火雞味鍋巴——我永遠都會看錯它
網上衝浪這麼多年,你有見過這樣一個帖子嗎?
研究表明,漢字的序順並不定一能影閱響讀,比如當你看完這句話後,才發這現里的字全是都亂的。
此處應有一個圍笑。
漢字順序確實不影響閱讀,但也確實會造成一些……小誤會,你有沒有發現,有的片語我們一眼看過去總是會看錯?
來,眼科小測試正式開始:
第一題是豆瓣爆笑老帖:怎樣讓大排不硬?
多少人看成了「怎樣讓大便不硬」??
幸田來未?幸田未來?
全中國人共同的女神老乾媽,陶華碧?陶碧華?
黃燜雞米飯?黃雞燜米飯?
惡意放圖嘻嘻
重慶雞公煲?重慶公雞煲?
再次惡意放圖嘻嘻
乳酪陷阱?乳酪餡餅?
還有一堆第一次念錯以後,得費盡心思才能糾正回來的品牌名字:
麥當勞的得來速?速來得?來速得?來得速?速得來?得速來?
無印良品?無良印品?
莫斯利安?莫利斯安?
悅詩風吟?吟詩風悅?悅風詩吟?悅吟風詩?
雅詩蘭黛?雅蘭詩黛?雅黛蘭詩?雅詩黛蘭?
植村秀?村植秀?植秀村?
巴寶莉?寶巴莉?寶格麗?
海藍之謎?藍海之謎?
施華洛世奇?施洛華世奇?
梅賽德斯賓士?梅德賽斯賓士?
為什麼會造成這種現象呢?南京師範大學心理學院心理語言學老師陳慶榮解釋:
這是由於我們人與生俱來就很「自信」。因內容常見,大腦的淺層意識會按照記憶中的順序,自動對文字排序,以自認為正確的形式對文字進行解讀。
其實也不止漢字,英文也是這樣,文字和我們的大腦都好神奇。
「人在自己熟悉的領域,整體性知覺會優先於細節成分的知覺。」 比如「床前月明光,疑是上地霜」,你念完以後再仔細回頭看,其實文字順序是錯的,但你看到這句詩的結構時,腦海里就已經匹配了與之相似的記憶,最後按照自己記憶中的語序念了出來。
我們大腦自動腦補和修正的功力也體現在圖形上,例如下圖,你第一眼看見的是什麼?
再例如這張圖 簡直逼死強迫症,我猜你們已經開始在腦海里轉井蓋了...
綜上所述,人在自己熟悉的領域更容易做出自我判斷,所以我是真的愛吃火鍋!!
最後祭出一個看一次錯一次,錯一次在心裡反省自己一次的:
*留言區精選
@Wendy
那個女演員到底是劉濤敏還是劉敏濤?到底是貓妖傳還是妖貓傳?
@銀行融資顧問 張喻
快狗打車?快打狗車? 看一次錯一次
@Chuanbin
我到現在都記不住 布爾什維克和布希爾維克 哪個是才是正確的
@Aphrodite
我家樓下有個「大呼啦烤肉」,我同學每次都會說「呼啦圈烤肉」
@ Equilibrium.
舍友總叫近鄰寶鄰近寶。。。
@ Little.star
永遠分不清東野圭吾還是東圭野吾,川保久玲還是川久保玲
@ Bear.
特拉斯我都是說特斯拉;賽門鐵克我總是說賽克鐵門
@ 科科
樓下快遞櫃,看了一眼就以為名字是速易遞,每次都這樣叫,並不覺得錯了。昨天取快遞才發現名字叫速遞易。。。速易遞,速遞易,易遞速。。。
@ 魏什麼
原來一個室友堅持把阿瑪尼叫做阿尼瑪
還有哪些你們一眼看錯的詞?
歡迎留言分享哦~
* 本文作者:真的愛吃火鍋的久久
TAG:每日豆瓣 |