羅斯狂砍五十分讓全聯盟五體投地，看台上只有他身著西裝面紅耳赤
自從2011年以22歲的年紀成為NBA史上最年輕的MVP以來，德里克·羅斯就逃不開傷病，將帥不和，不斷被裁被交易等場外新聞，曾經的爆發力和得分能力好像消失了。然而在北京時間11月1日森林狼對陣擊敗爵士的比賽中，當他全場看下50分6籃板4助攻2搶斷，創下職業生涯得分新高並帶隊128比125擊敗對手的時候，所有的心酸都化為兩行熱淚，灑在了這一片他深愛的球場上。
「這對我來說，意味著一切，我拼盡了全力。我做這些，都是為了球隊，為了俱樂部，為了球迷，每個人，」他說，「為了勝利，我付出了一切，今晚我太爽啦！」
比賽還剩最後四秒，落後三分的爵士球權，在外線三次出手均告偏出，羅斯也獻上了本場最後一個數據統計——蓋帽。當終場哨聲響起，他緊緊地抱著籃球，久久不願鬆手，就好像一鬆手，這場他用生命拼來的勝利就會溜走一樣。隊友們跟他抱成一團，肆意慶祝著。他從來就不是這支森林狼的老大，但這一刻，所有人都把他當成了老大。
韋德在推特上說，「全世界的籃球迷都會為羅斯感到高興，今晚證明了無論何時都不要放棄自己，當其他人信任你的時候，神奇的事情就會發生。我正在笑，就好像自己得到50分一樣，祝賀這位超棒的兄弟。」
JR史密斯也發推說：「兄弟，我為你驕傲，沒有人知道這些日子你的掙扎。你是每個人的靈感源泉，為曾經是你的對手超級驕傲。」
然而就在羅斯場上瘋狂砍分的時候，看台上的吉米·巴特勒卻一身西裝，作壁上觀。他和主教練錫伯杜都堅持表示他是例行休整，但有報道稱此舉是巴特勒繼續向球隊施加壓力要求轉會的表現之一。
巴特勒的消極怠工，以及首發控衛蒂格的因傷缺陣，客觀上成全了羅斯的瘋狂之夜。「羅斯就是關鍵先生，一位傳奇，一個神話，一瓶越陳越香的老酒。我有點懵了，從來都沒有經歷這樣的時刻，這傢伙就像飄在空中一樣，似乎不會犯錯。」
在本場比賽開始之前，羅斯場均得到14.3分，較上賽季的8.4分有了不少提升。去年他只在騎士打了16場比賽，其中還有兩周是因為踝傷缺席，騎士隨後將他送給爵士，是森林狼將他帶到明尼蘇達，當時很多人認為這是源自他與錫伯杜的師徒情分。但他幫助球隊時隔14年後重回季後賽，並在面對火箭的系列賽中場均14.2分和2.6次助攻。
「在這裡，我不用再回頭了，」羅斯近日在接受採訪The Athletic記者查拉尼亞時說，「要適應這個聯盟，就必須有一手投籃的好功夫。我感覺對於場上局勢更有自控，節奏也更合理，不再蠻幹。作為球員，我已經成熟了，但外界需要更多地看到我的努力，看到球隊多贏球。」
「我現在很健康，」他說，「現在，就像生活中的很多事一樣，當你在很長一段時間裡缺失某樣東西，然後等你拿回這一失去很久的東西，就需要一定時間找到新的節奏。現在，我已經處於職業生涯的一個不同的階段，不再需要每場拿下三四十分，確保在聯盟里的存在感。」
他說得沒錯，他並不需要三四十分來證明自己，但這一個50分，卻證明了更多……
