好基友國見佑真諮詢麻衣學姐相關的事情之後,佑真反問咲太為什麼關心麻衣學姐。這段動畫做了一些改動。
「你為什麼突然提起櫻島學姐啊?」
「國見你喜歡兔女郎嗎?」
「不,不是喜歡。」
「那是超喜歡?」
「沒錯,超喜歡!」
「那就不告訴你。」
從熟悉的友人一句「不,不是喜歡」中推斷出他超喜歡兔女郎這點就不提了。這段對話厲害之處在於,明明是佑真詢問咲太關心起麻衣學姐的原因,反而被咲太在有關兔女郎問題上探了個底。事實上,不管佑真喜不喜歡兔女郎,咲太都不會告訴他櫻島麻衣是兔女郎這件事情,畢竟涉及到麻衣學姐的隱私,所以咲太煞有其事地用兔女郎岔開了話題,當然佑真並不甘心......
「於是,這和櫻島學姐有什麼關係嗎?」
「要說有的話是有,但我也說不準呢~」
「什麼啊。」
看咲太敷衍過去,佑真似乎沒想要追問,只是隨便笑了笑。
面對友人的追問,咲太也覺得什麼都不講確實有點不夠意思,繼續用兔女郎岔開話題的同時,也告訴佑真說不定兔女郎和櫻島學姐有關係。佑真的情商也不低,在理解了咲太確實有些話不能說之後,也就放棄了追問。
朋友間是相似的,兩人都是一樣的高情商。另外,對於可能是別人隱私的事情,不傳播不妄言,體現出男主沉穩守信的一面。
二、咲太不需要很多朋友
「你一定沒有朋友吧。」
不能用手機聯絡就無法和朋友交往……現在就是這樣的時代,麻衣說中了。
「朋友的話有兩個之多啊。」
「兩個算多?」
「我倒是覺得兩個就足夠了。反正和他們做一輩子的朋友就好了。」
這裡的兩個朋友指的當然是國見佑真和雙葉理央。他們在深更半夜接到咲太的電話的時候,雖然嘴上抱怨,但也會認真的幫咲太思考問題。由於咲太受到「送醫事件」謠言的影響,使他深刻認識到人際關係的脆弱,才說出「朋友有兩個就足夠了」這樣的話。也為故事的背景做出鋪墊,這樣的經驗不經歷過什麼很難領悟到吧。
三、咲太的以退為進
咲太陪買不了東西的麻衣學姐去商店購物,說出了「請拿走我的第一次」這樣令人驚異的話。然後在挽著手的時候,麻衣學姐問道:
「現在在想工口的事對吧?」
「在想的事比麻衣同學想的工口一百倍。」
「不過,對於成熟的麻衣同學來說,這種程度不算什麼的吧?」
「對啊。我,我是不會在意被比自己年齡小的男生做H的妄想這種小事的。」
逞強的麻衣更用力地挽住了手。
一般而言「在想工口的事情」是難以啟齒的。麻衣學姐的發問有種調戲後輩的意味。然而,咲太的厚臉皮使麻衣失去了調戲的立場。再以麻衣學姐的身份和高自尊心的性格。
但並不是所有人都有咲太的顏值和厚臉皮。男主說的很率真,並且在反調戲之後又跟了一句讚美。情商高不一定非要虛與委蛇,說真話而不傷人,就是非常討喜的最終境界了。
麻衣學姐的反應也十分可愛。明明一談到H的事情就會害羞,卻又因為年長而拚命逞強!
四、對學姐的困擾負責到底
在電車上,麻衣問咲太為什麼要跟著自己,放著不管不就好了。咲太依次給出了三個答案:
「我有無法放著困擾的人不管的屬性。」
「我是認真在問。」
「好過分——」
「咲太雖然是個老好人,但並不是『善良』的老好人。」
咲太並沒有說假話,包括他試圖幫女孩找媽媽可以看出來他會對遇到問題的的人伸出援手。但是麻衣敏銳地指出,咲太的溫柔是分對象的。在被渾身帶刺的麻衣反感之後還用果照(無誤)去交換麻衣的秘密,不是這種打哈哈的回答可以解釋的。在讀本作的時候要明確一點,本作不是後宮文,不同於傳統的後宮男主,咲太的行動不是一句溫柔就可以帶過的。
「那我就認真說了,請認真地聽著。」
「請講。」
「因為這是接近美女學姐的機會所以很拚命。」
「誰讓你說赤裸裸的真心話了?」
這句話也是真心的。這也是本作的前幾個字是「青春期笨蛋」的原因了(又譯,「青春豬頭少年」、「青春野狼」)。畢竟是荷爾蒙分泌旺盛的青春期,對漂亮學姐沒有抵抗力。
然而,雖然這兩句話都是真心的,麻衣學姐對它們仍不滿意。她感受到咲太打哈哈的氣氛,了解到這些都不是最真心的理由。所以咲太在逼問之下無奈地說出了:
「因為在困難的時候誰也無法依靠會很難受。」
並講出了那時候溫柔待他的牧之原翔子的事情。在這裡,動畫對原作的台詞做了改編。動畫版的是:
「所以,我也希望自己也能成為麻衣同學的『那個人』」
喂……成為「那個人」什麼的,已經是告白了吧?
