倫納德：不愛笑的孩子運氣也不會差！
在10月31日猛龍主場對戰76人的比賽中，那個頗有喬丹球風的當家球星，強勢歸來再一次用熟悉的超神表演，砍下31分7籃板4助攻4搶斷，攻防兩端教育了年輕的西蒙斯，為猛龍贏得勝利。他就是猛龍新援科懷·倫納德。
倫納德來到猛龍後，依舊是不苟言笑的作風，依舊是強悍而犀利的防守。但較之馬刺時期有所改變的，是多了一份領導球隊的擔當，與愈加成熟的睿智頭腦。毫無疑問，倫納德成功開啟了生涯一個新的篇章。究竟是怎樣的成長經歷，能讓這樣一個低調內向的孩子，成為今天NBA熠熠閃光的超級巨星？
這還得從倫納德的童年說起。倫納德出生於美國加州，從小在父母的支持下，倫納德打美式橄欖球。那時的倫納德，就像所有小孩一樣，陽光健康，勤奮上進。
他的父親馬克是一名洗車工，他對於倫納德的督導十分嚴厲。在倫納德上高中後，出色的身體素質讓他走上了籃球之路，而父親也就從此成為他身邊最嚴厲的陪練。即使在暑假，也會逼著倫納德爬山訓練體能，並會安排倫納德洗車來培養耐心。
父親的嚴厲一定程度上讓倫納德有些怕他，甚至躲著他。可倫納德與父親的時光無論是快樂，還是黯淡，在2008年的1月18日一切都結束了，倫納德在一場比賽前突然接到一個消息，父親被人謀殺身亡。他的世界頓時變得黑暗，彷彿之前所有的努力成果再也沒有人來檢查。倫納德至此告別了那個活潑開朗的男孩性格，走上了沉默不語的奮進之路。
在2011年NBA選秀大會上，倫納德在首輪第15順位被步行者選中，隨後被交易至聖安東尼奧馬刺。
當他初入聯盟時，沒有人覺得這是一位未來之星。就連波波維奇都沒有覺得馬刺得到倫納德是一筆成功的交易。在倫納德新秀幾年裡，波波也只是將其安排成為防守角色。然而就是這樣的角色定位，讓倫納德的防守，成為勒布朗·詹姆斯在熱火時期最大的限制。在2014年總決賽上，倫納德憑藉一雙大手，將詹姆斯狠狠地壓制，最終奪得總冠軍，倫納德成為FMVP,走上了職業生涯巔峰！
而就在2014年總決賽馬刺奪冠之夜，恰好父親節，倫納德手捧兩個獎盃，深深致意了天堂的父親。
2014年奪冠之夜，意味著倫納德實現對父親的承諾，也意味著馬刺一個時代的落幕，馬刺的大旗彷彿在這一刻從GDP三人手中交接給倫納德。而此後的倫納德沒有辜負GDP，沒有辜負波波維奇，他在不言不語中開發了進攻能力。
不知從什麼時候起，防守者對於倫納德更加針對，卻越來越難防。後仰跳投、後撤步、夢幻腳步、三分、罰球......一項項得分手段在倫納德的大手上演繹。對於一個最佳防守球員來說，他的進攻能力一旦成為聯盟頂級，那就意味著他有挑戰聯盟第一人的實力，而現實是，倫納德做到了。
就這樣，倫納德憑藉自己攻防兩端的全能表現，征服了所有質疑他的球迷，將馬刺帶入了GDP後又一段輝煌時期。
在球場上，倫納德不苟言笑，在場下，波波都曾爆料倫納德都不會與自己多說話，打完球就回家。倫納德很少玩社交，但他卻時常低調地做一些回饋社會的事。倫納德自己開一輛很舊的雪佛蘭轎車，在2015年倫納德獲得最佳防守球員後，贊助商送給倫納德一輛新車，然而他卻將這輛車捐給了聖安東尼奧兒童慈善機構，他說：「獎盃很可能積灰，但汽車總還是有用的。」
人們總說「愛笑的孩子運氣不會太差」，而回顧倫納德的成長曆程，我們發現他的沉默是有原因的，他不愛笑，反而是對命運的一種積極態度，他只是在逆境中低頭奮進，在沉默中選擇爆發。（葉譯）