原作則是:
(前略:沒有找到牧之原翔子這個人)
「說不定是因為無法向本人報恩,所以才把恩施在了麻衣同學身上。」
要說從渲染氣氛和男女主關係的遞進方面來講,顯然動畫的步子邁得更大。但是原作顯得更真實而不刻意,體現出了恩情的傳遞。如果細想下去的話,把接受來的恩情傳給麻衣實際怎麼操作呢?實質上也就是成為麻衣的依靠,麻衣的「那個人」。原作的這句話隱晦的涵蓋了這樣的意思。受限於時長限制動畫刪掉了不少對白,這樣的改編也是無奈之舉。
五、咲太能敏銳的理解他人
所謂的情商高到底指的是什麼呢,我認為在於「能夠理解他人」和「讓他人理解自己」這兩點。在麻衣被親生母親無視的時候,咲太準確地讀出了她的不安,並且堅決地想要陪在她身邊。打動麻衣的不在於提出去哪裡找認識麻衣的人這個方案,而在於為了麻衣拚命的態度吧。
(麻衣同學)踏著如往常一樣的凜然步伐走遠了。
咲太看著她的背影,心被揪緊了。
一股「這樣下去會不會就再也見不到她了」的焦躁感湧上心頭。
然後,身體便擅自動了起來。
「麻衣同學,等等。」
追上去抓住了麻衣的手。
(中略)
「去確認吧。」
「確認什麼?知道了咲太以外的人都看不見我,就算知道除咲太以外的人都忘記了我,我又能怎麼辦?」
「至少在這段時間內,我能一直在你身邊。」
「!?」
鴨志田一的作品中,女主角們在諸事不順的時候,男主角一定會陪在身邊。倒不一定非要做點什麼,但是總會用自己的方式讓她們安心穩神。《櫻花庄的寵物女孩》時是甄選落選的七海;《Just Because!》時是奔赴考試卻遇上電車停運的夏目美緒;本作就的這一段陪伴則是最長情的告白,然後在旅館裡——
「吶,來接吻吧。」
「麻衣同學,欲求不滿?」
「笨蛋~」
雖然親上去後會可能發生一些不可描述的事情,但是這種美劇展開不可能出現在這個故事中的。即便有了咲太的陪,伴麻衣同學仍然很不安,咲太沒有選擇乘人之危而是讓麻衣保持了清醒。但是清醒後的麻衣學姐更加不安,意識到現在有了珍惜的事情,「不想消失」的心情就更加強烈,兩個人的關係在弔橋效應中被不斷拉近。
六、所謂真誠
「我喜歡你。」
「真的?」
「假的,是最喜歡你。」
明明大喊了那麼多遍,然而麻衣還是想確認一下「我喜歡你」這幾個字。因為咲太是被踩著腳逼問出來的,所以麻衣聽到後又確認了一遍。咲太的回應就是他的真心話,「我喜歡你」是被逼出來的,真正的是「最喜歡你」。並且這種惡搞的對話也告訴麻衣自己還是往常的咲太,拂去了她心中的最後一絲不安。
總而言之,咲太在這部作品中有許多亮眼的對話。由於篇幅所限,大部分單純有趣的對話並未出現在動畫中,原作的對話說不定會讓你有新的感覺,而鴨志田一對於青春校園日常故事的駕馭能力真的讓人瞠目結舌!
不過咲太各種騷話的成功不僅僅在於他的臉皮厚,他的反應快,最重要的還是咲太對於麻衣學姐和對於朋友的真誠,抱有一顆真誠的心總會讓人接受的,如果再加上一張超帥的臉那就可以出師啦!
※9月25日「井上喜久子」生日快樂,眾多經典角色至今仍讓人最難忘的當然是
※由《刀劍神域》開始,燃燒十七年的「艾恩格朗特」狂想
TAG:輕文輕小說 |